On this Wednesday Walk appreciating the beauty of the coast (Es-Eng)

Que genial es estar nuevamente en esta maravillosa ¨WednesdayWalkCommunity¨:  para acompañar con estas bellas tomas las invitación de mi amigo tattoodjay:  a participar de esta hermosa iniciativa que tiene como finalidad de compartir las fotografías de los lugares donde acostumbramos a caminar

How great it is to be back in this wonderful Wednesday Walk Community:  to accompany these beautiful shots with the invitation of my friend tattoodjay:  to participate in this beautiful initiative that aims to share photographs of the places where we usually walk

En mi ciudad estamos atravesando por una gran ¨ola¨ de ¨calor¨, y debemos ser muy cuidadoso al momento de salir a caminar; lo ideal en estos casos es que caminemos en la reserva, pero como tuvimos que cumplir con algunas obligaciones no pudimos evitar viajar a la ciudad, por suerte tenemos esta costa que en gran parte esta arbolada, y es muy placentero caminar bajo sus sombras

In my city we are going through a great "heat wave", and we must be very careful when going out for a walk; The ideal thing in these cases is to walk in the reserve, but since we had to fulfill some obligations we could not avoid traveling to the city, luckily we have this coast that is largely wooded, and it is very pleasant to walk under its shadows

Una de las cosas admirable que tiene la ribera es la gran cantidad de árboles que ornamentan las calles, y lo más significativo son las especies de árboles que tienen preciosas flores; uno de ellos es este hermoso árbol dueño de flores preciosas llamado ¨chivato¨:  una especie que es muy utilizado en la ciudad para ornamentar grande espacios, y la combinación de colores naranjas, rojos y amarillos hacen que los lugares luzcan preciosos

One of the admirable things about the riverbank is the large number of trees that decorate the streets, and the most significant are the species of trees that have beautiful flowers; One of them is this beautiful tree with gorgeous flowers called ¨chivato¨:  a species that is widely used in the city to decorate large spaces, and the combination of orange, red and yellow colors make the places look beautiful

Otras de las especies de árboles que puedes encontrar durante una caminata por nuestras costas son los ¨Jacarandas¨:  esta especie es muy fácil de reconocer por el hermoso color de sus flores, y su fuerte aroma. Este tipo de árbol además de ornamentar y perfumar muy bien los espacios, nos regalan preciosas sombras, lo que hace que caminar bajo de ellos resulte placentero

Other species of trees that you can find during a walk along our coasts are the ¨Jacarandas¨:  this species is very easy to recognize by the beautiful color of its flowers, and its strong aroma. This type of tree, in addition to decorating and perfuming spaces very well, gives us beautiful shadows, which makes walking under them pleasant

Mas allá de todos los beneficios que tienen los árboles en una ciudad, y sabemos que son muchos, caminar por la costa debajo de sus sombras te permite hacer frente a los días de mucho calor, mientras disfrutas de la belleza natural consiguiendo ¨equilibrar¨ todas las ¨emociones¨, ya que al estar cerca de los árboles puedes percibir las ¨energías¨ que ellos emanan. Ha sido maravilloso hacer estas bellas tomas con nuestra¨nikoncoolpixb500¨ y poder compartir con todos el entorno y la belleza de nuestras caminatas

Beyond all the benefits that trees have in a city, and we know there are many, walking along the coast under their shadows allows you to face the very hot days, while enjoying the natural beauty, achieving a "balance" of all the "emotions", since by being close to the trees you can perceive the "energies" that they emanate. It has been wonderful to take these beautiful shots with our Nikon Coolpix B500 and to be able to share with everyone the surroundings and the beauty of our walks