Q
Schreibe ein witziges Gedicht über Bitcoin
A (ChatGPT)
Es gibt eine Kryptowährung, die heißt Bitcoin
Sie ist digital und immer im Fluss
Sie wird gehandelt auf dem Markt
Und manchmal ist sie sogar ziemlich stark
Doch Vorsicht, mein Freund, bevor du sie kaufst
Sie kann auch schnell wieder auf den Grund
tauchen, denn ihr Wert ist sehr volatil
Ein bisschen wie ein Reh auf Eis
Aber keine Angst, denn wenn du sie hältst
Kann sie dir auch ein Vermögen bescheren
Also setze auf Bitcoin, wenn du es wagst
Und wer weiß, vielleicht wirst du einmal reich
Nur eins noch, vergiss nicht deine Wallet
Sonst ist dein Bitcoin futsch,
Also auf geht's, investiere in die digitale Währung
Und hoffe, To The Moon.
Was sagt ihr dazu?
ps. habe paar Stellen ausgebessert (im Original Bitcoin ist volatil "wie ein Hühnerhaufen auf Eis" und der Schluss-Satz war nicht so gut ("Und hoffe, dass sie [Bitcoin] nicht in den Keller fährt"). Habe das mit "To The Moon" ersetzt.
Die Übersetzung habe ich mit folgendem Prompt generiert:
Übersetze das Gedicht auf Englisch
und ChatGPT hat dann die englische Version geschrieben. Nicht schlecht, oder?
AI-generated illustration
English
Q
Write a funny poem about Bitcoin
A (ChatGPT)
There is a cryptocurrency called Bitcoin
It's digital and always in flow
It's traded on the market
And sometimes it's even quite strong
But beware, my friend, before you buy it
It can also quickly sink into the depths
Because its value is very volatile
A little like a deer on ice
But don't worry, because if you hold it
It can also bring you a fortune
So bet on Bitcoin if you dare
And who knows, maybe you'll become rich one day
Just one more thing, don't forget your wallet
Otherwise your Bitcoin is gone,
So let's go, invest in the digital currency
And hope Bitcoin goes to the moon.
How do you like the poem?
ps. have touched up a few places (in the original version Bitcoin is volatile like "chicken pile on ice" and the final sentence was not so good ("And hope that it [Bitcoin] does not go to the basement"). Replaced that with "To The Moon".
I also generated the translation with the following prompt (original prompt was in German):
Translate the poem in English
and ChatGPT did the above translation. Not bad, indeed.
Live your Secrets and Hive Prosper 🍯
xx Viki @vikisecrets