It is an old cemetery with some tombstones about to fall, there are dry leaves on the grass almost dry, the branches of the trees no longer have leaves, is what I see.
The atmosphere is one of desolation, sadness and abandonment and what I feel is that something is going to happen in this place.
It was the first days of November, the trees had already been stripped of their leaves to expose their branches, the breeze brushed Maria's face, it was as cold as her heart, she felt bitter, she was in that old cemetery with her brother because of the greed to extract the gold teeth of her great-grandfather.
_ Robert shouted at her - Maria I think it's this way.
Maria walked over the dry leaves making her crunch, every step she took could be heard all over the place, breaking the silence that prevailed in the cemetery at that time of the afternoon.
Seriously Maria you have to walk around, sometimes you are unbearable. - Robert said to her as the girl approached.
_ Shut up, stop complaining. - Maria said angrily.
_ I don't want to dig twice," said Maria to her brother Robert.
-Yes, I'm sure it has a bird here you see it and it's very close to the iron fence like dad said," replied the boy.
Maria and Robert's father had recently told the boys that their grandfather, their mother's father, had been a very greedy man, so much so that he had asked a dentist to remove all his teeth and molars and replace them with gold prostheses, that way he would leave nothing to anyone and take his hard earned fortune to his grave.
The brothers had been devising a plan to go to the old cemetery, banish their great-grandfather and remove his gold dentures, they were no longer of any use to him, and he had been dead for several decades and the dead do not need gold in the afterlife.
_ So let's get started now, lest someone shows up and we can't explain our presence here," said Maria to Robert.
The boys began to remove the tombstone that was detached from its foundations because of the time and the little maintenance that the holy field had, Robert and Maria took the shovels and began to dig, the girl decided to go up before reaching the coffin, the boy followed and just when he touched the wood of the coffin.
Maria said - stop, stop I hear footsteps.
Robert took Maria by the hand and put her back into the grave, they were a few minutes in silence waiting for someone to arrive, or at least for more footsteps to continue to be heard, but nothing happened.
_ Maria, you and your paranoia have wasted my time - shouted Robert to his sister.
Get out of here right now - said the boy with an angry tone.
The sister was very angry, she got up from the floor, shook off her pants and just when she put her hand on the edge of the pit to get out, she was grabbed by the arm and dragged away while screaming for help.
Robert was paralyzed with fear for an instant, when he began to feel shovels of dirt being thrown at him, one after another, they were thrown so fast that the boy wanted to scream but felt like he was running out of air, as the dirt covered his face.
Then, Maria heard a stick hit the car, she had fallen asleep, she had had a nightmare, but there was Robert yelling at her.
Start the car Maria, we have to go, I don't know what's going on in this cemetery, but I've seen something ugly over there. - Robert said in a trembling voice.
Maria started the car and began to back up when she felt she hit something, she looked at Robert with a terrified face, but her brother made a gesture with his hand telling her not to stop.
For a moment Maria hesitates, but she senses that if she stops something bad could happen to them.
Maria continues backing up when she sees a man, a specter in the rearview mirror, it is difficult to define, just at that moment Robert's cell phone rings, it is the alarm clock alarm, it has been just a nightmare.
Es un viejo cementerio con algunas lápidas a punto de caer, hay hojas secas en la grama casi seca, las ramas de los árboles ya no tienen hojas, es lo que veo.
El ambiente es de desolación, tristeza y abandono y lo que siento es que va ocurrir algo en este lugar.
Eran los primeros días de noviembre, los árboles ya habían sido deshojados para dejar al descubierto sus ramas, la brisa rozaba el rostro de María era fría como su corazón, se sentía amargada, estaba en ese viejo cementerio con su hermano por la codicia para extraer los dientes de oro de su bisabuelo.
_ Robert le grito – María pienso que es por aquí.
María caminó sobre las hojas secas haciéndola crujir, cada paso que daba se escuchaba por todo el lugar, rompiendo el silencio que imperaba en el cementerio a esa hora de la tarde.
_ En serio María tienes que caminar por ahí, a veces eres insoportable. - Le dijo Robert mientras la chica se acercaba
_ Cállate, deja de quejarte. - Dijo María enfadada.
_ Tú estas seguro que es está la lápida, no quiero cavar dos veces – le dijo María a su hermano Robert.
-Sí, estoy seguro de que tiene un pájaro aquí lo ves y está muy cerca de la valla de hierro como dijo papá - respondió el chico.
El padre de María y Robert les había contado recientemente a los chicos que su abuelo, el padre de su madre, había sido un hombre muy avaricioso, tanto que había pedido a un dentista que le quitara todos los dientes y muelas y los sustituyera por prótesis de oro, de esta forma no dejaría nada a nadie y se llevaría a la tumba la fortuna que tanto le había costado conseguir.
Los hermanos habían estado ideando un plan para ir hasta el viejo cementerio, desterrar a su bisabuelo y quitarle la dentadura de oro, total ya no le servía de nada, y llevaba varias décadas muerto y los muertos no necesitan del oro en el más allá.
Así que empecemos ya, no sea que aparezca alguien por allí y no podamos explicar nuestra presencia aquí - espetó María a Robert.
Los chicos empezaron a quitar la lápida que estaba desprendida de sus cimientos por el tiempo y el poco mantenimiento que tenía el campo santo, Robert y María cogieron las palas y empezaron a cavar, la chica decidió subir antes de llegar al ataúd, el chico siguió y justo cuando tocó la madera del féretro.
María dijo – para, para oigo pasos.
Robert cogió a María de la mano y la volvió a meter en la tumba, estuvieron unos minutos en silencio esperando que llegara alguien, o al menos que se siguieran oyendo más pasos, pero no pasó nada.
_ María, tu y tu paranoia me has hecho perder tiempo – le grito Robert a la hermana.
_ Sal de aquí ahora mismo - dijo el chico enojado.
La hermana estaba muy enfadada, se levantó del suelo, se sacudió los pantalones y justo cuando puso la mano en el borde de la fosa para salir, la agarraron del brazo y la arrastraron mientras gritaba pidiendo ayuda.
Robert se quedó paralizado por el miedo durante un instante, cuando empezó a sentir como le lanzaban palas de tierra, una tras otra, las lanzaban tan rápido que el chico quería gritar pero sentía que se quedaba sin aire, ya que la tierra le cubría el rostro.
Entonces, María oyó que un palo golpeaba el coche, se había quedado dormida, había tenido una pesadilla, pero allí estaba Robert gritándole.
Arranca el auto María, tenemos que irnos, no sé qué pasa en este cementerio, pero he visto algo feo por allí. - dijo Robert con voz temblorosa.
María arrancó el auto y empezó a dar marcha atrás cuando sintió que chocaba con algo, miró a Robert con cara de terror, pero su hermano le hizo un gesto con la mano indicándole que no se detuviera.
Por un momento María duda, pero intuye que si se detiene algo malo podría pasarles.
María sigue dando marcha atrás cuando ve un hombre, un espectro en el retrovisor, es difícil de definir, justo en ese momento suena el móvil de Robert, es la alarma del despertador, ha sido solo una pesadilla.
Translated with www.DeepL.com (free version)