Very good to all hive anime lovers, the truth is that I was curious about this anime series and without further ado I started watching it to know what it's about.
I will not deny that the first impression it gave me was something totally confusing, that is, initially in the first minutes of chapter one, the saturation of information that we raise gave me a strange feeling of seeing a mixture of several things at once.
Muy buenas a todos lo amantes del anime de hive, la verdad sentí curiosidad de esta serie de animación y pues sin mas empecé a verla para saber de que trata.
No negare que la primera impresión que me dio fue algo totalmente confuso, es decir, inicialmente en los primeros minutos del capitulo uno, la saturación de información que nos plantean me dio una extraña sensación de ver una mezcla de varias cosas a la vez.
As the environment is too futuristic and I didn't know if they were living inside a video game (with users or NPC in a universe inside a pc “trying to stop the player who is the human user” in this virtual world)... something like Tron or the animated series Reboot).
Como el ambiente es demasiado futurista y no sabia si estaban viviendo dentro de un videojuego (con usuarios o NPC en un universo dentro de una pc "tratando de detener al jugador que es el usuario humano" en este mundo virtual)… algo así como Tron o la serie animada Reboot).
 |  |
|---|
Video reference to retro series
Video referencia series retro mensionadas
After a few minutes I understood that it was a civilization in the purest "The Jetsons" style, where technology is there to do everything for the human, from transporting from point A to point B on a “conveyor belt”, to using a vehicle with a predefined destination and no driver, to letting your virtual assistant make your schedule for you.
Luego de unos minutos comprendí que era una civilización al mas puro estilo de los supersónicos, donde la tecnología esta allí para hacer todo por el humano, desde transportarse de un punto A a un punto B en una "cinta transportadora", usar un vehículo con destino predefinido y sin conductor, hasta dejar que tu asistente virtual haga tu agenda por ti.
 |  |
|---|
Quite possibly we have also seen this in the Wall-E movie with the ship's crew and the humans being driven like sheep by an AI that plays sheepdog.
Muy posiblemente esto también lo hemos visto en la pelicula de Wall-E con la tripulación de la nave y los humanos siendo manejados como borregos por una IA que hace de perro pastor.
After this point, “to place yourself in the context”, the truth is that little by little things feel “somewhat normal” the more the minutes and episodes go by. And if I say “normal” because there is a shocking contrast between the motorcycles used by the protagonists in the series...and the public transportation vehicles used by the citizens on the screen.
Pasando este punto, "de ubicarte en el contexto", la verdad poco a poco las cosas se sienten "algo normales" en cuanto mas avanzan los minutos y episodios. Y si digo "normal" pues si se siente un contraste chocante entre las motocicletas que usan los protagonistas en la serie...y los vehículos de transporte publico plasmados en pantalla que usan los ciudadanos.
Don't get me wrong, I know it's weird to see a few buckets (shipping containers) acting as automated public transportation for citizens, but over time it becomes normalized that you are in the future and you assimilate it as something common.
No me mal interpreten, se que es raro ver unos cubos como (contenedores de barco) haciendo de transporte publico automatizado para los ciudadanos, pero con el tiempo se normaliza que estas en el futuro y esto ya lo asimilas que es algo común.
Sobra decir que la serie animada fue hechas por marcas de motocicletas (por eso no se enfocaran en mostrar automóviles), pero como dije, al poco tiempo asimilas que este futuro no esta tan descabellado como piensas (y que estos cubos de transporte No son para ahorrar presupuesto en la animación).
Y lo digo de forma clara, la animación esta muy pulida al punto de parecer un filme de Spiderman atreves del multiverso o Arcane, solo que como explico, (es una serie de motos y pues no le harán publicidad a los carros).
 |  |
|---|
Having explained these two elements, world setting and means of transportation, from here on, despite being an 6-episode series, things progress quite well to the point of seeming to be “a movie format divided into 8 episodes”.
Ya explicado estos dos elementos, mundo de ambientación y medios de transporte, de aquí en adelante pese a que es una serie de 8 capítulos, pues las cosas avanzan bastante bien al punto de parecer ser "un formato de una película dividida en 6 episodios".
About the context of the series, I don't know if you remember having seen the film “Demolition Man” with Sylvester Stallone, (it is more or less a futuristic utopia created by a millionaire where only the chosen citizens are there and the rest are discarded from the system).
