[Esp-Eng]🎨capybara commission 🎨By @afa.hb03

Saludos amigos de #hive y #alienart, el día de hoy estoy emocionado de compartir esta nueva comisión, donde ilustre a un capybara gamer. Además lo que más me emociona de esta comisión en particular, es que la persona que me la encargó la mandó a imprimir como cuadro, ya que este fue el obsequio para su hermanito. Sinceramente llevaba mucho tiempo queriendo imprimir tipo cuadro alguno de mis dibujos pero por alguna razón siempre decido dejarlo para después, así que el hecho de que esta ilustración fue impresa me llena de mucha alegría.

Greetings friends of hive and alienart, today I am excited to share this new commission, where I illustrate a gamer capybara. Besides what excites me most about this commission in particular, is that the person who ordered it to me sent it to print it as a painting, since this was the gift for his little brother. Honestly, I had been wanting to print one of my drawings as a painting for a long time but for some reason I always decide to leave it for later, so the fact that this illustration was printed fills me with joy.

Para el diseño de este dibujo de me pidió realizar un capybara frente a una computadora con una tacita de te en una habitación oscura y la bandera de Venezuela pegada en el fondo, por eso para darle un toque más personal le pedí una foto de la computadora del cumpleañero para así usarla de referencia, además de dibujar una silla gamer y teclado de luces. Luego de pasarle las primeras imágenes de cómo iba la ilustración, me preguntó si podía agregar a su perrita en el fondo durmiendo, ya que ellos adoran mucho a su perrita, así que por su puesto que incorpore al dibujo, con una pequeña almohada azul con patrón de huesitos. Como elementos extras le agregue el pasaporte y la cartera, ya que estos estaban en la foto de referencia de la computadora, pero que no necesariamente debían ir en el diseño, y que al final les gustó mucho.

For the design of this drawing he asked me to make a capybara in front of a computer with a cup of tea in a dark room and the Venezuelan flag pasted in the background, so to give it a more personal touch I asked him for a picture of the birthday boy's computer to use it as a reference, in addition to drawing a gamer chair and keyboard with lights. After passing him the first images of how the illustration was going, he asked me if I could add his dog in the background sleeping, since they love their dog so much, so of course I incorporated it to the drawing, with a small blue pillow with a pattern of bones. As extra elements I added the passport and the wallet, since they were in the reference photo from the computer, but they didn't necessarily have to be in the design, and they really liked it in the end.

📱Programa Utilizado 📱

📱Materials used📱

Ibis paint

🖌️Procedimiento🖌️

🖌️Procedure🖌️

Realice primero la base del dibujo y la distribución de los elementos con el lápiz digital, y usando el color azul. Después definir cada elemento con el color fucsia.

First I made the base of the drawing and the distribution of the elements with the digital pencil, and using the blue color. Then define each element with the color fuchsia.

Después con la tinta dura y el color negro procedí a realizar el trabajo de linea, eliminando las capas previas al terminar. Luego con el rellenador realicé la base de color aplicando tonos correspondientes a cada zona.

Then with the hard ink and the black color I proceeded to make the line work, eliminating the previous layers at the end. Then with the filler I made the base color applying tones corresponding to each area.

Empecé a detallar el CPU y el monitor con las acuarelas, también detalle la mesa, la tacita y la primera base de los audífonos. Luego detalle al capybara.

I began to detail the CPU and the monitor with the watercolors, I also detailed the table, the cup and the first base of the headphones. Then I detailed the capybara.

Procedí a detallar la base de los lentes y la silla gamer, empezando por las zonas rojas y después las negras. Luego detalle la bandera y a la perrita del fondo.

I proceeded to detail the base of the glasses and the gamer chair, starting with the red areas and then the black ones. Then I detailed the flag and the little dog in the background.

Procedí a realizar el humo y el té en la taza, la estampita en el CPU, el brillo del teclado y el escudo en el pasaporte. Luego realice la sombra en la pared y empecé a usar el aerógrafo para la luz del monitor y los destellos de esta en el resto de la habitación.

I proceeded to make the smoke and the tea in the cup, the stamp on the CPU, the glow of the keyboard and the shield on the passport. Then I made the shadow on the wall and started using the airbrush for the monitor light and the flashes of it in the rest of the room.

Me encantó mucho esta comisión, además el hermano de mi amigo tuvo una reacción muy emotiva al ver el cuadro en el momento que lo sacó de la envoltura, lo que me llenó de mucha alegría ( mi amigo me paso el vídeo donde su hermano abría el regalo). Aún no he podido ver el cuadro en persona, pero pronto espero visitarlo y así poder verlo. Esperó les haya gustado mi dibujo y los invito a seguirme en mi perfil 👉🏼@afa.hb03, donde diariamente comparto los distintos dibujos e ilustraciones, además del distinto material que realizo por encargos.

I really loved this commission, and my friend's brother had a very emotional reaction when he saw the painting the moment he took it out of the wrapping, which filled me with joy (my friend gave me the video of his brother opening the gift). I have not yet been able to see the painting in person, but soon I hope to visit it and be able to see it. I hope you liked my draw and I invite you to follow me on my profile 👉🏼@afa.hb03, where I daily share the different drawings and illustrations, in addition to the different material that I make by commissions.

📱Plataformas y Redes Sociales📲