👇

𝕾𝖆𝖑𝖚𝖉𝖔𝖘 𝖆 𝖙𝖔𝖉𝖆 𝖑𝖆 𝖈𝖔𝖒𝖚𝖓𝖎𝖉𝖆𝖉 ℍ𝕀𝕍𝔼 🤗🤗

❣ ❣ ❣ ¡¡¡ Buenas noches talentosos del Splinterland , y hiveanos !!! 😘

Play Splinterlands Now

Esta vez, tengo la oportunidad de compartir con ustedes, ¡la ilustración creada para el

🎆 Splinterlands Art Contest Week 239! 🎆

- 🔥 🔥 EPONA 🔥 🔥 -

Divagando en mis pensamientos hasta quedarme dormido, me econtré... o mejor dicho me econtró aquella chica con la que me ilusioné alguna vez, fue así como obtuve la pirmera pizca de inspiración para mi proximo arte; la segunda gota, que me impulsó a la acción, fue ver realizada las obras más maravillosas que se puede apreciar desde la antiguedad, y hablo de la Monalsia del gran Leonardo Davinci. también me deje llevar por las pinceladas de mi querido Caravaggio...

Una tormenta de emociones e ideas surgieron dentro de mí y al instante ingresé a Sprinterland, para vincular el arte con algún personaje, así que me decidí representar a EPONA al mismo estilo de como si fuese pintado en una época del renacimiento, combinando escena de Leonardo y algunas partes de Caravaggio, sin faltar, claramente, mi propio estilo con los medios que tengo a la mano.

ENGLISH

🎆 Splinterlands Art Contest Week 239! 🎆

- 🔥 🔥 EPONA 🔥 🔥 🔥 -

Wandering in my thoughts until I fell asleep, I found myself... or rather I found that girl with whom I once had illusions, that's how I got the first pinch of inspiration for my next art; the second drop, which prompted me to action, was to see realized the most wonderful works that can be appreciated since antiquity, and I speak of the Monalsia of the great Leonardo Davinci. I was also carried away by the brushstrokes of my beloved Caravaggio....

A storm of emotions and ideas arose within me and I instantly entered Sprinterland, to link art with some character, so I decided to represent EPONA in the same style as if it was painted in a renaissance era, combining scenes of Leonardo and some parts of Caravaggio, without missing, clearly, my own style with the means at hand.

EPONA

💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡

✌ Ella estaba en el campo, cuidando a sus caballos como de costumbre, interrumpí en su rutina y de repente me lanzó la mirada, supe en ese instante que la capturaría en un lienzo, ella lo deseaba también, quedandose casi inmovil y con una mirada audáz que atravesaba mi, ser de alguna forma hacia que todo se esfumara al rededor de ella y solo importara ella ...

✌ She was in the field, taking care of her horses as usual, I interrupted her routine and suddenly she looked at me, I knew in that instant that I would capture her on a canvas, she wanted it too, standing almost motionless and with a bold look that pierced me, being somehow made everything around her vanish and only she mattered...

💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡🏃💡

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟏 -

👆 Una vez más la bitácora y yo estamos frente a frente, lapiz en mano, comienzo a trazar la figura de lo que será la mujer que representaré como EPONA, estará sobre encima de todo, he decidido que ella será la que domine en el lienzo, acaparando casi todo; en el fondo apenas se logrará apreciar los arboles de pino del bosque;

el clima está algo despejado aunque ya es tarde, por lo que se generar en mi mente un clima melancólico, además de esto decidí recrear unas nubes al mas estilo del arte renacentista.

👆 Once again the binnacle and I are face to face, pencil in hand, I begin to draw the figure of what will be the woman that I will represent as EPONA, she will be above everything, I have decided that she will be the one that dominates the canvas, monopolizing almost everything; in the background you can barely appreciate the pine trees of the forest;

the weather is somewhat clear although it is already late, so a melancholic climate is generated in my mind, besides this I decided to recreate some clouds in the style of Renaissance art.