Sobre el contexto de la serie, no se si recuerdan haber visto el filme de el demoledor con Sylvester Stallone, (es mas o menos una utopía futurista creada por un millonario donde solo están los ciudadanos elegidos y pues los demás son desechados del sistema).
Well, it is not too much to put the comparative because it is the plot to follow in this series, because from here on spoilers begin. Although as I say, being a short series, the best option is to watch it once and enjoy it without being told too much.
Bueno no esta demás poner la comparativa pues es la trama a seguir en esta serie, porque de aquí en mas empiezan los spoilers. Aunque como digo al ser una serie corta la mejor opción es verla de una vez y pues disfrutarla sin que te digan cosas de mas.
In short, the protagonist is a girl who knows how to hack in real time the city's system (and as everything is automated as in The Jetsons), being a hacker is a super favorable element to circumvent the border blockades or escape to other districts and assume another identity.
But what is the series about?
Kai is a girl from a poor social stratum and a very skilled hacker, with this she managed to circumvent the system of the automated city and sneak into this utopia city of privileged people, being able to enter with a false identity to a school in the city and live in an apartment.
So far her life as an infiltrator is relatively normal (since she came to be what she had to do, which is to have a better quality of life).
En síntesis la protagonista es una chica que sabe hackear en tiempo real el sistema de la ciudad (y como todo esta automatizado como en los supersonicos), ser hacker es un elemento super favorable para burlar los bloqueos fronterizos o escapar a otros distritos y asumir otra identidad.
Pero de que va la serie?
Kai es una chica de estrato pobre y una muy hábil hacker, con esto logro burlar el sistema de la ciudad automatizada y colarse en esta ciudad de utopia de gente privilegiada, pudiendo ingresar con una identidad falsa a una escuela de la ciudad y vivir en un apartamento.
Hasta alli su vida de infiltrada es relativamente normal (ya que vino a ser lo que tenia que hacer, lo cual es tener una mejor calidad de vida).
Things get complicated when, in order to get a friend to like her (who is her love interest, “because we know she's a Netflix series”), Kai, in order to get her friend Ayumi to like her, does the worst thing she can do, which is to expose herself, “and go looking for drugs in a slum and let the police catch her in the act”.
I say this because her goal is to keep a low profile and live as an undercover girl in this town, so risking everything to find recreational drugs for your love interest is absurd. That said from this point on and as expected, Kai's life goes down the drain as she makes enemies with the drug cops when they catch her in the alley.
La cosa se complica cuando por caerle bien a una amiga (guion raya piso interes amoroso), "sabemos que es Netflix", volviendo al contexto, Kai por caerle bien a su amiga Ayumi hace lo peor a lo que puede ir a exponerse, "lo cual es ir a buscar drogas en un barrio bajo y (dejar que la policía la capture infraganti)".
Lo digo porque su objetivo es mantenerse en un bajo perfil y vivir infiltrada en esta ciudad, asi que arriesgar todo por buscarle drogas recreativas a tu interes amoroso, pues es un absurdo. Dicho esto desde este punto y como se venia venir, la vida de Kai se va al drenaje al ganarse de enemigos a los policías anti drogas cuanto la atrapan en el callejón.
Spoiler: Ayumi is a shallow, high social strata, spoiled girl, who is not interested in using others for personal whims and discarding them, so with this clarification already as Don't get your hopes up that they will live happily ever after as a wanker of girls in love.
Spoiler: Ayumi es una chica superficial, de estrato social alto, mimada, que no le interesa usar a otros por caprichos personales y desecharlos, así que ya con esta aclaración pues No te hagas ilusiones de que vivirán felices por siempre como una pajera de chicas enamoradas.
It must be said that the plot of this series is quite dynamic and there are no predictable fixed points in the adventure, many things fluctuate between episodes giving a lot of uncertainty with the main characters, so from this approach it can be said that the series is quite entertaining.
Nor should we lie exaggerating that it is a masterpiece of animation, but as I said it fulfills its function of hooking the viewer with its story.
Cabe decir que la trama de esta serie es bastante dinámica y pues no hay puntos fijos predecibles en la aventura, muchas cosas fluctúan entre episodios entregando bastante incertidumbre con los personajes principales, así que desde este enfoque se puede decir que la serie entretiene bastante.
