Finally, after asking for it so much, this new year I was sent to the blue planet where according to my boss I would give a lesson, I still don't even know what it is, but I agreed to come to get out of there, I want to experience new things, I get bored of doing everything right, I really admire humans, what I see from where I am is fascinating!
Al fin después de tanto pedirlo este año nuevo me enviaron al planeta azul donde según mi jefe yo daría una lección, aún no se ni cuál es, pero acepte venir para salir de allí quiero experimentar cosas nuevas, me aburro de hacerlo todo bien, realmente los admiro humanos, lo que veo desde donde estoy ¡Es fascinante!
Seeing them confused between good and evil amuses me and even more when they go out of their minds, for example: when they express anger with swear words, put the foot on the other, dirty without measuring consequences, say gossip, lies or make fun of everything, and also covet other people's things, Wow that's pure adrenaline and I want to live it this year!
Verlos confundidos entre el bien el mal me divierte y más aún cuando se salen de sus casillas, por ejemplo: cuando expresan ira con palabrotas, le ponen el pie al otro, ensucian sin medir consecuencias, dicen chismes, mentiras o se burlan de todo, y también codician las cosas ajenas ¡Wow eso es adrenalina pura y deseo vivirlo este año!
Taking advantage of this permission I was given, before fulfilling the mission, which I don't know what it is, a few hours ago I disguised myself as a mortal for a little while, to feel what you feel... but you know what...?
Aprovechando este permiso que me dieron, antes de cumplir la misión ¡Que no sé cuál es!, hace unas horas me disfracé de mortal por un ratico, para sentir lo que ustedes sienten… ¿pero saben que…?
I couldn't! When I shouted at someone flowers came out of my mouth, the one I saw fall I gave him my hand, when I threw the paper it became perfumed air, the one I heard speaking ill of another and mocking I showed him a mirror, and the one I stole I gave him back his belongings, and there after each action to the one I tried to hurt, moved and euphoric he thanked me. I didn't understand!
¡No pude! Cuando le grite a alguien salieron flores de mi boca, al que vi caer le di mi mano, cuando tire el papel se hizo aire perfumado, al que escuche hablando mal de otro y burlarse le mostré un espejo, y al que le robe le devolví su pertenencia, y allí tras cada acción a ese que intente hacerle daño, conmovido y eufórico me dio las gracias. ¡No entendí!
No matter how hard I tried to do things wrong I had no luck, it is something bigger than ME that made me act differently. All my cherubic friends see me as perfect and that bothers me because I have a lot of bad qualities that when in contact with others become expressions of love... Oh well, no way! I must resign myself, right? no matter how much I want to be like a mortal I will end up acting according to my nature. is that the lesson?!
Por mucho que me esforcé en hacer las cosas mal no tuve suerte, es algo más grande que YO, que me hizo actuar diferente. Todos mis amigos querubes me ven perfecto y eso me molesta porque tengo un sinfín de cualidades nefastas que al contacto con los otros se convierten en expresiones de amor… ¡Ay pues ni modo! ¿debo resignarme verdad? por mucho que quiera ser como un mortal terminaré actuando según mi naturaleza. ¡¿será esa la lección?!
Greetings @snook this is my participation in your Challenge Create Your New Year Cherub where I really enjoyed giving life to my Cherub, so I extend the Invitation to my friends: @aguamiel, @morito13, @mosa71, @miriannalis and @yadiramelgan to create and have fun in this nice contest.
Hope to see you girls here!
@snook esta es mi participación en tu Challenge Create Your New Year Cherub donde disfrute muchísimo darle vida a mi Querubin, por eso extiendo la Invitación a mis amigas: @aguamiel, @morito13, @mosa71, @miriannalis y @yadiramelgan a crear y divertise en este grato concurso.
¡Espero verlas por aquí chicas!
