Once upon a time it was a real triptych of large still lifes. One of the paintings was just this work, and they were all hanging in my kitchen.
However, even earlier these watercolors hung in a cafe where I painted them to order. However, a few years later the cafe was renovated and the owner gave me these paintings back, as they did not fit into the new design of the room.
Когда-то давно это был настоящий триптих из больших натюрмортов. Одной из картин как раз была вот эта работа, и все они висели в моей кухне.
Впрочем ещё раньше эти акварели висели в одном кафе, куда я рисовал их на заказ. Правда через несколько лет в кафе сделали ремонт и хозяин отдал мне эти картины обратно, так как то не вписывались в новый дизайн помещения.