Tampoco hay que mentir exagerando que es una obra maestra de la animación, pero como dije cumple con su función de enganchar al espectador con su historia.
The cover may be misleading (as they look like motorcycle competitions as bets of illegal speed races), but the main character “Kai” does not know how to ride a motorcycle, so it is an exaggeration to put her on the cover with one of these.
Puede que la caratula sea engañosa (pues parecen competencias de motos como apuestas de piques de velocidad ilegales), es mas la protagonista "Kai" no sabe montar motocicleta, por lo que es una exageración ponerla en la portada con una de estas.
Let me explain: her companions who are the ones who actually use motorcycles and are the protagonists, she is basically the one who sits behind the motorcycle driver and hacks the security blocks like bridges and alarm barriers, so it's good to say it so you don't get any strange ideas.
Me explico: los compañeros de ella que son los que realmente usan motocicleta son los protagonistas, ella es básicamente la que va sentada atrás del conductor de moto y va hackeando los bloqueos de seguridad como puentes y barreras de alarmas, así que es bueno decirlo para no hacerse ideas extrañas.
Needless to say that until the last episodes she rides the motorcycle, but she makes up for her lack of ability by “connecting to the bike and hacking it to drive it”, so she is basically Neo from the Matrix on a motorcycle dominating whatever the matrix reality puts in front of her while she advances on her vehicle.
Sobra decir que hasta el últimos episodios ella sube a la motocicleta, pero compensa su falta de habilidad "con conectarse a la moto y hackerla para conducirla", ósea es básicamente Neo de Matrix en moto dominando lo que la realidad de matriz le ponga en frente mientras avanza sobre su vehículo.
Other than that, this series may not change your life, but in a context of entertainment, it fulfills its objective.
It has some strange things but if you sit down to watch it in a calmer way and assimilate the futuristic comparison (The Jetsons/Wall-E), the situation is more understandable and becomes everyday.
Fuera de esto puede que esta serie tampoco es que te cambie la vida, pero en un contexto de entretener pues cumple con su objetivo.
Tiene cosas extrañas pero si te sientas a velo de forma mas calmada y asimilas la comparativa futurista (supersonicos/Wall-E), la situación es mas entendible y llega a volverse cotidiana.
I could not say that the ending left me completely satisfied, because many things and plots with so many twists and turns do not leave a realistic epilogue that affects the citizens in this automated future.
That is to say for the people who are in the city “the plot does not affect them because they live oblivious to what happens to the protagonists (to follow their automated routines)”, so there is no awakening of the people to leave the method (autopilot to live the old way walking on foot through the city).
No podria decir que el final me dejo satisfecho del todo, pues muchas cosas y tramas con tantos giros no dejan un epilogo realista que afecte a lo ciudadanos en este futuro automatizado.
Es decir para la gente que esta en la ciudad la trama no les afecta pues viven ajenos a lo que pasa con los protagonistas (al seguir sus rutinas automatizadas), asi que no hay un despertar de la gente por dejar el método (piloto automático a vivamos a la antigua caminando a pie por la ciudad).
I will not go into detail about the antagonists because I feel that they are not affected at all by what happened to them, nor do they go to jail and pay for their misdeeds, so it is not an ending with justice so to speak.
Showing us that whoever has influence and money will not pay jail (both in real life and in anime).
No entrare en detalle de los antagonistas pues siento que ni les afecto para nada lo que les paso, ni van a la cárcel y pagan por sus fechorías, así que no es un final con justicia por así decirse.
Demostrándonos que quien tiene influencias y tiene dinero no pagara cárcel (tanto en la vida real como en los animes).
Even so it is an interesting series in short format.
I tried not to give spoilers as critical or detailed as crucial, so as not to damage the experience, so if you want to see it just put the series in marathon mode and enjoy it.
Aun asi es una serie interesante en formato corto.
Intente no dar spoilers tan críticos ni detallados como cruciales, para que no dañarles la experiencia, así que si deseas verla solo pon la serie en modo maratón y pues disfrútala.
Sources
Sources
Images:
DeepL Translate
Tenor
canva
logos: @theanimerealm, #hive
social networks