Fall is always a time for warm sweaters and hot drinks. The atmosphere of cool days, when you can wrap yourself in a cozy coat and drink a fragrant cappuccino, latte or filter coffee (depending on your mood), cannot but fascinate.
A few days ago, my friend and I decided to have coffee in a very nice place near my university building and talk about everything. It so happened that the weather that day made us very happy, because it was very warm, too warm for the beginning of November. Therefore, Anya (my friend's name) took a cool espresso tonic, and, true to tradition, a nut latte.#
Осінь - це завжди пора теплих светрів і гарячих напоїв. Атмосфера прохолодних днів, коли можна закутатись у затишне пальто і випити запашного капучино, лате чи фільтр-кави (у залежності від настрою) не може не зачаровувати.
Декілька днів тому ми з подругою вирішили випити кави і дуже гарному закладі, який знаходиться біля корпусу мого університету і поговорити про все на світі. Так вийшло, що погода того дня нас дуже порадувала, адже було дуже тепло, аж занадто навіть, як для початку листопада. Тому, Аня (так звати мою подругу) взяла собі прохолодний еспресо-тонік, а, не зраджуючи традиціям, горіховий лате.
Since we had gathered after school and work, we wanted to have something to eat. We decided to treat ourselves to sweet desserts. I can never resist cheesecakes - it's my weakness. And together with an unusual coffee, it's love.
Так як ми зібралися після навчання та роботи, то хотілося ще чогось перекусити. Прийняте рішення побалувати себе солодкими десертами. Я ніколи не можу встояти перед чізкейками - це моя слабкість. А разом із незвичною кавою - то взагалі любов.
The place we visited has a really large selection of different cheesecakes. I opted for the chocolate brownie cheesecake, and my friend chose the one with caramelized pear.
У закладі, який ми відвідали, по-справжньому великий вибір різноманітних чізкейків. Я зупинила свій вибір на чізкейк-брауні з шоколадом, а подруга обрала собі з карамелізованою грушею.
The combination of walnut latte and chocolate cheesecake is a paradise for the taste buds! And together with a pleasant, light conversation with a close friend, it's a space. I sincerely love this kind of mental vacation. Although, who doesn't like to drink delicious coffee with dessert and chat with a friend?
Поєднання горіхового лате і шоколадного чізкейку - це просто рай для смакових рецепторів! А разом із приємною, легкою розмовою із близькою подругою - це взагалі космос. Я щиро люблю такий ментальний відпочинок. Хоча, хто ж не любить випити смачної кави із десертом і потеревенити із другом?
And a close-up photo of my walnut latte.
І ще світлина мого горіхового лате зблизька.
And I'll finish with a photo from the cafe's restroom. Just look at how beautifully it is decorated! It's impossible to pass by without taking at least one photo.
These are the kind of everyday days that can be brightened up by a delicious coffee and dessert in a beautiful place with a friend.
Thank you for reading, and see you soon!
Ну і завершу все я фото із вбиральні кафе. Просто погляньте, як гарно вона декорована! Неможливо пройти повз, щоб не зробити хоч одної фотографії.
Ось такі буденні дні може прикрасити смачна кава і десерт у красивому закладі у компанії друга.
Дякую, що прочитали, до наступних зустрічей!