🇮🇹Buongiorno a tutti i miei amici Italiani della comunità di HIVE
( ENGLISH BELOW ⬇️ )
🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈
@girolamomarotta ci ha suggerito di presentarci a voi in questo gruppo. Siamo Elena e Alessandro, una coppia di filmmakers con base a Milano e Berlino. Nella foto qui sopra Alessandro tenta goffamente di ricreare la celebre posa di Mikhail Baryshnikov. Mentre mostreremo Elena qui sotto in una posa leggermente più aggraziata.
Abbiamo conosciuto Steemit nel lontano 2016 e da allora teniamo aggiornata la nostra pagina @elenahornfilm con i nostri lavori, documentari e cortometraggi. Scriviamo anche brevi racconti, aneddoti dal set e commenti sulla contemporaneità, spesso attraverso la nostra lente, con la camera o la macchina fotografica. Questo per esempio è il nostro ultimo post: https://steemit.com/photography/@elenahornfilm/how-i-fell-in-love-just-thanks-to-a-flash-of-light
D'ora in avanti proveremo a scrivere i nostri post in inglese e in italiano, per essere letti anche da voi, ma anche perché pensiamo che da quando la UK è uscita dall'Europa, dovremmo far circolare in ogni caso le nostre lingue europee con più orgoglio!
Vogliamo ringraziare gli altri amministratori della community Italy @sardrt, @mikitaly, @italygame. Nei prossimi mesi vogliamo partecipare ai contest fotografici e proporre a nostra volta altre iniziative, sperando che siano gradite.
Vi terremo aggiornati sui nostri viaggi. Proveremo a viaggiare solo in treno d'ora in poi, non solo per ragioni ambientali, ma perché è più divertente, e ti permette di percepire realmente gli spazi che si percorrono, i paesaggi che si attraversano...e se si ha del lavoro da fare al computer è come una giornata di smart working ma con il paesaggio che scorre alla finestra.
A presto !
Elena & Alessandro
Good morning to all my Italian friends from the HIVE community
🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈
@girolamomarotta suggested that we introduce ourselves to you in this group. We are Elena and Alessandro, a couple of filmmakers based in Milan and Berlin. In the photo above, Alexander awkwardly attempts to recreate Mikhail Baryshnikov's famous pose. We will show Elena below in a slightly more graceful pose.
From now on we will try to write our posts in English and Italian, to be read by you too and because we think that since the UK has left the EU, we should let our European languages loose with more pride in any case !
We want to thank the other administrators of the Italy community @sardrt, @mikitaly, @italygame. In the coming months we want to participate in the photo contests and propose other initiatives in turn, hoping that they will be appreciated.
We will keep you updated on our travels. We will try to travel only by train from now on, not only for environmental reasons, but because it is more fun, and allows you to really perceive the spaces you pass through, the landscapes you cross ... and if you have work to do on the computer is like a day of smart working but with the landscape streaming at the window.
