An obligatory ¨WednesdayWalk¨ in the city, and one of pleasure in nature (Es-Eng)

Que hermoso placer, hemos llegado al miércoles, día en que visito esta genial ¨WednesdayWalkCommunity¨: para enseñarles algunas fotografías que son ideales para las iniciativas que organizan nuestros amigos tattoodjay:  elizacheng:  una oportunidad que tengo para compartir con todos los apasionados de las caminatas, el entorno natural y feliz en donde camino

What a beautiful pleasure, we have reached Wednesday, the day I visit this great ¨WednesdayWalkCommunity¨: to show you some photos that are ideal for initiatives organized by our friends tattoodjay:  elizacheng:  an opportunity that I have to share with all those who are passionate about walks, the natural and happy environment where I walk

El conflicto que les vengo mencionando hace varios días persiste en la ciudad, la falta de ¨trasporte¨¨público¨ nos obliga a caminar para llegar a nuestro destino, en mi caso tuve que caminar por las calles de la ciudad para abaratar el costo del ¨servicio¨ de ¨remis¨, si bien me encanta la ciudad, ya que tengo la oportunidad de hacer fotografías de las fachadas de los hermosos edificios, no me gusta caminar cuando tengo que cumplir con algunas de mis citas médicas

The conflict that I have been mentioning for several days persists in the city, the lack of "public transportation" forces us to walk to reach our destination, in my case I had to walk through the streets of the city to lower the cost of the ¨remis¨ service, even though I love the city, since I have the opportunity to take pictures of the facades of the beautiful buildings, I don't like to walk when I have to meet some of my medical appointments

Si bien la caminata por las calles céntricas fue un poco obligada, no pude desaprovechar la oportunidad de divertirme y hacer creativas tomas. Como no somos ¨profesionales¨¨fotógrafos¨ todo el tiempo estamos viendo que hacer al momento de fotografiar, y en esta oportunidad hicimos algunas tomas de los edificios desde abajo, si bien se puede mejorar, estamos satisfechos con los resultados, además, vimos muchas plantas con flores que nos permitieron tomar algunas fotografías

Although the walk through the central streets was a bit forced, I could not miss the opportunity to have fun and take creative shots. As we are not "professional" photographers, we are always looking at what to do when photographing, and this time we took some shots of the buildings from below, although it could be improved, we are satisfied with the results, and we also saw many flowering plants that allowed us to take some pictures

Siempre que visito un ¨profesional¨¨medico¨ regreso a casa con ciertas emociones negativas y con el estrés por las nubes, la manera que encuentro de mejorar esto es visitando la reserva natural que por suerte tengo cerca de casa. Caminar por lo senderos naturales del predio me hace muy bien, ya que cambio las energías y disminuyo mi nivel de estres

Whenever I visit a "medical professional" I return home with certain negative emotions and with stress through the roof, the way I find to improve this is by visiting the natural reserve that luckily I have close to home. Walking through the natural trails of the property does me very well, since it changes my energy and reduces my stress level

Para serles sincero, no fue una extensa caminata, pero si suficiente para disfrutar del lugar viendo hermosas plantas florales con muchos pimpollos que estaban a punto de abrir. Algo que ya les he mencionado, y que me llama mucho la atención, ya que estamos en invierno, y los días están muy fríos, al parecer, esto no afecta a los pétalos de las flores hermosas que hemos fotografiado con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