One of the stories my mother has always shared with me is about the difficulties of her childhood. Back then, things were difficult, and through what she experienced, I can understand a lot about the past and how people made ends meet. I come from a humble family, but one that has always worked hard to live with dignity, and knowing my roots has helped me become the person I am today.
It all started with my great-grandfather, who was a refugee from Italy looking for hope and opportunities here in Brazil. He was an entrepreneur who bought land, opened a pottery and worked with a lot of manual effort until the end of his life, when he left everything to my grandfather. In those days, everything was done as a family and the work was shared between everyone. My uncles, like my mother, started working from an early age. That was their livelihood in a place with few opportunities and in the midst of our country's difficult economy, my great-grandfather was wrong.
My mother tells us about her routine when she was around 8 years old: she helped with the housework and then went with my grandfather and uncles to the pottery to make bricks. I went to school when I could, but most of my time was spent working hard. Making bricks is a heavy process. First, different types of earth had to be fetched, carried over long distances and filled into a mechanical mixer pulled by a horse. The horse would circle the area, with a long cable attached to the cell, and this movement would mix the clay in this rudimentary mechanism. With the clay mixed, it was placed in a small galiota, taken to a ranch, and there the bricks were made, two at a time, using a wooden form.
I remember watching this process when I was just a boy. I loved spending hours at my grandfather's pottery and always helped out there too. My mother would always tell me stories about when she was just a child, about the hard work and how it made her see life differently. Work occupied her childhood and delayed her studies, which she only managed to complete when she was older. She always said that working is important, but taking care of your studies so that you can take advantage of opportunities is essential for life.
I notice that, despite the difficulties of that time, the stories are always told with a smile on her face. The way she tells it, life was difficult, but the family was united and shared not only the work but also the fruits it brought. Being there, with the family together, has always been a treasure that few people have these days. I see it as a life lesson: despite the difficulties, I learned that family unity must be cultivated, that hard work pays off, but that studying will bring more opportunities and one day we will need them.
And, of course, the biggest lesson from these stories is that time passes. Although living conditions are better today, unity between people is more fragile, and this is something we need to look at carefully because it brings happiness, even with so many difficulties involved.
Credits:
Translated: Deepl
Cover: created by Canva and AI
[PT]
Uma das histórias que minha mãe sempre compartilhou comigo é sobre as dificuldades de sua infância. Naquela época, as coisas eram difíceis, e através do que ela viveu, eu consigo entender bastante sobre o passado e como as pessoas faziam para sobreviver. Venho de uma família humilde, mas que sempre trabalhou muito para viver com dignidade, e conhecer minhas raízes me ajudou a me tornar a pessoa que sou hoje.
Tudo começou com meu bisavô, que foi um refugiado da Itália em busca de esperança e oportunidades aqui no Brasil. Ele era um empreendedor que comprou terras, abriu uma olaria e trabalhou com muito esforço manual até o fim da vida, quando deixou tudo para o meu avô. Naquela época, tudo era feito em família, e o trabalho era compartilhado entre todos. Meus tios, assim como minha mãe, começaram a trabalhar desde muito cedo. Esse era o sustento deles em um lugar com poucas oportunidades e em meio à economia difícil do nosso país, meu bisavô estava enganado.
Minha mãe conta sobre sua rotina quando tinha por volta de 8 anos: ajudava nas tarefas domésticas e, depois, ia com meu avô e meus tios para a olaria fabricar tijolos. Ia à escola quando conseguia, mas a maior parte do tempo era dedicada ao trabalho duro. Para fabricar tijolos, o processo é pesado. Primeiro, era preciso buscar diferentes tipos de terra, carregar por longas distâncias até encher o espaço em volta de um misturador mecânico puxado por um cavalo. O cavalo ficava rodeando o local, com um cabo longo preso à cela, e esse movimento misturava o barro nesse mecanismo rudimentar. Com o barro misturado, colocava-se em uma pequena galiota, levava-se para um rancho, e lá os tijolos eram confeccionados, dois de cada vez, com o uso de uma forma de madeira.
Eu me lembro de ver esse processo quando era apenas um menino. Adorava passar horas na olaria do meu avô e sempre ajudava por lá também. Minha mãe sempre contava histórias da época em que era apenas uma criança, sobre o trabalho duro e como isso a fez ver a vida de uma forma diferente. O trabalho ocupou sua infância e atrasou seus estudos, que ela só conseguiu concluir quando já era mais velha. Ela sempre dizia que trabalhar é importante, mas cuidar dos estudos para poder aproveitar oportunidades é essencial para a vida.
Percebo que, apesar das dificuldades daquela época, as histórias são sempre contadas com um sorriso no rosto. Pela forma como ela fala, a vida era difícil, mas a família era unida e compartilhava, além do trabalho, os frutos que ele proporcionava. Estar ali, com a família reunida, sempre foi um tesouro que poucas pessoas têm nos dias de hoje. Vejo isso como uma lição de vida: apesar das dificuldades, aprendi que a união da família deve ser cultivada, que o trabalho duro compensa, mas que estudar trará mais oportunidades e um dia, vamos precisar delas.
E, claro, a maior lição dessas histórias é que o tempo passa. Apesar das condições de vida serem melhores hoje, a união entre as pessoas está mais frágil, e isso é algo que precisamos observar com atenção pois isso proporciona felicidade, mesmo com tanta dificuldades envolvida.
Credits:
Translated: Deepl
Cover: created by Canva and AI