Hello friends! Thanks for joining me on this new adventure. I'm not alone today. On the contrary, I'm with my new travel companion. I've been instilling in her since she was very young an appreciation for nature and not growing up surrounded by so much technology. Last week, one of her aunts gave her 20 euros, and I thought it was a brilliant idea to use the money to go to the Lisbon Zoo and see how she reacted to the many animals. She's barely ten months old, which isn't the right age, but we've noticed that when I go on trails with her, she really starts to look at the trees and birds.🌍🚩🧭
Coordinates:38° 44'42"N9°10'17"O🌍/ Coordenadas:38°44'42"N9°10'17"O🏨📸
my map with activities🚩🌍
¡Hola amigos! Gracias por unirse en esta nueva aventura, hoy no estoy solo, por el contrario, estoy con mi nueva compañera de viajes estoy inculcándole desde muy pequeña apreciar la naturaleza y no crecer envuelta en tanta tecnología, la semana pasada, una de sus tías le regalo 20 euros y me pareció una brillante idea utilizarlos para entrar al Zoológico de Lisboa y ver que reacciones tenía dentro con muchos animales; apenas tiene diez meses no es la edad apropiada, pero notamos que cuando hago senderos y ella me acompaña se pone a observar mucho los árboles y las aves.📍👧🏻👨🏻🦱
¿Where do we locate the Zoo?🧭📍/ ¿Dónde ubicamos el Zoológico?🌍🚙
The zoo is undoubtedly one of the most visited places by tourists in Portugal. It is located right in the center of Lisbon, a 10-minute walk from the metro station: "Jardim Zoologico." This gives us an idea of how easily accessible it is. You can visit it by taxi or public transportation (subway, train, bus)! Inside, there is a restaurant and a picnic area, making it ideal for a full day out with your family. Always check the opening hours because winter hours are very short, unlike summer.🧭📍
El zoológico es sin duda uno de los lugares más visitados por turistas en Portugal, se encuentra en todo el centro de Lisboa, a 10 minutos caminando de la estación de metro: "Jardim Zoologico" y esto nos da una idea que tiene un buen y fácil acceso, puedes visitarlo o con taxi, transporte público (metro subterráneo, tren, bus)! Dentro hay un restaurante y un espacio de pícnic o sea ideal para pasar un día completo con tu familia, revisa siempre los horarios porque invierno tiene un horario muy corto a diferencia de verano.🚩🌍😁
First a little meal, dad!!🧭📍/ Primero una comidita papa👧🏻👨🏻🦱🥙
It was very close to the Colombo Shopping Center, the largest and most beautiful in Portugal. It's located in Benfica. Here I decided to take my baby to the food court and eat at Joshua Shoarma. A pretty good, healthy meal that wasn't too expensive. A menu with a drink costs less than 12 euros. Of course, I had to give my daughter some compote and soup that I had brought from home! But I'm sharing my experience with you because you might be encouraged to eat here before going to the zoo or when you're out and visiting the mall. Benfica's stadium is right across the street.🌍🚩
¡Estaba muy cerca del Centro Comercial Colombo, el más grande y bonito de Portugal, se encuentra en Benfica aquí decidí entrar con mi bebe a la zona de restauración y comer en Joshua Shoarma una comida saludable bastante buena y no tan costosa un menú con bebida son menos de 12 euros, claro a mi hija tuve que darle una compota y una sopa que ya traía desde mi casa! Pero te muestro mi experiencia porque puede que te animes a comer aquí antes de ir al zoológico o cuando salgas y así visitas el shopping, frente consigues el estadio de Benfica.📍🧭
¿What to do with 20 euros?🧭📍/ ¿Que hacer con 20 euros?👧🏻👨🏻🦱
When we received my baby's gift I thought ok let's buy a ticket and let her enjoy the zoo, I didn't know what to expect because she is little, but the experience was more incredible than I expected, she loved it a lot and interacted a lot with the animals, babies like my daughter do not pay admission and for us it varies between 21-25 euros, yes... It is expensive, even because if you are a large family of 6 people it is quite a lot of money, but it is normal the main tourist sites in Portugal are around those prices, including the aquarium and the gardens and castles in Sintra.🌍📍
Cuando recibimos el regalo de mi bebe pensé ok vamos a comprar una entrada y que ella disfrute dentro del zoológico, no sabía que esperar porque ella está pequeña, pero la experiencia fue más increíble de lo que esperaba, ella adoró mucho e interactuaba bastante con los animales los bebes como mi hija no pagan entrada y nosotros varía entre 21-25 euros, sí... Es costosa, hasta porque si son una familia grande de 6 personas es bastante dinero, pero es normal los principales sitios turísticos de Portugal rondan esos precios, inclusive el acuario y los jardines y castillos en Sintra.🗺️🚩