A2.JPG.png

A1.jPG.png

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟐 -

Teniendo mi idea plasmada, procedo al saneo, ya que para este caso no es necesario detallar tantas líneas, porque tengo visualizado que el resultado que quiero será a punta de pinceladas, se que dolerá pero valdrá la pena.

Ah ... también el método que usé para eliminar el fondo blanco y quedarme con mi trazo es es mismo que utilicé en el dibujo de YODIN ZAKU

Having my idea captured, I proceed to the sanitation, since for this case it is not necessary to detail so many lines, because I have visualized that the result I want will be at the point of brushstrokes, I know it will hurt but it will be worth it.

Ah ... also the method I used to remove the white background and keep my stroke is the same I used in the drawing of YODIN ZAKU

PSDT: No cuento con Tableta así que será a rompe clic´s xD"

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟑 -

Más que un paso, en una recomendación por si desean obtener un resultado similar... Para esta obra utilizé un solo pincel y un textura para el linezo y así obtener un resultado "grunge".
Utilizé los pinceles ELIXIR WATERCOLOR de Pixelbuddha: https://pixelbuddha.net/premium/add-ons/elixir-watercolor-photoshop-brushes

Aunque es de pago, hay otros similares gratis que pueden utilizar si en caso lo desean.
Por otro lado el grunge texture, lo tenía ya desde hace tiempo, junto a un grupo de texturas que tengo guardado en mi USB, las cuales me las paso un compañero de mundillo del diseño gráfico, si desean se la puedo compartir por discord : bmo#3584

More than a step, a recommendation in case you wish to obtain a similar result... For this work I used only one brush and one texture for the linezo to obtain a "grunge" result.
I used the ELIXIR WATERCOLOR brushes from Pixelbuddha: https://pixelbuddha.net/premium/add-ons/elixir-watercolor-photoshop-brushes

Although it is paid, there are other similar free brushes that you can use if you wish.
On the other hand the grunge texture, I already had it for a long time, along with a group of textures that I have saved in my USB, which a partner of graphic design world passed them to me, if you wish I can share it with you by discord bmo#3584

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟒 -

Comenzamos con las pinceladas, primeramente me centré en la parte de izquierda y fui avanzando en ese orden hacia la derecha, aunque luego en fondo sabía que debería empezar por las figuras generales y el fondo y luego ir avanzando hasta llegar a la figura principal, y es más esto último es lo que recomiendo para tener resultado más rápido y eficaz; Sin embargo me deje llevar e inicié como hice esta vez.

Además a diferencia de la vez pasada aquí opté por utilizar pocas capas, para asimilar el hecho de como si estuviese pintando en la realidad, aunque no es así, pero me ilusiona tener los materiales y hacerlo en un futuro.

Realmente disfruté estos primeros pasos después de tiempo no hacia este ejercicio, en esta etapa me siento muy entusiasmado y el pincel es una maravilla, si que se acomoda a lo mi visión.

We started with the brushstrokes, first I focused on the left part and I advanced in that order to the right, although in the background I knew that I should start with the general figures and the background and then advance until I reached the main figure, and this is what I recommend to have a faster and more effective result.

However I got carried away and started as I did this time. Also unlike last time here I chose to use few layers, to assimilate the fact as if I were painting in reality, although it is not like that, but I'm excited to have the materials and do it in the future.

I really enjoyed these first steps after a long time I didn't do this exercise, at this stage I feel very enthusiastic and the brush is a marvel, it really suits my vision.

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟓 -

Seguimos con las pinceladas a punto de clics, aquí quisiera recalcar un detalle que quizás pase desapercibido al final, pero en conjunto aporta a la obra un toque de realismo, y es que hablo de las venas, o por ejemplo esas partes donde no hay mucho "rojo" en el rostro como el los exteriores de los labios, o el hecho de considerar varios colores para aplicarlos en distintas parte de luces y sombras (magentas, amarillos, verdes, inclusive celestes),todo suma.

✍ 👦 Ésta es una lección que tengo grabada de mi tía, que fue como una madre para mí de niño, ella fue la que me enseño a colorear antes de dibujar, aprendí muchísimo en aquel entonces.

