There is always time for a walk.
A Wednesday Walk
Hey Leute,
Today started with dark clouds and a 90% chance of rain. Nevertheless, I prepared myself for a long walk because the rest of the day was already scheduled, and I needed my two-hours in nature.
der Tag begann mit dunklen Wolken und einer 90%igen Regenwahrscheinlichkeit.
Ich schnürte trotzdem meine Wanderschuhe, denn der restliche Tag war leider schon verplant und ich brauchte meinen Zwei Stunden Spaziergang.
Fortunately, shortly after I set off, the cloud cover began to break up rather quickly, and I was able to enjoy the still mild but radiant sun.
Oftentimes I have the Mittelland Canal to myself when the weather is not optimal, but the rapid change brought out many fair-weather sports enthusiasts and strollers. There were many cyclists and joggers on the path, especially towards the end of the two-hour tour as the temperatures rose.
Glücklicherweise brach die Wolkendecke kurz nach meinem Aufbruch relativ schnell auf und ich konnte die noch nicht so starke aber strahlende Sonne genießen.
Oft habe ich den Mittellandkanal für mich, wenn das Wetter nicht so mitspielt, doch der schnelle Wetterwechsel holte auch die Schönwetter-Sportler ans Wasser. Viele Radfahrer und Jogger waren unterwegs, vor allem gegen Ende der Zwei-Stunden-Tour, als sich der Tag schon wieder aufgeheizt hatte.
Blackberries along the entire route are slowly ripening on the roadside, tempting for a short break to snack. I'll give them another week, before the first plunderers (myself included) will be standing by the path with buckets, harvesting from these publicly accessible fruit bushes.
Am Straßenrand werden so langsam die Brombeeren reif, die auf der gesamten Strecke zu einer kleinen Snack-Pause verlocken. Ich gebe ihnen noch eine Woche, dann stehen die ersten Plünderer (gemeinsam mit mir) mit Eimern am Wege und ernten diese öffentlich zugängigen Obststräucher.
As always when I go on my tours, I was listening to a podcast.
I didn't grasp the details of AI and programming, so I couldn't gain much value from this particular podcast.
Wie immer, wenn ich eine kleine Tour unternehme, hatte ich einen Podcast im Ohr.
Heute konnte ich nur wenig Mehrwert mitnehmen, da ich zugegebenermaßen zu blöd bin, um die Feinheiten von AI und dem Programmieren zu durchblicken.
However, I don't want to withhold it from you because when a bunch of people who are passionate about their topic engage in public conversation, you as a listener always gain something from it. Perhaps you're already familiar with Lex Fridman's podcast. He consistently has very interesting guests from all walks of life.
Dennoch möchte ich ihn euch nicht vorenthalten, denn wenn zwei Menschen, die sich leidenschaftlich über ein Thema, in dem sie sich auskennen, unterhalten, nimmt man als Zuhörer immer etwas mit. Vielleicht kennt ihr den Podcast von Lex Fridman ja schon. Immer wieder sehr interessante Gäste aus allen möglichen Ecken der Gesellschaft.
Since „Wednesday Walk“ is also meant to be a visual event for us participants, I took a few photos as usual.
The most beautiful one, in my opinion, is of a swan family that had taken a little break at a boat inlet and posed for a photo.
Da der Wednesday Walk auch ein visuelles Event für uns Teilnehmende sein soll, habe ich wie immer auch ein paar Fotos gemacht. Das Schönste wie ich finde von einer kleinen Schwanenfamilie, die sich an einem Bootseinlass eine kleine Auszeit genommen hatte und für mich posierte :o).
Have a great week everyone.
Habt einen schönen Rest der Woche und bis zum nächsten Wednesday Walk.
P.S. One of the pictures is from yesterday's actifit report from my alt-account Halbtagsdichter. I edited it for this article, because it was a good one and I wanted it for the Wednesday Walk anyway.