Hola comunidad , espero y estén teniendo un día estupendo, en post de hoy le voy a mostrar de como fue mi primer día en las playas de Mochima estado Sucre, ( por si no lo an leído pueden ver mi post anterior que es desde que salimos de San Cristóbal y hasta que llegamos a Mochima) Nos fuimos el jueves y llegamos el viernes a la 1 de la tarde , cuando llegamos nos instalaron en varias casas 🏘️ a nosotras nos tocó en una casita de dos pisos abajo vívian los dueños y arriban estaban los cuartos súper cómodos la verdad que cuando llegamos allá hace bastante calor y cuando entramos a las habitación de la casa en cada cuarto nos tenían el aire prendido super rico, tenía su propio bañó un mi refri el aire acondicionado un mini televisión 📺 y una cama matrimonial y demás cositas de verdad super linda la habitación.
Hello community, I hope you are having a great day, in today's post I will show you how was my first day on the beaches of Mochima Sucre state, (in case you have not read it you can see my previous post that is since we left San Cristobal and until we arrived at Mochima) We left on Thursday and arrived on Friday at 1 pm, When we arrived we were installed in several houses 🏘️ we were in a two-story house downstairs the owners lived and upstairs were super comfortable rooms the truth that when we got there is quite hot and when we entered the room of the house in each room we had the air turned on super rich, had its own bath a my refri my air conditioning a mini TV 📺 and a double bed and other little things really super nice room.
Nos dieron una 1 hora para poder cambiarnos y arreglarnos en la habitación y salir para encontrarnos todo en el muelle, nos arreglamos y fuimos los primeras en salir de la casa y las primeras en llegar al muelle, nos perdimos un poco ya que no sabía dónde se encontraba el muelle, pero llegamos luego empezó a llegar la demás gente y nos subimos a las lanchas yo iba super emocionada igual que mi mamá ya que ella tenía mucho tiempo con las ganas de ir a mochima entonces las dos estábamos demasiado feliz y emocionadas, a la primera playa a la que fuimos se llama Maritas
They gave us an hour to change and get ready in the room and leave to meet everything at the dock, we got ready and were the first to leave the house and the first to get to the dock, we got a little lost because I did not know where the dock was, but we arrived and then other people started to arrive and we got on the boats, I was super excited and so was my mom because she had wanted to go to Mochima for a long time so we were both very happy and excited, the first beach we went to was called Maritas, we were both very happy and excited.
PLAYA MARITAS:Sus aguas son cristalinas , la arena es gruesa y también es muy visitada. Posee un muelle donde la gente acostumbra a” lanzarse” al agua, tiene restaurantes, se puede alquilar sillas y toldos. Además de que se puede acampar y tiene banano para disfrutar con la familia.
Está es una pequeña descripción de la playa en el itinerario que nos dieron.
MARITAS BEACH: Its waters are crystal clear, the sand is coarse and it is also very visited. It has a pier where people use to "jump" into the water, has restaurants, you can rent chairs and awnings. Besides that you can camp and it has banana trees to enjoy with the family.
This is a small description of the beach in the itinerary we were given.
Llegamos a la playa super linda yo no podía de la emoción nosotras llevamos nuestra propias sillas y toldo por qué nos quisimos ahorra un poquito ahí apenas llegamos buscamos lugar para armar las sillas y el toldo al principio nos costó un poco pero vino un muchacho que trabaja ahí y nos ayudó a armarlo cuando ya está armado lo primero que hicimos fue aplicarnos bloqueador solar y de una vez para el agua, yo no podía de la emoción despues de tanto tiempo casi 7 años sin ir, solo nos salimos para comernos unos sandwiches con jamón y queso de almuerzo y al rato de comer nos volvimos a meter y no salimos hasta a las 5 que ya era la hora de regresarnos al muelle , al llegar nos alistamos y salimos con un grupito de personas muy lindas y con una muy buena vibra que conocimos en la playa que venían con nosotros el tour, en la noche salimos y visitamos el pueblo tan lindo.
Pero eso es para otro post.
We arrived at the beach super nice I could not of the excitement we took our own chairs and awning because we wanted to save a little there as soon as we arrived we looked for a place to assemble the chairs and awning at first it cost us a little but came a guy who works there and helped us to assemble it when it is already armed the first thing we did was to apply sunscreen and once for the water, I could not get excited after so long almost 7 years without going, we only went out to eat some sandwiches with ham and cheese for lunch and after eating we went back in and did not leave until 5 o'clock when it was time to return to the pier, when we arrived we got ready and went out with a group of very nice people and with a very good vibe that we met on the beach that came with us on the tour, at night we went out and visited the town so nice.
But that is for another post.
Muchas gracias por leer espero y les estén gustando estos post de como me fue en la playa, espero y sigan leyendo los demás que vienen🤍🏖️
Thank you very much for reading I hope you are liking these posts of how I did at the beach, I hope you keep reading the others that are coming🤍🏖️
Fotos tomadas por mi Redmi 9C
Photos taken by my Redmi 9C
Traducción hecha en Deepl
Translation made in Deepl