Image from @freewritehouse blog
Mi primo Jorge es una auténtica imagen de nuestra época, corte de cabello y bigote a la moda, vestuario a la moda, su móvil siempre en la mano, como todos acostumbramos a hacer. A veces parece exagerado, pues responde a una conversación sin despegar los ojos de la pequeña pantalla. Pero, yo me he sorprendido haciendo lo mismo, aunque cuando me doy cuenta, hago el esfuerzo de levantar la vista por unos segundos y así, alterno la mirada entre mi móvil y mi interlocutor.
++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++
Ciertamente, su fotografía podría ser la tuya o la mía, apreciado amigo. La vida a nuestro alrededor parece menos importante que la que nos transmiten las redes.
My cousin Jorge is a true image of our time, fashionable haircut and mustache, fashionable wardrobe, his mobile always in hand, as we all do. He sometimes seems exaggerated, as he responds to a conversation without taking his eyes off the small screen. But, I have surprised myself doing the same thing, although when I realize it, I make the effort to look up for a few seconds and thus, I alternate my gaze between my cell phone and my interlocutor.Certainly his photograph could be yours or mine, dear friend. The life around us seems less important than the one transmitted to us by the networks.