We continue with the brushstrokes at the point of clicks, here I would like to emphasize a detail that perhaps goes unnoticed at the end, but overall brings to the work a touch of realism, and I'm talking about the veins, or for example those parts where there is not much "red" in the face as the outside of the lips, or the fact of considering several colors to apply them in different parts of lights and shadows (magentas, yellows, greens, even light blue), everything adds up.

✍ 👦 This is a lesson that I have engraved from my aunt, who was like a mother to me as a child, she was the one who taught me to color before drawing, I learned a lot back then.

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟔 -

👉 Al casi finalizar esos detalles del paso 5, ya no toleraba el dolor que sentía con el mause, así que me propuse descansar además que era tarde, del sábado para Domingo... amanecí rejuvenecido , agradeciendo por la nueva oportunidad y acompañado de un buen café me propuse a retomar mi "monalisa" ... ajajja... bueno al verla con nuevos ojos me dí cuenta de que no habia considerado el restro en general además que ésta estaba un tanto alargada y ese no era la visión que recordaba de la chica, así que dupliqué la capa y modifiqué el rostro, parte por parte hasta que quedé satisfecho con el siguiente rostro: más cuadrado acentuando los ojos, y mejorando la nariz.

👉 When I almost finished those details of step 5, I could no longer tolerate the pain I felt with the mause, so I decided to rest and it was late, from Saturday to Sunday .... I woke up rejuvenated, grateful for the new opportunity and accompanied by a good coffee I decided to resume my "monalisa" .... ahahaha... well when I saw her with new eyes I realized that I had not considered the face in general and also that it was a bit elongated and that was not the vision I remembered of the girl, so I doubled the layer and modified the face, part by part until I was satisfied with the following face: more square accentuating the eyes, and improving the nose.,

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟕 -

😃 Ya casi estamos llegando a la meta deseada, aquí vamos Davinci... Me centré más en mi ideal, que dejé de lado los accesorios de EPONA, así que tomando como referencia la carta de Sprinterland, tomé lo principal y que creo yo resaltaría en mi modelo, hablo del collar, éste bien puede quedar bien y listo, pero me imagine un minicuento del collar:

Su madre de EPONA tenía un poder mágico que le fue heredado de sus antepasados contenido en aquel collar, cuando ocurrió la tragedia de EPONA según en Lore original, este collar se mantuvo intacto y paso a manos de EPONA automáticamente por el poder de deseo de su madre; por lo tanto en una reliquia mística de EPONA y muy apreciada.

Además le añadí un pequeño arreglo tipo "bincha" natural para su cabello, este en sí es un arreglo estético que se me ocurrió con tal de no opacar tanto el rostro con su corona original.

😃 A We are almost reaching the desired goal, here we go Davinci.... I focused more on my ideal, that I left aside the EPONA accessories, so taking as a reference the Sprinterland chart, I took the main thing that I think would stand out in my model, I'm talking about the necklace, this one can look good and ready, but I imagined a mini story of the necklace:

Her mother of Epona had a magical power that was inherited to her from her ancestors contained in that necklace, when the tragedy of EPONA occurred according to in original Lore, this necklace remained intact and passed to EPONA's hands automatically by the power of desire of her mother; therefore in a mystical relic of EPONA and very appreciated.

I also added a small natural "bincha" type arrangement for her hair, this in itself is an aesthetic arrangement that I came up with so as not to overshadow the face so much with her original crown.

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟖 -

👍Finalmente llegamos al final, donde todo está listo, pero en lo personal le agrego un plus, y es algo que no mencioné la anterior vez, pero es muy importante para darle el toque retro a la obra, es opcional y se puede lograr manualmente, aunque yo ya contaba con ésta herramienta debido a los trabajos que realizaba para una pequeña compañia. Hablo del Plugin DEHANCER (https://www.dehancer.com/store/photo/pslr) para Photoshop, ésta la utlizo para dar Glow y y Halation a la imagen

👍 Finally we come to the end, where everything is ready, but personally I add a plus, and it is something that I did not mention the previous time, but it is very important to give the retro touch to the work, it is optional and can be achieved manually, although I already had this tool because of the work I was doing for a small company. I'm talking about the DEHANCER Plugin (https://www.dehancer.com/store/photo/pslr) for Photoshop, I use it to give Glow and Halation to the image.

