ENGLISH
To you, woman: a visual tribute to your invisible strength
There are tears that cannot be seen, those that hide behind brave smiles, looks that shine in spite of fatigue, routines that give no respite, but make sense. This work that I share with you today was born from that contained emotion, from that lump in the throat that often only dissolves in silence.
The face you see in this digital illustration -a woman with tears of crystalline water, green hair and a dress made with her tears- represents many. It represents you.
You, woman who has cried in silence, while showing the world a smile.
To you who work long days without rest, to put bread on your table.
To you who love your children beyond measure, even on days when you feel broken inside.
To you who have doubted yourself, who have felt inadequate, but still get up, make up your soul and carry on.
To you who has been alone and you have become strong with scars and your own hugs.
To you who have made mistakes, who have fallen again and again, and no matter how much it hurt, you have stood up with your head held high, transforming guilt into wisdom.
To you that you have plenty of flowers, and you leave them in every word, in every gesture, in every act of love without witnesses.
To you who are strong today because one day you were vulnerable. Because you understood that crying is not giving up, but watering the roots of a new version of yourself.
This work is for you.
The water that falls from your eyes is an emotional river that does not drown, but rather dresses you, cleanses you and gives you life.
I wanted to capture all this in a timelapse that documents the creative process of this illustration. From the first stroke to the last details, you will see how this woman is born, how her emotions emerge from the digital canvas and how each brushstroke was thought to honor her essence.
This is not just a portrait, it is a statement.
A statement that all those emotions you often hide also deserve to be seen. That your vulnerability does not detract from you, it completes you. That in every silent tear there is a story of self-love, resilience and rebirth.
Thank you for being. Thank you for being.
Support my art by purchasing this NFT from my @nftshowroom gallery at the link below:
ESPAÑOL
A ti, mujer: un homenaje visual a tu fuerza invisible
Hay lágrimas que no se ven, son las que se esconden detrás de sonrisas valientes, de miradas que brillan a pesar del cansancio, de rutinas que no dan tregua pero sí sentido. Esta obra que hoy comparto contigo nació desde esa emoción contenida, desde ese nudo en la garganta que muchas veces solo se disuelve en el silencio.
El rostro que ves en esta ilustración digital —una mujer con lágrimas de agua cristalina, cabello verdemar y un vestido hecho con sus lágrimas— representa a muchas. Quizás te representa a ti.
A ti, mujer que has llorado en silencio, mientras muestras al mundo una sonrisa.
A ti que trabajas largas jornadas sin descanso, para poner pan en tu mesa.
A ti que amas a tus hijos sin medida, incluso en los días en que te sientes rota por dentro.
A ti que has dudado de ti misma, que te has sentido insuficiente, pero aun así te levantas, te maquillas el alma y sigues.
A ti que te ha tocado sola y te has hecho fuerte a punta de cicatrices y abrazos propios.
A ti que te has equivocado, que has caído una y otra vez, y sin importar cuánto dolió, te has levantado con la frente en alto, transformando la culpa en sabiduría.
A ti que te sobran las flores, y las dejas en cada palabra, en cada gesto, en cada acto de amor sin testigos.
A ti que hoy eres fuerte porque un día fuiste vulnerable. Porque comprendiste que llorar no es rendirse, sino regar las raíces de una nueva versión de ti misma.
Esta obra es para ti.
El agua que cae desde sus ojos es un río emocional que no ahoga, sino que la viste, la limpia y da vida.
He querido capturar todo esto en un timelapse que documenta el proceso creativo de esta ilustración. Desde el primer trazo hasta los últimos detalles, podrás ver cómo nace esta mujer, cómo emergen sus emociones del lienzo digital y cómo cada pincelada fue pensada para honrar su esencia.
Este no es solo un retrato, es una declaración.
Una afirmación de que todas esas emociones que muchas veces escondes también merecen ser vistas. Que tu vulnerabilidad no te resta, te completa. Que en cada lágrima silenciosa hay una historia de amor propio, resistencia y renacimiento.
Gracias por estar. Gracias por ser.
Apoya mi arte adquiriendo este NFT en mi galeria de @nftshowroom en el siguiente enlace:
