3dArt: Komodo dragon [ESP/ENG]

¡Hola hiveans! espero que estén teniendo un buen día✌️
En esta oportunidad recreé este raro animalito, y se nota que es lo que acostumbro hacer jajaja, estaba pensando que hacer y en ese momento llega mi cuñado y me dice para hacer un guerrero reptiliano, pero la verdad es que es una idea bien compleja, me dijo que entonces hiciera su animal favorito que es este dragón de Komodo.

Hello hiveans! I hope you are having a good day✌️
On this occasion I recreated this strange little animal, and it shows that it is what I usually do hahaha, I was thinking what to do and at that moment my brother-in-law arrived and told me to make a reptilian warrior, but the truth is that it is a very complex idea, He told me to then make his favorite animal, which is this Komodo dragon.

Para iniciar hice esta base con puras esferas estiradas. En esta oportunidad no grabé el proceso porque no tenia muy clara la idea y fue un poco tardado 😜

To start, I made this base with pure stretched spheres. On this occasion I did not record the process because I was not very clear about the idea and it was a little late 😜

Luego fui esculpiendo guiándome de algunas imágenes del animal, y aunque la forma no es muy compleja, es primera vez que hago un animal así, por eso me tarde mas de lo normal.

Then I began sculpting, guided by some images of the animal, and although the shape is not very complex, it is the first time I have made an animal like this, which is why it took me longer than usual.

Por ultimo bajé una textura de escamas de Blenderkit y le modifiqué algunos valores para adaptarla en el modelo, también con un plano utilizando partículas hice el piso, y trabajar la luz y el entrono fue el toque final.

Finally, I downloaded a scale texture from Blenderkit and modified some values to adapt it to the model. I also made the floor with a plane using particles, and working on the light and the environment was the final touch.