Hello lovelies on this wonderful Wednesday! It's been a long time since I wrote a post for the Wednesday Walk community, but now it's time again. I have to tell you about this day, even though I didn't walk all of it and cycled part of it. You could call it a bike walk. LOOL. I usually use my bike to get to more remote places, where I then go for a walk.
For me, there are few things better than spending time outdoors, breathing in the fresh air, watching the dust of the earth blow in the breeze, listening to the babbling brooks and watching the animals in all their motivations. I would like to tell you about the buzzard flight.
A buzzard flight, you ask? How could you possibly fly on a buzzard? Well, I'll tell you later... First of all, I'll show you what I discovered on the walk.
Hallo ihr Lieben an diesem wunderbaren Mittwoch! Es ist schon lange her, dass ich einen Beitrag für die Wednesday Walk Community geschrieben habe, aber jetzt ist es wieder soweit. Ich muss euch von diesem Tag erzählen, auch wenn ich nicht die ganze Strecke gelaufen bin, sondern einen Teil mit dem Fahrrad gefahren wurde. Man könnte es einen Fahrradspaziergang nennen. LOOL. Normalerweise benutze ich mein Fahrrad, um an abgelegenere Orte zu gelangen, wo ich dann einen Spaziergang mache.
Für mich gibt es nur wenige Dinge, die besser sind, als Zeit im Freien zu verbringen, die frische Luft einzuatmen, den Staub der Erde im Wind wehen zu sehen, dem Plätschern der Bäche zu lauschen und die Tiere in all ihrer Lebendigkeit zu beobachten. Ich möchte euch gerne vom Bussardflug erzählen.
Ein Bussardflug, fragt ihr euch? Wie kann man denn mit einem Bussard fliegen? Nun, das erzähle ich euch später... Zunächst einmal zeige ich euch, was ich auf dem Spaziergang entdeckt habe.
After I parked my bike at the edge of the forest and took a look at the fields, I immediately noticed the sea of cornflowers that run along the entire route until the end. But there are also wonderful views of the vastness of a marvellous landscape with a refreshing phosphate drink to delight you. LOL, of course I'm not advertising this drink, but it tastes great... nevertheless, it contains phosphate and it is not recommended to consume it in excess because it breaks down the bones. Since matter is perishable anyway, I treat myself to a bone fizzy drink on special or hearty occasions.
Nachdem ich mein Fahrrad am Waldrand abgestellt und einen Blick auf die Felder geworfen hatte, fiel mir sofort das Meer von Kornblumen auf, das sich bis zum Ende der Strecke entlangzieht. Aber es gibt auch wunderbare Ausblicke auf die Weite einer herrlichen Landschaft, die man mit einem erfrischenden Phosphatgetränk genießen kann. LOL, natürlich mache ich keine Werbung für dieses Getränk, aber es schmeckt großartig... trotzdem enthält es Phosphat und es wird nicht empfohlen, es im Übermaß zu konsumieren, weil es die Knochen abbaut. Da Materie ohnehin vergänglich ist, gönne ich mir zu besonderen oder deftigen Anlässen einen Knochensprudel. 😂
In the forest itself, a fantastic backdrop of lush, bright green and the special effect of the sun's rays, which really emphasise everything, appeared again and again. All in all, it was simply marvellous to look at and take in. Perhaps you are still curious about the event with the buzzard and I will now tell you about it.
Im Wald selbst bot sich immer wieder eine fantastische Kulisse aus üppigem, leuchtendem Grün und dem besonderen Effekt der Sonnenstrahlen, die alles so richtig zur Geltung bringen. Alles in allem war es einfach herrlich anzuschauen und zu genießen. Vielleicht seid ihr ja noch neugierig auf das Ereignis mit dem Bussard geworden und ich werde euch nun davon erzählen.
The buzzard flight
A breathtaking day was drawing to a close. The summer feeling on this day was marvellous, the wide fields seemingly endless and my dog and I in the feeling of this current.
Der Bussardflug
Ein atemberaubender Tag neigte sich dem Ende. Das sommerliche Feeling an diesem Tag war herrlich, die weiten Felder schier endlos und mein Hund und ich im Feeling dieser Strömung.
Our field circuit was coming to an end and we headed towards the heart-shaped bush that leads home. A visual composition of trees and bushes on this path, which look like a heart. It's great! It really is always an experience to pass through there. But before you get to the heart-shaped bush, you ride down a small slope, which gives you a bit of speed on your bike. As I reached the peak of my rolling speed, a buzzard flapped its wings vigorously and reeled in ahead of me. It flew in front of me in such a way that I rolled down the hill in its slipstream and felt as if I could float sitting on its back, as if it was taking me on a short journey of the skies. My eyes filled with tears of joy and a feeling of overwhelm rose up inside me. I thanked the buzzard from the bottom of my heart for this great and, for me, unique experience and travelled through the heart bush formation with a broad grin and tears of joy on my face, enveloped in real benevolent warmth, I would even say complete love. I will never forget this experience, because what it triggered in me was truly indescribable.
Unser Feldrundgang neigte sich dem Ende zu, und wir gingen auf den herzförmigen Busch zu, der nach Hause führt. Eine visuelle Komposition aus Bäumen und Büschen auf diesem Weg, die wie ein Herz aussehen. Das ist toll! Es ist wirklich immer wieder ein Erlebnis, dort durchzugehen. Aber bevor man den herzförmigen Busch erreicht, fährt man einen kleinen Abhang hinunter, was dem Fahrrad ein wenig Geschwindigkeit verleiht. Als ich den Höhepunkt meiner Rollgeschwindigkeit erreichte, schlug ein Bussard kräftig mit den Flügeln und zog vor mir ein. Er flog so vor mir her, dass ich in seinem Windschatten den Hügel hinunterrollte und das Gefühl hatte, auf seinem Rücken zu schweben, als würde er mich auf eine kleine Reise durch die Lüfte mitnehmen. Meine Augen füllten sich mit Freudentränen und ein Gefühl der Überwältigung stieg in mir auf. Ich dankte dem Bussard aus tiefstem Herzen für dieses großartige und für mich einzigartige Erlebnis und reiste mit einem breiten Grinsen und Freudentränen im Gesicht durch die Herzbuschformation, umhüllt von echter wohlwollender Wärme, ich würde sogar sagen, vollkommener Liebe. Ich werde dieses Erlebnis nie vergessen, denn was es in mir auslöste, war wirklich unbeschreiblich.
And at the end, simply enjoy the sunset... I wish you all lots of fun and see you next time on another journey full of magical experiences.
Und am Ende einfach noch den Sonnenuntergang genießen... Ich wünsche euch allen viel Spaß und bis zum nächsten Mal auf einer weiteren Reise voller magischer Erlebnisse.
