I don't know if this has happened to you, that one day you go out and you start to see around you, in various places, an element that repeats itself.
No sé si les ha pasado, que un día salen a la calle y empiezan a ver a su alrededor, en varios lugares, un elemento que se repite.
I went out to buy a few things, saw a palm tree, then another and another, and I said to myself: I hadn't noticed that there were so many palm trees in the city, and since I wasn't in a hurry to get home I set out to photograph them for this #wednesdaywalk.
Salí a comprar unas cosas, vi una palmera, luego otra y otra, y me dije: no había notado que había tantas palmeras en la ciudad, y como no estaba apurada en volver a casa me dispuse a fotografiarlas para este #wednesdaywalk.
There are many types of palm trees in Venezuela, we are a tropical country, but the most commonly seen in urban environments are the chaguaramos or royal palm (Roystonea oleracea), and also coconut palms.
Hay muchos tipos de palmeras en Venezuela, somos un país tropical, pero las que más se ven en entornos urbanos son los chaguaramos o palma real (Roystonea oleracea), y también los cocoteros.
I went down a street where there was a long line of cars waiting for gasoline, and in the background stood out some very tall royal palms planted in the yards of the houses there. They may not be trees that provide much shade, but they certainly beautify the landscape, don't you think?
Bajé por una calle donde había una larga fila de carros esperando abastecerse de gasolina, y al fondo destacaban unos altísimos chaguaramos plantados en los patios de las casas que están allí. Puede que no sean árboles que den mucha sombra, pero sin duda embellecen el paisaje, ¿no creen?
I approached them to take a nadir shot, i.e. a photo from below, and wow, are they tall! They must be more than 20 meters.
Me acerqué a ellos para hacerles un plano contrapicado, es decir una foto desde abajo, y ¡vaya si son altos! Deben de medir más de 20 metros.
In front of them, one of its dry leaves hung on a wire, probably torn off by the wind and carried there.
Frente a ellos, una de sus hojas secas colgaba de un cableado, probablemente arrancada por el viento y llevada hasta allí.
The gas station was still closed, it must be because the truck with the gasoline had not arrived.
La estación de servicio estaba cerrada aún, debe ser que el camión con la gasolina no había llegado.
I continued walking and enjoying the landscaping of this area of the city, which is very green and therefore cool. The palm trees stand out in the hacienda nearby and in the urbanization.
Seguí paseando y disfrutando del paisajismo de esta zona de la ciudad, que es muy verde y, por tanto, fresca. Las palmeras destacan en la hacienda cercana y en la urbanización.
I went up another street where there is a square and these trees kept appearing before me, both in houses and in the public space, “a curious day with palm trees”, I said to myself. I wish a coconut had fallen on me too, of course, not on my head 😆, I love coconut water and its pulp.
Subí por otra calle donde hay una plaza y estos árboles seguían apareciendo ante mí, tanto en casas como en el espacio público, "curioso día con palmeras", me dije. Ojalá me hubiese caído un coco también, claro, no en la cabeza 😆, me encanta el agua de coco y su pulpa.
Suddenly the sky became very cloudy and it started to drizzle, I walked fast to avoid getting wet and this is the last picture of palm trees I could take before a deluge fell.
De repente el cielo se nubló mucho y empezó a lloviznar, caminé rápido para no mojarme y esta es la última foto de palmeras que pude hacer antes de que cayera un diluvio.
I hope you found this walk entertaining, see you next time!
Espero que les haya parecido entretenido este paseo, ¡hasta la próxima!
All photos are my property / Todas las fotos son de mi propiedad