Staying awake in the world of dreams