"Mirada profunda" dibujo de digital de un ojo [ESP👀ENG] "Deep look" digital drawing of an eye

Hoy quiero compartirles mi mas reciente progreso en el dibujo digital y se trata de un ojo con una mirada muy penetrante. Espero que el proceso de realización sea de agrado y cualquier consejo será muy bien recibido.

Today I want to share with you my latest progress in digital drawing and it is an eye with a very penetrating look. I hope you enjoy the process and any advice will be very welcome.

Ya que aun me estoy familiarizando con las herramientas digitales, decidi hacer algo sencillo para experimentar con las opciones que me da el programa asi que me inspiré en un ojo y utilice figuras geométricas para hacer un boceto.

Since I'm still getting familiar with the digital tools, I decided to do something simple to experiment with the options that the program gives me so I was inspired by an eye and used geometric shapes to make a sketch.

En este punto quise salirme de los colores habituales para la retina y utilice algo mas fantasioso, para darle textura a la retina utilice la tecnica de las tramas con azul oscuro y rojo, luego para darle algo de profundidad, utilice negro con la misma tecnica.

At this point I wanted to get out of the usual colors for the retina and use something more fantasy, to give texture to the retina I used the technique of dark blue and red frames, then to give it some depth, I used black with the same technique.

Después de tener la nocion de la textura en la retina del ojo, hice las pestañas y agregué algunos elementos en el borde del ojo para darle profundidad y un poco de realismo, (el realismo es mi tecnica favorita del arte).

After having the notion of the texture on the retina of the eye, I made the eyelashes and added some elements on the edge of the eye to give it depth and a bit of realism, (realism is my favorite art technique).

Para que la ilustración se viera mas interesante, fuí agregando elementos fuera del ojo, en este caso le hice una textura de carne para darle mas contexto seguido de de algunos puntos de luz y sombra para que no se viera plano el diseño, tambien fui puliendo algunos detalles por todo el diseño para mejorarlo un poco.

To make the illustration look more interesting, I was adding elements outside the eye, in this case I made a texture of flesh to give it more context followed by some points of light and shadow so that the design did not look flat, also I was polishing some details throughout the design to improve it a little.