Alice and the magic stairs
-Oh the great stairs! How many times have you seen me go up with joy and come down with disappointment? today when the sun slides softly over the horizon, reflecting our small shadows on this noble floor, I return here in this great moment of emotion....
So thought Alice, when that afternoon she returned to her beloved magic stairs, around her could be heard the murmurs, the laughter of fellow students who, oblivious to her thoughts, murmured: Look, another one who failed! Look at her, maybe she didn't make the grade in her project! Everyone speculating, making judgments... no one dared to approach Alicia to ask her what she was feeling.
On this occasion, something had changed in Alice's life, sitting with her head between her legs, memories flashed through her mind like yellowed pages of the books she had checked out in the library over the years. Every whisper of knowledge, every memory came to her mind today. Looking back, she felt how those years had molded her and made her stronger yet more vulnerable; but new world opening her feet.
She could not get out of her mind the phrase of her beloved grandmother, “Come on, daughter, you're going to make it!” that always motivated her to continue to achieve her precious college degree. Love and sadness were intertwined. Her face between her legs was because she didn't know how to explain the laughter, tears, hope and sadness she felt at the same time. So there she sat on her magic stairs, the place where she always returned to reflect... she let herself be carried away by time, enjoying every memory of what her college life had been.
Contrary to what everyone thought and some even wrote about seeing her from afar, she had not been flunked; on the contrary, she had finished her career, it was time for reflection but also time to say goodbye to a stage of her life. Knowing that she will no longer be on these stairs feeling the soft breeze and the warmth of the afternoon sun; but now she will have to face a new world and a new concrete jungle.
University life is like that, a mixture without flavors, a fusion of feelings, joys sadness love rage anger frustration and hope live in the day to day life of a person. Undoubtedly everyone who lived the exciting university world wishes to return to its magical stairs.
Translated with DeepL.com (free version)
Versión en Español
Alicia y las escaleras mágicas
-¡Oh las grandes escaleras! ¿Cuántas veces me vieron subir con alegrías y bajar con decepción? hoy cuando el sol desliza suavemente sobre el horizonte, reflejando nuestra pequeña sombras en este noble piso, vuelvo a aquí en este gran momento de emoción…
Así pensó Alice, cuando esa tarde volvía a sus amadas escaleras mágicas, a su alrededor se escuchaban los murmullos, las risas de compañeros de estudios que ajenos a sus pensamientos murmuraban: ¡Mira, otra que salió reprobada! ¡Mírala quizás no alcanzó la nota en su proyecto! Todos especulando, emitiendo juicios… nadie se atrevía a acercarse a preguntarle a Alicia que estaba sintiendo.
En esta ocasión, algo había cambiado en la vida de Alice, sentada con la cabeza entre sus piernas, pasaban por su mente los recuerdos como páginas amarillentas de los libros que durante estos años revisó en la biblioteca. Cada susurro de conocimiento, cada recuerdo venía a su mente hoy. Al mirar atrás, sentía como esos años la habían moldeado y le habían hecho más fuerte y a la vez más vulnerable; pero nuevo mundo que se abría sus pies.
No podía apartar de su mente la frase de su querida abuela, ¡Vamos hija tú lo vas a lograr! que siempre la motivaba a seguir para alcanzar su preciado título universitario. El amor y la tristeza se entrelazaban. Su rostro entre las piernas era porque no sabía cómo explicar las risas, las lágrimas, la esperanza y la tristeza que sentía al mismo tiempo. Así que ahí sentada en sus escaleras mágicas, sitio donde siempre regresaba a reflexionar… se dejó llevar por el tiempo, disfrutando cada recuerdo sobre lo que había sido su vida universitaria.
Contrario a lo que opinaban todos y algunos hasta escribieron sobre que la veían desde lejos, Ella no había sido reprobada; sino al contrario había culminado su carrera, era momento de reflexión pero también al momento de despedirse de una etapa de su vida. Saber que ya no estará más en estas escaleras sintiendo la suave Brisa y el calor del Sol de la tarde; sino que ahora tendrá que enfrentarse a un nuevo mundo y a una nueva selva de concreto.
Es que la vida universitaria es así, una mezcla sin sabores, una fusión de sentimientos, alegrías tristezas amor rabia frustración y esperanza viven en el del día a día de una persona. Sin lugar a duda todo aquel vivió el apasionante mundo universitario desea regresar a sus escaleras mágicas.
La imagen es del reto