El último tramo del año es el más difícil de todos, estamos a menos de dos meses de que el 2024 se termine al fin, para mí fue un año con muchas cosas, buenas y malas, pero sucedió de todo, algunas cosas se terminaron, otras están comenzando, descubrí mucha gente nueva que quiero un montón y todo eso lo agradezco, creo que también es parte de aprender a esperar a que un mal momento pase, es un poco lo que siento que aprendí en este año.
The last stretch of the year is the hardest of all, we are less than two months away from 2024 finally ending, for me it was a year with many things, good and bad, but everything happened, some things ended, others are just beginning, I discovered many new people that I love a lot and I am grateful for all of that, I think it is also part of learning to wait for a bad moment to pass, it is a bit of what I feel I learned this year.
Vengo intentando hacer caminatas semanales al parque, nunca está del todo planeado jaja pero cuando tengo tramites que hacer o alguna compra y me sobra tiempo decido pasar por el parque más cercano un rato y relajarme, a veces pensar, solo me siento a escuchar música y conectar con lo que me pasa que es necesario, sobre todo desde que cambiaron tantas cosas.
I have been trying to take weekly walks to the park, it is never completely planned haha but when I have errands to run or some shopping to do and I have time to spare I decide to stop by the nearest park for a while and relax, sometimes think, I just sit down to listen to music and connect with what is happening to me which is necessary, especially since so many things have changed.
Creo que no soy lo suficientemente agradecida con este año, creo que fue uno bastante malo jajaja pero hay muchas cosas que se pusieron en su lugar, mucha gente que me acompaña, me quiere y me hace feliz, sentarme a pensar en todas las personas que quiero y que se sumaron a mi vida este año hace que no se sienta un año tan malo jaja, hace poco una amiga me dijo que ella me había visto más feliz este año, que me había visto sonreír mucho más, así que quizás mi percepción de que fue algo malo es solo eso una idea.
I think I'm not grateful enough for this year, I think it was a pretty bad one hahaha but there are many things that fell into place, many people who are with me, love me and make me happy, sitting down to think about all the people I love and who joined my life this year makes it not feel like such a bad year haha, a friend recently told me that she had seen me happier this year, that she had seen me smile a lot more, so maybe my perception that it was something bad is just that, an idea.
Cuando estuve en el parque camine un poco y me senté debajo de los árboles, y mientras miraba a los pájaros y a la gente yendo de un lado al otro súper apurada entendí que en realidad todo se basaba en saber esperar y construir buenos momentos, nada llega por que sí, creo que mi ánimo esta mejor por que busque ayuda cuando hizo falta, por que hice los cambios necesarios y me estoy animando a hacer todas esas cosas que me daban muchísimo miedo.
When I was in the park, I walked a little and sat under the trees, and while I looked at the birds and the people going from one place to another in a super hurry, I understood that in reality everything was based on knowing how to wait and build good moments, nothing happens just like that, I think my mood is better because I sought help when I needed it, because I made the necessary changes and I am encouraging myself to do all those things that scared me so much.
Quizás no todo salga bien siempre, pero tengo un gran camino que me demuestra que pude con muchas cosas, es lo que más siento de este año, es lo que pensaba mientras caminaba, todo esto está siendo muy bueno al final, aunque mis metas no estén tan realizadas, y algunas cosas se hayan salido un poco de control, las cosas buenas que pasaron son más importantes que todo lo que salió mal.
Maybe not everything always goes well, but I have a great path that shows me that I could do many things, it is what I feel most about this year, it is what I thought while I was walking, all this is turning out to be very good in the end, although my goals are not so accomplished, and some things have gotten a little out of control, the good things that happened are more important than everything that went wrong.
El lugar en el que estuve es la plaza presidente Juan Domingo Perón y la plaza continua que es la plaza de las armas ejército Argentino, ambas son bastante grandes y poco concurridas, así que son un buen paseo para pensar, hay muchos trabajadores de la zona que deciden pasar sus descansos ahí, o su hora de almuerzo, es una buena idea de paseo.
The place I was at is the President Juan Domingo Perón Square and the next square which is the Plaza de las Armas of the Argentine Army, both are quite large and not very crowded, so they are a good walk to think, there are many workers in the area who decide to spend their breaks there, or their lunch hour, it is a good idea for a walk.
También trabaje un poco en un nuevo proyecto de la universidad que estoy haciendo, es una bitácora de proyecto donde trabajamos con cuadros y de ahí saldrá el nuevo prototipo de fin de año, creo que todo se va a acomodar bien al final.
I also worked a little on a new university project that I'm doing, it's a project log where we work with pictures and from there the new prototype for the end of the year will come out, I think everything will fall into place in the end.
Hasta la próxima ❤️ Yowi.
See you next time ❤️ Yowi.
Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me