

Hola comunidad de Alien art.
Hoy les traigo mi primer arte del 2024. Lo que presencian es una mezcla de emociones y sentires, que representan mi estado animico y de salud.
Este es un pixel hecho en 82 x 85 usando la paleta de colores standard y añadiendo algunos personalizados.
Este arte se encontrara en mi galería de Nft Showroom y fue hecho usando Aseprite.
Today I bring you my first art of 2024. What they witness is a mixture of emotions and feelings, which represent my animic and health state.
This is a pixel made in 82 x 85 using the standard color palette and adding some customs.
This art will be in my Nft Showroom gallery and was done using aseptrite.
Timelapse of the drawing
Este arte me llevo aproximadamente 50 minutos completarlo.
This art took me approximately 50 minutes to complete.
Tamaño original del arte / Original art size


Para empezar dibujo la tierra, el terreno en donde estará esta palmera, que es una especie de paraje solitario entre árido y fértil con tonos de tierra en colores marrones de distintas intensidades, resaltados con pequeñas briznas de verde, que están intencionalmente puestas para mostrar y romper la armonía, para sacar de la zona de confort al espectador o captar su atención.
To start drawing the Earth, the land where this palm tree will be, which is a kind of lonely and fertile place with earth tones in brown colors of different intensities, highlighted with small green whales, which are intentionally placed to show and Breaking the harmony, to get the viewer out of the comfort zone or capture your attention.


Aquí dibujo el torso y la figura central de la palmera ,usando el negro como parte principal, para hacerla singular, con un tono carne en lo que parecen ser sus surcos distintos, haciéndola parecer una oruga, una serpiente o algo vivo.
Hago las hojas con dos tonos de verde, siguiendo el rumbo que me indica el pincel y quedando conforme con el resultado.
Here I draw the torso and the central figure of the palm tree, using black as a main part, to make it singular, with a flesh tone in what seem to be its different grooves, making it look like a caterpillar, a snake or something alive.
I make the leaves with two tones of green, following the direction that the brush indicates and being satisfied with the result.


Dibujo el sol buscando que se vean como manchas en el, tratando de representar manchas solares, que después se verán un poco mas resaltadas con mi logo de gato que ayudara en la sombra de la mancha que persigo. Quiero que se vea como un dibujo infantil este sol.
Hago las nubes, al azar y en dos tonos de azul bastante opuestos, muy oscuro y muy claros. Estas hacen bastante contraste con las ojos creando el efecto chocante que persigo.
I draw the sun looking for them to look like spots on it, trying to represent sunscreen, which will later look a little more highlighted with my cat logo to help in the shadow of the stain I pursue. I want this sun to be seen as a child drawing.
I make the clouds, random and in two tones of blue quite opposite, very dark and very clear. These make a lot of contrast to the eyes creating the shocking effect that I pursue.


Añado el fondo del mar y del cielo. Marcando el horizonte y buscando que se denoten un poco las ondas, ya que siendo un arte de 82 pixels, no puede tener alto nivel de detalle.
Coloco mi logo y mi firma.
I add the back of the sea and heaven. Marking the horizon and looking for the waves to be denoted a bit, since being an art of 82 pixels, it cannot have a high level of detail.
My logo and my signature collection.


Este dibujo es el primero de este año y representa nuevamente mi estado animico, que no se como definirlo por estar atravesando por todo el problema de salud con la nueva ulcera varicosa y micosis en el pie que tengo. Representa la soledad, la angustia y toda la mezcla de sentimientos encontrados, incluyendo la ansiedad y la depresion cronica que sufro. Este arte expresa mi inquietud y me tiene muy inquieto.
No pude grabar el proceso completo de creación del mismo, porque me distraje y solo me acorde de capturar la etapa final, que es la que les comparto en el gif animado.
Gracias por visitarme y que disfrutes de mi arte.
This drawing is the first of this year and again represents my animic state, which I do not know how to define it because they are going through the entire health problem with the new varicose ulcer and mycosis in the foot I have. It represents loneliness, anguish and the entire mixture of feelings found, including the anxiety and chronic depression that I suffer. This art expresses my concern and it has me very restless.
I could not record the complete process of creation of the same, because I distract me and I only remember to capture the final stage, which is what I share in the animated GIF.
Thanks for visiting me and enjoying my art.

This is my black cat "manclar", this account is to honor his dead (it happened years ago).
Credits:
The text dividers were made by me using aseprite
Animated gif is maded using aseprite