| Español | English |
|---|---|
| Hola gente, ¿cómo están? Yo soy Nahuel Da Ré y hoy les traigo un post muy especial sobre uno de mis personajes favoritos del mundo del anime: Rimuru Tempest, protagonista de la serie Tensei Shitara Slime Datta Ken. | Hello people, how are you? I’m Nahuel Da Ré and today I bring you a very special post about one of my favorite anime characters: Rimuru Tempest, the protagonist of Tensei Shitara Slime Datta Ken. |
| Este post contendrá grandes spoilers de la serie, así que si todavía no la viste y querés mantener la sorpresa, te recomiendo volver cuando la hayas empezado. No estás obligado a leer si no querés enterarte de ciertos momentos clave. ¡Gracias por estar acá! | This post contains major spoilers from the series, so if you haven’t watched it yet and want to avoid surprises, I recommend coming back later. You’re not obligated to read if you want to experience it fresh. Thanks for being here! |
| Español | English |
|---|---|
| 🌀 ¿Quién era antes de ser slime? | Who was he before becoming a slime? |
| Rimuru era originalmente Satoru Mikami, un oficinista japonés que muere de manera trágica. Durante su muerte, sus pensamientos generan las condiciones mágicas para reencarnar en un mundo fantástico… ¡como un slime! | Rimuru was originally Satoru Mikami, a Japanese office worker who dies tragically. During his final moments, his thoughts create the magical conditions for him to reincarnate in a fantasy world… as a slime! |
| 🧬 El nacimiento de Rimuru | The birth of Rimuru |
|---|---|
| Tras despertar en este nuevo mundo, obtiene la habilidad Depredador, que le permite absorber y adquirir habilidades de todo lo que devora. Su transformación se vuelve aún más impresionante al obtener el poder de Gran Sabio, una inteligencia artificial interna que lo guía en todo momento. | Upon waking in this new world, he gains the skill Predator, allowing him to absorb and acquire the abilities of everything he devours. His transformation becomes even more impressive when he obtains Great Sage, an internal AI that guides him constantly. |
| 🧠 Poderes únicos | Unique powers |
|---|---|
| Rimuru puede: absorber magia, replicar habilidades, generar clones, usar telepatía y hasta cambiar de forma. Todo esto lo convierte en uno de los personajes más versátiles y poderosos del anime moderno. | Rimuru can: absorb magic, replicate abilities, generate clones, use telepathy, and even shapeshift. All of this makes him one of the most versatile and powerful characters in modern anime. |
| 🤝 Los vínculos que formaron su nación | The bonds that built his nation |
|---|---|
| Su primer lazo fue con los goblins, a quienes nombra y lidera. Luego, doma a los lobos terribles, forma alianza con los enanos, se gana la lealtad de los ogros (Benimaru, Shuna, Shion), y más adelante forma amistades con orcos, lizardmen y demonios. Rimuru no solo pelea: construye comunidad. | His first bond was with the goblins, whom he names and leads. Then, he tames the dire wolves, allies with the dwarves, earns the loyalty of ogres (Benimaru, Shuna, Shion), and later befriends orcs, lizardmen, and demons. Rimuru doesn’t just fight—he builds a community. |
| 🏰 De Slime a gobernante | From Slime to ruler |
|---|---|
| Rimuru funda el Reino de Tempest, un lugar donde todos los monstruos pueden vivir con dignidad. Con inteligencia, estrategia y empatía, firma tratados, enfrenta enemigos mayores y se convierte en un pilar político del nuevo mundo. | Rimuru founds the nation of Tempest, a place where all monsters can live with dignity. With intelligence, strategy, and empathy, he signs treaties, faces major enemies, and becomes a political pillar in the new world. |
| 📌 Su nombre y evolución | His name and evolution |
|---|---|
| El nombre “Rimuru Tempest” le fue otorgado por un dragón muy poderoso: Veldora, a quien libera al comienzo de la historia. Este lazo le otorga un gran poder espiritual y simbólico. De ser un simple slime, Rimuru se convierte en líder, maestro y protector de muchas razas. | The name “Rimuru Tempest” was given to him by a powerful dragon: Veldora, whom he frees early in the story. This bond gives him great spiritual and symbolic power. From a simple slime, Rimuru becomes a leader, teacher, and protector of many races. |
| 🗣️ Una reflexión sobre los spoilers | A reflection on spoilers |
|---|---|
| Quiero cerrar diciendo algo muy personal: para mí, que te cuenten una historia en texto nunca va a arruinar una buena serie. Verla animada, con música, voces, animaciones, emociones y todo su arte, es una experiencia única. El texto puede anticiparte una parte de la historia, pero jamás igualará la emoción de verla por vos mismo. | I want to end with something personal: for me, reading about a story never ruins a good series. Watching it animated, with music, voices, animations, emotions, and all its art is a unique experience. Text might anticipate a part of the story, but it will never match the excitement of watching it yourself. |
🫂 Agradecimientos especiales / Special thanks
| 🇪🇸 Español | 🇺🇸 English |
|---|---|
| Quiero agradecer especialmente a @osomar357, @alicia2022 y @akrros por su constante apoyo a mis publicaciones, y también a las comunidades de #ecency y #mundovirtual por su paciencia mientras adquiero más poder de voto para ayudarlos. | I want to give a special thanks to @osomar357, @alicia2022, and @akrros for their constant support of my publications, and also to the #ecency and #mundovirtual communities for their patience as I gain more voting power to help them. |
| Créditos | Credits |
|---|---|
| Las imágenes fueron creadas con IA representando a Nahuel Da Ré, el texto fue escrito por @nahueldare3627, con formato, traducción y maquetado asistido. | Images were AI-generated representing Nahuel Da Ré, text written by @nahueldare3627, with formatting, translation and layout assistance. |