Hoy en una nueva aventura con mi familia vamos a ver qué nos puede ofrecer el famoso Paseo Dorrego😙.
Al enterarnos de este impresionante evento a través de las redes sociales no podíamos desperdiciar esa oportunidad con tantos emprendimientos, productos y artículos por mirar y probar🙂.
Intrigados y con ganas de disfrutar juntos, vamos a ver qué fue lo que experimentamos😀.
! [English]
Today in a new adventure with my family we are going to see what the famous **Paseo Dorrego**�� can offer us. Having found out about this awesome event through social media we couldn't waste that opportunity with so many ventures, products and items to look at and try🙂 . Intrigued and eager to enjoy together, let's see what we experienced��.
Al llegar al lugar nos asombró el ánimo y la cantidad de emprendimientos y personas que había en el evento😋.
Nos interesamos en demasía con distintos productos y artículos que había en cada uno de los stands😗😉.
La gente te animaba con ánimo y cortesía, el ambiente estaba lleno de alegría😊.
Collares, pendientes, aretes, dijes, remeras teñidas a mano, sahumerios, tazas, una infinidad de productos que nos llamaban mucho la atención😀😌.
! [English]
When we arrived at the place we were surprised by the atmosphere and the amount of entrepreneurs and people that were at the event��. We were very interested in the different products and items that were in each of the stands����. People were encouraging you with encouragement and politeness, the atmosphere was full of joy��.Necklaces, earrings, beads, hand-dyed t-shirts, incense, mugs, a myriad of products that caught our attention����.
En algún momento de la travesía nos perdimos en tantos puestos llenos de curiosidades por mirar👀✨.
Había bolsos y llaveros muy hermosos de distintas series y/o personajes que conocíamos, pulseras de hilo encerado que por cierto son muy duraderas, había un puesto con máscaras y personajes impresos en 3D muy conocidos por cierto además de que había un puesto que tenía colectivos pequeños.😃😁
Un pequeño negocio de flores de foamy, hermosas obras de arte que te durará toda la vida.🌹🌺🌷
! [English]At some point in the journey we got lost in so many stalls full of curiosities to look👀✨.
There were very beautiful bags and key chains from different series and/or characters we knew, waxed thread bracelets which by the way are very durable, there was a stand with masks and 3D printed characters very well known by the way plus there was a stand that had small collectibles.😃😁
A small business of foamy flowers, beautiful works of art that will last you a lifetime.🌹🌺🌷
Luego de atravesar la multitud de personas qué había por todas partes y mirar varios puestos catalogamos los artículos que más nos gustaron, como distintos anillos y collares de piedras espirituales, dijes hermosos, cadenas preciosas y algunos artículos variados de una película que nos encanta🤩🤩✨.
Después de eso encontramos anillos de piedras y cristales, todos hechos con alambre de cobre y acero quirúrgico, además de un pequeño dije o base hecha con arcilla que era muy hermosa con su piedra dorada en el centro😊😲.
Es impresionante como los emprendimientos tienen productos tan variados hechos con sus manos.
Es algo que sería lindo de aprender😋😉.
! [English]
After going through the crowds of people what were everywhere and looking at various stalls we catalogued the items we liked the most, such as different rings and necklaces of spiritual stones, beautiful charms, precious chains and some assorted items from a movie we love🤩🤩✨.
After that we found rings of stones and crystals, all made with copper wire and surgical steel, plus a small charm or base made with clay that was very beautiful with its golden stone in the center😊😲.
It is impressive how the ventures have such varied products made with their hands.
It's something that would be nice to learn😋😉.
A pesar de todo lo lindo que pudimos apreciar en este paseo, El cúmulo de personas llegó a ser demasiado para nuestro grupito, acumulándose la humedad y dándonos mucha hambre y calor para continuar🫠😮💨.
Para aprovechar todos los puestos gastronómicos que había a nuestro alrededor decidimos disfrutar de ciertos productos😋😋.
Ya que después tendríamos que hacer el recorrido hacia nuestra casa😅.
Que cabe mencionar no estaba del todo cerca😆.
Para terminar esta publicación les comento que siempre nos pareció impactante y la cantidad de artistas que había en este evento no solo quienes forjaban los productos que antes habíamos visto, sino también la gente que hacía música por la calle demostrando su talento🤩.
Era algo muy lindo y valiente de su parte, inspirando a la gente a salir del cascarón y haciendo que todos a su alrededor disfruten😁.
Espero hayan disfrutado de este evento los que hayan podido asistir y los que no espero haberles retratado correctamente lo que pasó ese día para animarlos a asistir en un futuro😊😉.
Sigamos interactuando entre nosotros y nos vemos en la próxima🌟👋🏽✨.
! [English]Despite all the beautiful things we could appreciate in this walk, the crowd of people became too much for our little group, accumulating humidity and making us too hungry and hot to continue🫠😮💨.
To take advantage of all the gastronomic stalls that were around us we decided to enjoy certain products😋😋.
Since afterwards we would have to make our way to our house😅.
Which it is worth mentioning was not quite close😆.
To finish this post I will tell you that we always found it shocking and the amount of artists that were in this event not only those who forged the products that we had seen before, but also the people who made music on the street demonstrating their talent🤩.
It was a very nice and brave thing on their part, inspiring people to come out of their shells and making everyone around them enjoy😁.
I hope you enjoyed this event those who were able to attend and those who were not I hope I have correctly portrayed to you what happened that day to encourage you to attend in the future😊😉.
Let's keep interacting with each other and see you at the next🌟👋🏽✨.
Créditos a los lugares, marcas y productos de negocios ambulantes expuestos
Prohibido utilizar nuestras fotos sin autorización, ya que aparece un menor de edad.
Mi celular Moto g22.
Créditos a los logos de Hive.
Edito las fotos con Canva Pro.
Los cortes para los GIF, lo hice en ClipChamp, versión gratis.
Esta vez, realice los GIF con ClipChamp, versión gratis.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
! [English]
Credits to the locations, brands and products of street businesses exhibited.
It is forbidden to use our photos without authorization, since a minor appears.
My Moto g22 cell phone.
Credits to Hive logos.
I edit the photos with Canva Pro.
The cuts for the GIFs, I did it in ClipChamp, free version.
This time, I made the GIFs with ClipChamp, free version.
My native language is not English, that's why I use: deepl translator.
