Drawing with charcoal pencils is like painting with pastels or sanguine. Usually the drawing is made on tinted paper or cardboard.
Рисование угольными карандашами напоминает творчество пастелью или сангиной. Обычно рисунок производится на тонированной бумаге или картоне.
In fact, the classic drawing techniques are used here. First, apply a light outline of the construction lines, and then work with pencils. As before, I started with the darkest areas of the portrait, gradually moving to the light ones.
По сути здесь используются классические приёмы рисунка. Сначала наносится лёгкий контур из линий построения, а после ведётся работа карандашами. Как и раньше, я начал с самых тёмных участков портрета, постепенно переходя к светлым.
I really like the gray rough cardboard for such works. But if the cardboard is smooth, then it is not good, because the pencil will slide on it.
Мне очень нравится серый шероховатый картон для таких работ. Но если картон гладкий, то он не годится, потому что карандаш будет по нему скользить.
In order to slightly rub the lines and make the shape of the drawing objects smoother, paper rasterizers are used. The process of working also resembles drawing with charcoal.
Для того, чтобы слегка растирать линии и делать форму объектов рисунка более плавными, используются бумажные растушовщики. Процесс работы также напоминает рисование углём.
Gray cardboard, charcoal pencils, dimensions 40x24 cm
