Images used to construct the header from Naruto´s official site
SPANISH VERSION (click aqui!)
Quiero admitir que me siento indigno de escribir este artículo, vengo puliendo y jugando con él hace algunos días pero creo que es hora de darle un cierre.
Muchas veces cuando la gente se entera que miro anime me observa de manera diferente. Quizás porque soy muy viejo, quizás porque son dibujitos. Pero qué equivocados están. El anime tiene algunas de las historias más maravillosas jamás contadas. Algunos estilos son superficiales, es cierto, pero no más que los reality shows, concursos y otras farsas de la tv occidental. No sólo miro anime, no me limito a un género en particular y en el anime la variedad es tan inmensa que me manejo por recomendaciones o por géneros. Por ejemplo el Shounen (Yonen? Jonen? Shonen?) es mi favorito indiscutido.
Screenshot de Naruto Shippuden
De hecho, de ésto les quería hablar. Del poderoso mensaje que atraviesa la pantalla para moldear una parte de mi alma e inspirarme a ser mejor. El mensaje en este aspecto es extremadamente profundo e intenso. La resiliencia y el ser alguien implacable al hacer el bien. Descubrir que no hay límites en lo que podemos realizar. Lo imposible solo cuesta un poco más. Que el dolor no nos transforme en eso que nos lastimó. Curar sin perder la sonrisa en el rostro y sin salirnos de nuestro camino, o volviendo a él si nos extraviamos.
Naruto y Kurama haciendose amigos, screenshot de la serie
Somos quienes elegimos ser, dueños de nuestro destino.
Podemos transformar nuestra tristeza en bondad o “悲しみをやさしさに” , tercer opening de Naruto
Opening Subtitulado youtube
Soy un fanático incurable de Naruto y One Piece. Me cuesta elegir cual me gusta más, creo que el mensaje de Naruto es increíblemente profundo y con una enseñanza muy rica e inspiradora. Muchas veces nos tocan situaciones dolorosas, traiciones, fracasos, tragedias e injusticias. Estas experiencias nos marcan, las heridas son inevitables, pero no basta con transitar los malos momentos. Es necesario que mantengamos nuestra esencia, nuestra identidad y nuestro norte. Ser quienes decidimos ser, no lo que hicieron de nosotros.
Many wars happen since the begining of time (Naruto Shippuden Screenshot)
Transformar nuestra tristeza en bondad.
La historia de Naruto es particularmente interesante. La trama es la clásica lucha entre el bien y el mal. Pero la historia es tan rica y con tantos detalles. Parece construida por un orfebre adicto a los detalles. El crecimiento y evolución de Naruto se sienten cercanos, como si fuera un hermano menor. Pasa de ser alguien odiado por su condición de nacimiento, a ser un Shinobi querido y respetado por todos. Naruto tiene un superpoder muy especial y que él solo posee, inspira a todos alrededor, los ayuda a creer en ellos mismos.
Los padres de Naruto sacrificandose para salvarlo y sellar dentro de él al Kyubi
La historia de éste mundo Shinobi está maravillosamente construida, con muchos personajes muy ricos y representativos de un mismo problema, un ciclo de odio y venganza que se repite desde el inicio de los tiempos. Con distintas personalidades que encarnan la lucha de la oscuridad con la luz. Sólo Naruto tiene las cualidades para unir a todas las naciones y llevarlas a una nueva era de paz.
Un joven Hashirama Senju, ya de niño habia pasado por los horrores de la guerra
Jiraiya, y los padres de Naruto, Minato y Kushina (Screenshot mío)
Cuando escucho opiniones despectivas sobre el anime siento una profunda pena por ellos. Sus propios prejuicios, sus limitaciones, no les permiten disfrutar de las cosas buenas de cada cultura.
Espero que hayan disfrutado de mi post y que le haga justicia a un género tan maravilloso como el Shounen. Creo que no hice spoilers de la serie, y que la temática es apropiada para la comunidad. Gracias por haber llegado hasta acá, déjenme en los comentarios sus opiniones sobre Naruto o el Shounen.
Many times when people find out that I watch anime they look at me differently. Maybe because I'm too old, maybe because they are just cartoons. But how wrong they are. Anime has some of the most wonderful stories ever told. Some genres are shallow, true, but no more so than reality shows, game shows and other western TV farces. I don't just watch anime, I don't limit myself to one particular genre and in anime the variety is so immense that I go by recommendations or by genre. For example Shonen (Yonen? Jonen? Shounen?) is my undisputed favorite.
Screenshot from Naruto Shippuden
In fact, this is what I wanted to talk about. The powerful message that comes through the screen to mold a part of my soul and inspire me to be better. The message in this aspect is extremely deep and intense. Resilience and being relentless in doing good. Discovering that there are no limits to what we can accomplish. The impossible only costs a little more. That pain should not transform us into that which hurt us. To heal without losing the smile on our face and without leaving our path, or returning to it if we stray.
Naruto and Kurama becoming friends. Screenshot taken by me.
We are who we choose to be, masters of our destiny.
We can transform our sadness into kindness or "悲しみをやささしささに" third opening of Naruto
I am an incurable fan of Naruto and One Piece. I have a hard time choosing which one I like more, I think Naruto's message is incredibly deep and with a very rich and inspiring teaching.
Many times we are touched by painful situations, betrayals, failures, tragedies and injustices. These experiences mark us, the wounds are inevitable, but it is not enough to go through the bad moments. It is necessary that we maintain our essence, our identity and our north. To be who we decided to be, not what they made of us.
Many wars happen since the begining of time (Naruto Shippuden Screenshot)
To transform our sadness into kindness.
Naruto's story is particularly interesting. The plot is the classic struggle between good and evil. But the story is so rich and detailed. It seems to be constructed by a jeweler addicted to details. Naruto's growth and evolution feel close, like he's a younger brother. He goes from someone hated because of his birth condition, to a shinobi loved and respected by all. Naruto has a very special superpower that he alone possesses, he inspires everyone around him, helping them to believe in themselves.
Naruto parents sacrificing themselves to make his son a Jinchuriki (screenshot from the Anime)
The story of this Shinobi world is wonderfully constructed, with many rich characters representing the same problem, a cycle of hatred and revenge that repeats itself since the beginning of time. With different personalities that embody the struggle of darkness against light. Only Naruto has the qualities to unite all nations and bring them to a new era of peace.
Young Hashirama Senju
Jiraiya, and Naruto´s parents (Screenshot from the Anime)
When I hear derogatory opinions about the anime I feel deeply sorry for them. Their own prejudices, their own limitations, do not allow them to enjoy the good things of every culture.
I hope you enjoyed my post and that it does justice to such a wonderful genre as Shounen. I believe that I did not make spoilers of the series, and that the topic is appropriate for the community. Thank you for having come this far, leave me in the comments your opinions about Naruto or Shounen.
I want to add that I feel unworthy to write this article, I've been polishing and playing with it for a few days now but I think it's time to give it a closure.
Every image but the Header are screenshots taken by me. Header image is part of the oficial naruto site, and it has his link below.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)