¡Hey!
Esta es mi primera publicación para la comunidad y quise hablarles de uno de los lugares más bonitos que he visitado desde que llegué a Perú y al que me atreví a ir después de casi tres años viviendo aquí.
This is my first post for the community and I wanted to tell you about one of the most beautiful places I have visited since I arrived in Peru and to which I dared to go after almost three years living here.
A pocos minutos del centro de Huancayo, Junín, queda este interesante lugar llamado Torre Torre en donde podrás encontrar estructuras de tierra arcillosa que fueron formándose a lo largo de los años gracias al viento y a la lluvia.
Para llegar a este lugar tomé un colectivo n° 15 y me bajé en la última parada del Cerrito de la Libertad, tuve que caminar un tramo de aproximadamente dos cuadras y listo.
A few minutes from the center of Huancayo, Junin, is this interesting place called Torre Torre where you can find clayey earth structures that were formed over the years thanks to the wind and rain.
To get to this place I took a bus number 15 and got off at the last stop of the Cerrito de la Libertad, I had to walk a stretch of about two blocks and that was it.
A su alrededor no vi tiendas, ni restaurantes, ni nada por el estilo, solo se encontraba una señora que vendía agua y golosinas en la entrada. También habían varios niñitos que te ofrecían contar la historia del lugar a cambio de una colaboración voluntaria, pero lo divertido de esto es que lo cuentan de una forma muy particular a modo de poema cantadito.
Around it I saw no stores, no restaurants, or anything like that, there was only a lady selling water and candy at the entrance. There were also several little children who offered to tell you the history of the place in exchange for a voluntary collaboration, but the fun of this is that they tell it in a very particular way as a sung poem.
Cuando entras al lugar puedes ver todo de una forma panorámica y hermosa, el piso es irregular, pero hay varios senderos por los que puedes realizar tu caminata de forma segura, sin embargo, recomiendo llevar zapatos cómodos y que te protejan muy bien el pie.
When you enter the place you can see everything in a panoramic and beautiful way, the floor is uneven, but there are several trails where you can make your walk safely, however, I recommend wearing comfortable shoes that protect your feet very well.
El lugar está rodeado de montañas y pinos por lo que el aire es muy fresco, limpio y agradable, los espacios se mantienen limpios comparado a otros sitios que he visitado y hay áreas en donde puedes sentarte sobre el suelo y hacer un picnic.
Pero los protagonistas de todo el recorrido son estas elevaciones rocosas de un color naranja granate que puedes ver a lo largo del paseo y pueden ser tan altas como un edificio, incluso algunas se juntan creando figuras que parecen personas u animales.
The place is surrounded by mountains and pine trees so the air is very fresh, clean and pleasant, the spaces are kept clean compared to other places I have visited and there are areas where you can sit on the ground and have a picnic.
But the protagonists of the whole tour are these rocky elevations of a maroon orange color that you can see along the route and can be as high as a building, some even come together creating figures that look like people or animals.
A lo largo del recorrido también podrás encontrarte algunas florecillas amarillas, con respecto a la fauna no logré toparme con algún animalillo así que desconozco si hay.
All photos are by me, taken with my Samsung Galaxy A21S.
¡Hasta la próxima! See you soon.
Me parece que desde algunas perspectivas puede parecer un cañón y también hay lugares que no son aptos para personas que sufran de vértigo, pero si no le tienes miedo a las alturas como yo, puede ser muy retador y divertido.
Along the route you can also find some yellow flowers, regarding the fauna I didn't manage to come across any animals so I don't know if there are any.
It seems to me that from some perspectives it can look like a canyon and there are also places that are not suitable for people who suffer from vertigo, but if you are not afraid of heights like me, it can be very challenging and fun.
Pero bueno chicos hasta aquí llegaría el post, espero que le haya gustado y sobre todo espero volver prontamente ya que esta comunidad me anima a seguir explorando nuevos lugares.
I hope you liked it and above all I hope to come back soon because this community encourages me to continue exploring new places.