I'm happy to share a new Wednesday Walk post with you. Normally I would share the post earlier in the day, but since it's a busy day, I'll share it with you a little late.
Yeni bir Wednesday Walk gönderisini sizlerle paylaşmanın mutluluğunu yaşıyorum. Normalde gönderiyi daha erken saatlerde paylaşırdım ancak yoğun bir güne denk geldiğim için biraz gecikmeli şekilde sizlerle gönderimi paylaşacağım.
Waking up early in the morning has become a routine. If I am a little late in waking up, I immediately wake up with the chirping of birds and the calves' cries. Recently, the birds that migrate from distant places and are only here in July and August of the year start to chirp in the early hours. As soon as the mulberry fruit ripens, they start migrating here. They are in flocks, you can come across them in every part of the city. They have invaded the mulberry trees. Some people hunt these birds with rifles. When I was a kid, I used to wound these birds with a slingshot, of course I feel regret now.
Sabah erken uyanmalarım artık rutin haline geldi. Uyanmada biraz geciksem kuş ötüşleri, buzağı bağırışı ile hemen uyanıyorum. Şu aralar uzak yerlerden göç eden, yılın sadece temmuz ve ağustos aylarında burada bulunan kuşlar erken saatlerde ötmeye başlıyor. Dut meyvesi olgunlaşır olgunlaşmaz buraya göçleri başlıyor. Sürü halindeler, şehrin her bölgesinde onlara rastlamak mümkün. Dut ağaçlarını istila etmiş durumlar. Bazı insanlar tüfek ile bu kuşları avlıyor. Küçükken ben de sapan ile bu kuşları yaralıyordum, tabii şu an pişmanlık hissediyorum.
Our calf is a bit fond of his stomach. When he gets hungry, he starts screaming and continues to do so non-stop. When I go to him, he immediately becomes thirsty. After giving him his favorite grass and water, I start walking. The air temperatures have increased incredibly recently. Even in the early morning hours, the air temperature is quite high. Green grass would immediately turn yellow. If temperatures continue like this, a serious drought will occur.
Buzağımız midesine biraz düşkün. Acıktı mı hemen bağırmaya başlıyor ve bunu durmadan sürdürüyor. Yanına gittiğim zaman hemen susuyor. Ona sevdiği otlardan ve suyunu verdikten sonra yürüyüş yapmaya başlıyorum. Son dönemde hava sıcaklıkları inanılmaz derecede arttı. Sabah erken saatlerde bile hava sıcaklığı oldukça yüksek. Yeşil otlar hemen sarardı. Bu şekilde sıcaklıklar devam ederse ciddi kuraklık ortaya çıkacak.
Sour cherry and hazelnut. I enjoy both fruits. In recent years, hazelnut cultivation has increased where I live. There are hazelnuts that grow naturally in mountainous areas. They really like wetlands.
Vişne ve fındık. İki meyveyi de keyifle tüketirim. Son yıllarda fındık yetiştiriciliği artmaya başladı yaşadığım yerde. Kendiliğinden dağlık bölgelerde yetişen fındıklar var. Sulak alanları oldukça seviyor.
I hope the temperatures will return to normal levels as soon as possible. It is not healthy to spend too much time outside or walk in hot weather. See you next week, that's all I have to say for this week.
Hava sıcaklıklarının bir an önce normal seviyeye ulaşmasını diliyorum. Sıcak havalarda dışarıda fazla vakit geçirmek, yürümek pek sağlıklı değil. Gelecek hafta görüşmek üzere, bu hafta söyleyeceklerim bu kadar.