- 👀👀👀👀👀 👏 👀👀👀👀👀 -

🙇‍♂️ Debo concluir diciendo que fue una labor muy gratificante de realizar aunque al vez dolorosa, pero en términos generales me quedé atrapado con su mirada 🤦‍♂️.

También ustedes me pueden decir que es lo que opinan de esta obra, ¿acaso ven algo que yo no?, ¿hay algún recuerdo profundo? o quizá solo quieran verla y ya... ☕

Si puedo ayudarlos en lo que respecta al uso de herramientas o de arte en general, podemos aprender uno del otro y así formar criterios propios, sin más le dejo con el final

🙇‍♂️ I must conclude by saying that it was a very gratifying work to do although painful at the same time, but in general terms I was trapped by its look 🤦‍♂️.

You can also tell me what you think of this work, do you see something that I don't, is there a deep memory, or maybe you just want to see it and that's it? ☕

I'm always willing to help regarding the use of tools or art in general, we can learn from each other and thus form our own criteria, without further ado I leave you with the ending

-𝐀𝐑𝐓𝐄 𝐅𝐈𝐍𝐀𝐋-

🤩🤩Finalmente, este fue todo el trabajo que hice para esta ilustración, y quedando en paz conmigo mismo 🧐 para compartirlo con esta gran comunidad,
espero les guste y capten cada detalle y mensaje del personaje y a seguirle dando, que se vienen aún más…

💞

Les deseo a todos una buena amanecida 🌞 o atardecer 🌝 o anochecer 🌜 y a disfrutar de su buen amigo el café.

☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕

¡¡¡ HASTA LA PROXIMA!!!

🤩 🤩 Finally, this was all the work I did for this illustration, and being at peace with myself 🧐 to share it with this great community,
I hope you like it and catch every detail and message of the character and to keep on giving it, there are even more coming....

💞

I wish you all a good sunrise 🌞 or sunset 🌝 or sunset 🌜 and enjoy your good friend the coffee.

☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕ ☕

UNTIL NEXT TIME!

📌🎇🏃‍♂️✌🔥👁‍🗨📌🎇🏃‍♂️✌🔥👁‍🗨📌🎇🏃‍♂️✌🔥👁‍🗨📌🎇🏃‍♂️✌

Yo usé Photoshop para editar TODAS las imágenes, que ven en mis publicaciones
Usé pinceles de: pixelbuddha
Usé Dehancer
Texturas de mi propia almacén

I use Photoshop to edit the images you see in my posts.
I used brushes from pixelbuddha
I use Dehancer
Textures from my own warehouse

Translated with https://www.deepl.com/translator

👆

EPONA - Splinterlands Art Contest Week 239 [ES/EN ]

𝕾𝖆𝖑𝖚𝖉𝖔𝖘 𝖆 𝖙𝖔𝖉𝖆 𝖑𝖆 𝖈𝖔𝖒𝖚𝖓𝖎𝖉𝖆𝖉 ℍ𝕀𝕍𝔼 🤗🤗

Play Splinterlands Now

🎆 Splinterlands Art Contest Week 239! 🎆

- 🔥 🔥 EPONA 🔥 🔥 -

- 🔥 🔥 EPONA 🔥 🔥 🔥 -

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟏 -

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟐 -

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟑 -

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟒 -

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟓 -

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟔 -

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟕 -

- 𝓟𝓐𝓢𝓞 𝟖 -

- 👀👀👀👀👀 👏 👀👀👀👀👀 -

-𝐀𝐑𝐓𝐄 𝐅𝐈𝐍𝐀𝐋-

I wish you all a good sunrise 🌞 or sunset 🌝 or sunset 🌜 and enjoy your good friend the coffee.