Dividing by Two: The Challenge and Magic of Twins
Since yesterday, when I read about this the writing challenge, I was struck by the approach many writers have taken to it. Many have written about how to divide by two various desserts, a fruit, a commodity, a jewel these posts led me to think about what my greatest experience with dividing by two has been.
Dividing by two becomes even more relevant when twins are born in your family. The arrival of two babies at the same time transforms the dynamics of the household. It is an event that occurs thanks to God's divine intervention, an egg splits in two and brings us the joy of two children in one birth. The challenges in parenting, this duality is not only manifested in the number of children but in the complexity of emotions that arise from dividing love and attention in two such special beings. Dividing in two every gesture, every hug, every word, every look demands special care. But each one of you must live this event to feel how deeply enriching it is and how you learn in your dealings and relationships with other people after you have raised twins.
From the very beginning, twins teach parents the art of multitasking. Changing diapers, feeding and comforting two babies at the same time requires organization and patience. It also requires the unconditional support of the couple, in our family there will always be an anecdote from when my children were newborns, before they were one month old, one night, I arrived very late, still celebrating the birth of them... my busy and stressed wife had not yet slept... without speaking she put each of the children in my arms, gave me the bottles, closed the bedroom door and said: I'm going to sleep! It was the last time, more than 23 years ago, that I was late because of a party.
Another important element in raising twins is to begin to discover the differences and similarities between the two. In my case, although my children share the same day of birth, they each have their own essence, their own particular laughs and their own little personality quirks. Watching them interact and grow, forming special bonds is a unique gift that God has given to our family. Today as 23 year old adults, we are still in the arduous task of ensuring that both feel equally loved, cherished and valued, always avoiding comparisons that may affect their self-esteem.
In short, dividing affection between two is a challenge that tests anyone's capacity to love, because when you love you don't divide it, but it grows exponentially.
Translated with DeepL.com (free version)
En Español
Dividir entre dos: El reto y la Magia de los gemelos
Desde el día de ayer, cuando leí sobre este el reto de escritura, me llamó la atención el enfoque que muchos escritores le han dado. Muchos han escrito sobre como dividir entre dos diversos postres, una fruta, una mercancía, una joya estas publicaciones me llevó a pensar cuál ha sido mi mayor experiencia en cuanto a dividir entre dos.
Dividir entre dos, cobra mayor relevancia cuando en tu familia nacen gemelos. La llegada de dos bebés al mismo tiempo transforma la dinámica del hogar. Es un evento que ocurre gracias a la intervención divina de Dios, un óvulo se divide en dos y nos trae la alegría de dos niños en un parto. Los desafíos en la crianza, esta dualidad no solo se manifiesta en el número de hijos sino en la complejidad de las emociones que surgen al dividir el amor y la atención en dos seres tan especiales. El dividir en dos cada gesto, cada abrazo, cada palabra, cada mirada demanda de un cuidado especial. Pero este evento cada uno de ustedes debe de vivirlo para que sienta lo profundamente lo enriquecedora que es y cómo se aprende en el trato y las relaciones con las demás personas después que uno ha criado gemelos.
Desde el primer momento, los gemelos enseñan a los padres el arte de la multitarea. El cambiar pañales, alimentar y consolador a dos bebé al mismo tiempo requiere de ordenación y paciencia. También requiere el apoyo incondicional de la pareja, en nuestra familia siempre estará vigente una anécdota de cuando mis niños estaban recién nacidos, antes de que cumplieran el primer mes de edad, una noche, llegué muy tarde, aun celebrando el nacimiento de ellos… mi atareada y estresada esposa no aún no había dormido… sin hablar me puso en cada brazo a cada uno de los niños, me dio los biberones, cerró la puerta del cuarto y dijo: ¡voy a dormir!.. Fue la última vez, hace más de 23 años, que llegué tarde producto de una fiesta.
Otro elemento importante en la crianza de gemelos es comenzar a descubrir las diferencias y las de similitudes entre ambos. En mi caso, aunque mis hijos comparten el mismo día de nacimiento, cada quien tiene su propia esencia, sus risas particulares y sus pequeñas manías de personalidad. Verlos actuar interactuar y crecer, formar vínculos especiales un regalo único que Dios ha dado a nuestra familia. Hoy en día que ya son unos adultos de 23 años, seguimos en la ardua la tarea de garantizar que ambos se sientan igualmente amados, queridos y valorados, evitando siempre las comparaciones que puedan afectar su autoestima.
En definitiva dividir entre dos el cariño es un desafío que pone a prueba la capacidad de amar de cualquiera persona, porque cuando se ama no se divide si no que se crece exponencialmente.