Greetings my coffelovers☕

A few weeks ago, the day began with deep anguish and a lump in my throat. It was all because I had to accompany my husband to the clinic for a CT scan, as he had been dealing with some health issues. We arrived very early and, while he checked in and cancelled the test to be performed, I took a seat. Since this process was on a first come, first served basis. Despite the situation, we arrived with a good attitude and a positive mind, confident that everything would go well; we could only put our faith in God. While we waited for her turn, we talked and reminisced about pleasant moments of our life together. I confess that this connection was fundamental to keep us calm in the midst of the tension.

My husband was called and came out quickly, which surprised me, as I thought we would be much longer. We decided to take advantage of the time and venture out on some errands, making our first stop at my cousin's bakery. There is nothing better than sharing with family at times like this. Upon arrival, the aroma of freshly baked bread enveloped us like a warm blanket. My cousin welcomed us with open arms and, as always, the first thing she did was ask us if we had breakfast. I couldn't resist the temptation to confess that I hadn't had time because we left home late. Then, he offered me a delicious cheese bread fresh from the oven, accompanied by a cup of freshly brewed black coffee. The first sip transported me back to those carefree days; the coffee was strong and robust, filling me with energy and warmth.

That breakfast became a refuge in the midst of the emotional distress we were experiencing. As I savored the coffee and bread, laughter began to flow between us, making all worries seem to melt away. We recalled anecdotes from our childhood. Despite the reason that led us to be away from home, that instant was transformed into one filled with love and joy. I realized that even on the most difficult days there is room to enjoy small pleasures: like a good cup of coffee, with its enveloping aroma and comforting taste, together with the company of loved ones. Now I bid you farewell, my coffee friends, sending you many blessings and success 🙏☘️ See you soon!

Happy for your visit

Images taken from my tecno camon 18 p

Imagen Editada en/Image Edited in Canva

Saludos mis coffelovers☕

Hace algunas semanas, el día comenzó con una profunda angustia y un nudo en la garganta. Todo esto se debía a que debía acompañar a mi esposo a la clínica para realizarse una tomografía, ya que había estado lidiando con algunos problemas de salud. Llegamos muy temprano y, mientras él se registraba y cancela el estudio a realizarse, yo tomé asiento. Ya que este proceso era por orden de llegada. A pesar de la situación, llegamos con buena actitud y una mente positiva, confiando en que todo saldría bien; solo podíamos poner nuestra fé en Dios. Mientras esperábamos su turno, conversábamos y recordábamos momentos gratos de nuestra vida juntos. Confieso que esa conexión fue fundamental para mantenernos en calma en medio de la tensión.

Llamaron a mi esposo y salió rápidamente, lo que me sorprendió, ya que pensé que tardaríamos mucho más. Decidimos aprovechar el tiempo y aventurarnos en algunas diligencias, haciendo nuestra primera parada en la panadería de mi prima. No hay nada mejor que compartir con la familia en momentos como este. Al llegar, el aroma a pan recién horneado nos envolvió como una cálida manta. Mi prima nos recibió con los brazos abiertos y, como siempre, lo primero que hizo fue preguntarnos si habíamos desayunado. No pude resistir la tentación de confesarle que no había tenido tiempo porque salimos tarde de casa. Entonces, me ofreció un delicioso pan de queso recién salido del horno, acompañado de una taza de café negro recién colado. El primer sorbo me transportó a esos días despreocupados; el café era fuerte y robusto, llenándome de energía y calidez.

Ese desayuno se convirtió en un refugio en medio de la angustia emocional que estábamos viviendo. Mientras saboreaba el café y el pan, las risas comenzaron a fluir entre nosotros, haciendo que todas las preocupaciones parecieran desvanecerse. Recordamos anécdotas de nuestra infancia. A pesar del motivo que nos llevó a estar fuera de casa, ese instante se transformó en uno lleno de amor y alegría. Me di cuenta de que incluso en los días más difíciles hay espacio para disfrutar de los pequeños placeres: como una buena taza de café, con su aroma envolvente y su sabor reconfortante, junto a la compañía de seres queridos. Ahora me despido, amigos cafeteros, enviándoles muchas bendiciones y éxitos 🙏☘️ ¡Nos leemos pronto!

Feliz por su Visita

Imágenes tomadas desde mi tecno camon 18 p

Use of the Deepl translator to translate texts into Englishde