The new contest remembers me of a TV show that used to watch called "Extreme Cheapskates" or "Muquiranas" in Brazil. Why? Once, I saw people there saying that tap water was a pleasure that could be removed to save money, so they used only water accumulated by raindrops to wash everything, including their bodies. Of course that they had to recycle also the water used to have enough for the year. Well, I consider tap water as vital, ok, we can save a bit and not let it go if we aren't using it, or even not taking 1h showering ourselves, more because of an ecological impact than expenses. But of course, some expenses can be cut when we need to get tighter. Something that I really miss but we cut in our budget is getting food in a restaurant. We love to try new foods, eat food that we normally don't cook. But it creates an impact on the budget expenses in restaurants. However, there are things that it is difficult to cut out, We still need to have some pleasures.
O novo concurso me lembra um programa de TV que costumava assistir chamado "Extreme Cheapskates" ou "Muquiranas" no Brasil. Por quê? Uma vez, vi pessoas lá dizendo que a água da torneira era um prazer que poderia ser eliminado para economizar dinheiro, então eles usavam apenas a água acumulada pelas gotas de chuva para lavar tudo, incluindo seus corpos. Claro que eles também tinham que reciclar a água usada para ter o suficiente durante o ano. Bem, eu considero a água da torneira como vital, ok, podemos economizar um pouco e não deixá-la correr se não estivermos usando, ou até mesmo não passar 1h no chuveiro, mais por causa do impacto ecológico do que pelos gastos. Mas é claro que alguns gastos podem ser cortados quando precisamos apertar os cintos. Algo que realmente sinto falta, mas cortamos do nosso orçamento, é comer em restaurantes. Adoramos experimentar comidas novas, comer pratos que normalmente não cozinhamos. Mas isso cria um impacto nos gastos com restaurantes. No entanto, há coisas das quais é difícil abrir mão, ainda precisamos ter alguns prazeres.
Since I mentioned food, I think that if we wanted we could cut some food expenses from the grocery if we wanted that aren't very necessary. I love popcorn, any type of popcorn. In Brazil I used to eat even the microwave one, even if not being the perfect one. Microwaved popcorn has a fake taste, not good. You can feel all the chemicals in there. However, here in Canada, there are brands that prepare popcorn ready to eat without the need of heating in bags, and they don't have much salt and other things. This popcorn is very light to digest and very similar to the prepared popcorn. However, it isn't very cheap! A small bag is around CAD $5, and I can eat a bag in a couple of minutes lol. However, it is something that I never skip from the groceries at all. I like sweet things, but I am not addicted to chocolate or anything. But popcorn for sure I can't miss.
Já que mencionei comida, acredito que poderíamos reduzir algumas despesas com alimentos do mercado, se quiséssemos, que não são muito necessárias. Eu adoro pipoca, qualquer tipo de pipoca. No Brasil, costumava até comer aquela de micro-ondas, mesmo não sendo a melhor. A pipoca de micro-ondas tem um gosto falso, não é bom. Você consegue sentir todos os produtos químicos ali. No entanto, aqui no Canadá, existem marcas que preparam pipoca pronta para comer, sem a necessidade de aquecer em saquinhos, e elas não têm muito sal nem outras coisas. Essa pipoca é muito leve para digerir e muito parecida com a pipoca preparada. No entanto, não é muito barata! Um saquinho pequeno custa cerca de CAD $5, e eu posso comer um saquinho em questão de minutos, haha. No entanto, é algo que eu nunca deixo de comprar no mercado. Gosto de coisas doces, mas não sou viciado em chocolate ou algo do tipo. Mas pipoca com certeza é algo que não posso deixar de ter.
Something that was also difficult to remove from our budget was Japanese restaurants. It is very expensive everywhere to go to Japanese restaurants and eat Sushi. But we had to do it. However, to overcome that terrible loss I decided to learn how to do Sushi at home. Salmon price in Canada varies more than on stock exchanges! But we can get a once-in-a-while good sale, when I arrived here I could find salmon cheaper than most of the beef steaks. So sushi at home could cost under 20 CAD and still feed 4 mouths. However, even in bad economic problems, we still do it once a month, since is still not the cheapest meals prepared at home. But we still prepare it once in a while to make our mouths happy.
Algo que também foi difícil de retirar do nosso orçamento foram os restaurantes japoneses. É muito caro em qualquer lugar ir a restaurantes japoneses e comer sushi. Mas tínhamos que fazê-lo. No entanto, para superar essa perda terrível, decidi aprender a fazer sushi em casa. O preço do salmão no Canadá varia mais do que nas bolsas de valores! Mas podemos encontrar uma boa promoção de vez em quando. Quando cheguei aqui, conseguia encontrar salmão mais barato do que a maioria dos bifes de carne. Então fazer sushi em casa poderia custar menos de 20 CAD e ainda alimentar 4 pessoas. No entanto, mesmo em momentos de problemas econômicos, ainda fazemos isso uma vez por mês, já que ainda não é a refeição mais barata preparada em casa. Mas ainda o preparamos de vez em quando para alegrar nossos paladares.
Maybe there are some other grocery elements that we never discard from our menu. My wife for example loves Oreos and other sweet things, but I guess it is ok. We always can be tight a little bit more, but nobody likes to be broke right? So why not spend on little treats so we can feel some type of happiness for some moments during a bad period in our lives?
Talvez haja outros elementos de supermercado que nunca excluímos do nosso cardápio. Minha esposa, por exemplo, adora Oreos e outras coisas doces, mas acho que está tudo bem. Sempre podemos apertar um pouco mais o cinto, mas ninguém gosta de estar sem dinheiro, certo? Então, por que não gastar em pequenos mimos para podermos sentir um pouco de felicidade por alguns momentos durante um período difícil em nossas vidas?