This place gives you two pleasures at the same time - to enjoy the exotic Japanese restaurant and contemplate the tourist Lviv. A great walk for #wednesdaywalk by @tattoodjay is to go to the center of your hometown to get so many impressions in one place. This is especially true in cold or rainy weather, which was on this day, when my girls and I decided to stop for a moment from our constant running and arrange a little celebration of life!
Це місце дає вам одночасно два задоволення - насолоджуватись екзотикою японського ресторану та споглядати на туристичний Львів. Чудова прогулянка для #wednesdaywalk, ініціативи @tattoodjay - вийти до центру свого рідного міста, щоб отримати настільки багато вражень в одному місці. Особливо актуально це в холодну або дощову погоду, яка була в цей день, коли ми з моїми дівчатами вирішили зупинитись на мить від наших постійних невстигань і влаштувати собі маленьке свято життя!
When we come to the restaurant "YaponaHata", which is in Lviv on Svobody Avenue, 29, the main thing is to find a cozy town on the second floor near the window overlooking the central square, where the active life of our city. Because this is where you can get the most pleasure, watching the setting sun illuminate the roofs of ancient buildings on Copernicus Street, as tourists leisurely walk along the avenue ... People meet near the monument to the Mother of God to lay flowers or pray. And if you are especially lucky, you can see or even take a photo of a yellow tourist car train, which starts from the Market Square and its route runs along Freedom Avenue.
Коли ми приходимо в ресторан "Япона хата", що у Львові на проспекті Свободи, 29, головне знайти собі затишне містечко на другому поверсі біля вікна з видом на центральну площу, де протікає активне життя нашого міста. Тому що саме тут ви зможете отримати максимальне задоволення, спостерігаючи як сонце, що заходить, освітлює дахи старовинних будівель вулиці Коперника, як туристи неспішно гуляють по проспекту... Люди зустрічаються біля пам'ятника матері Божої, щоб покласти квіти або помолитись. А якщо вам особливо пощастить, ви можете побачити або навіть зробити фото жовтого туристичного авто поїзда, який стартує від площі Ринок і його маршрут пролягає по проспекту Свободи.
Finally we were brought our amazing Japanese dish and we first take a lot of pictures of this colorful masterpiece, then pour it with a variety of exotic sauces that stand on the table. Then we get the sticks and start the action. Of course we do not know how to use chopsticks and after this fun everyone eat - who how wants and can )))
Нарешті нам принесли наше дивовижне японське блюдо і ми спочатку робимо багато фоток цього різнокольорового шедевру, потім поливаємо його різноманітними екзотичними соусами, які стоять на столику. Дістаємо палички і починаємо дійство. Ми звичайно не вміємо користуватись паличками і після цієї забави уже їмо кожен хто як хоче і може )))
But our Darinka does not like to eat fish! So she sits and enjoys the view of our beautiful city, waiting for her Japanese dessert Moti (Mochi), balls of rice dough, ice cream inside, or fruit filling. And she knows how to use chopsticks.
Але Даринка наша їсти рибу не любить! Тому вона сидить і насолоджується видом нашого прекрасного міста, очікуючи свій японський десерт Моті (Мочі) , кульки з рисового тіста, всередині морозиво, або фруктова начинка. І вона чудово вміє користуватись паличками.
I invite you all to our city of Lviv for a walk after the quarantine)
Запрошую вас всіх до нашого міста Львів на прогулянку після завершення карантину )