This plant, with this name and according to Wikipedia, is native to Africa. It produces its fruits in small, balloon-like sacs. I've never seen it in Mexico.
Photo taken in Puebla City, Mexico.