I think one of the animals she was most curious about was the Sumatran tiger. This subspecies is the smallest of the tigers and an excellent swimmer when the hot season arrives. They spend a lot of time in the water cooling off, hunt by ambush, and have a solitary lifestyle! This part is nice because there are things on the walls to reflect on the loss of habitat and the danger of extinction of tigers on the planet. I don't know if my daughter still understands, but I always read things to her, hehe.🚩🌍
Creo que uno de los animales que le dio más curiosidad fue el tigre de Sumatra, esta subespecie es la más pequeña de entre los tigres un excelente nadador cuando llega la época de calor, pasan mucho tiempo en el agua refrescándose, caza por emboscada y tiene un estilo de vida solitario! Esta parte es bonita porque hay cosas en las paredes para reflexionar sobre la perdida de habitad y peligro de extinción de los tigres en el planeta. No se si mi hija aun comprende pero siempre le leo las cosas jeje🐅🐅🐅
His fascination with birds🦩📍/ Su fascinación por las aves👧🏻👨🏻🦱
In my first post where my daughter appears I indicated that I do not like to show children's faces on social networks, because of them my photos will always be like this, in our house we have an Agapornis roseicollis that has been our companion for two years, my daughter already recognizes its sounds and movements when I say "cooky" she always looks at the cage hehe, I think birds are interesting to educate children about nature, they are mostly sociable, curious and colorful animals that attract the attention of the little ones, whenever she saw a different bird today she pointed at it hehe I really enjoy feathered ones.🌍🚩🧭
En mi primer post donde aparece mi hija indique que no me gusta mostrar las caras de los niños en redes sociales, por ellos siempre mis fotos serán así, en nuestra casa tenemos un Agapornis roseicollis que es nuestro compañero desde hace dos años, ya mi hija reconoce sus sonidos y sus movimientos cuando le digo "cooky" ella siempre mira a la jaula jeje, creo que las aves son interesantes para educar a los niños sobre la naturaleza, son animales en su mayoría sociables, curiosos y coloridos atraen la atención de los más pequeños, siempre que vio un ave diferente hoy ella lo señalaba jeje disfruto mucho los emplumados.🦩🦩📍
A ride on the park's cable car🚡🚟📍/ Una vuelta en el teleférico del parque👧🏻👨🏻🦱
The zoo offers you the opportunity to get on a small cable car and take a long tour of the entire park. If you are afraid of heights, then I do not recommend it. One thing is to get on and enjoy it, another is to go with your daughter in a kangaroo... And worse, being up there, she started making beers and wanted to get out... But I managed to distract her and everything went well. You have another perspective to see the animals like elephants, rhinoceroses, lions. From below, we cannot see these animals in so much detail.🌍📍
El jardin zoologico te ofrece la oportunidad de subirte a un pequeño teleférico y dar una gran vuelta a todo el parque, si tienes miedo a las alturas entonces no te lo recomiendo, una cosa es tu subirte y disfrutar, otra es ir con tu hija en un canguro... Y peor estando allá arriba comenzó hacer birras, quería salir... Pero conseguí distraerla y ahí todo corrió bien, tienes otra perspectiva de ver los animales como elefantes, rinocerontes, leones, desde abajo no conseguimos ver estos animales con tanto detalles🚩🧭🚡
Other activities to strengthen our father-daughter bond👨🏻🦱👧🏻📍/ Otras actividades para reforzar nuestro lazo padre e hija❤️
I believe the contribution I can give my daughter is unique. My wife enjoys things in nature, but not as much as I do! As a father, these outings are important because they help create beautiful and strong bonds between us. In addition to being able to teach her something I'm passionate about, educating her about environmental care is unique, helping her grow up appreciating the planet and its future. A daughter who grows up sharing time with her father is a woman who grows up as a confident person and quickly identifies her identity and what she wants to be!👨🏻🦱👧🏻❤️
¡Creo que el aporte que puedo darle a mi hija es único, mi esposa gusta de cosas en la naturaleza pero no tanto como yo! Como padre estas salidas son importantes porque ayudan a crear bonitos y fuertes lazos entre los dos, además de yo poderle enseñar algo que me apasiona, educarla sobre el cuidado del ambiente es algo único para que crezca valorando el planeta y su futuro. ¡Una hija que crece compartiendo con su papá es una mujer que crece siendo una persona segura de sí misma y sabe rápidamente su identidad y lo que quiere ser!🧭🚩📍
Finally, we went for a walk to take some photos of some houses and historical sites in the Benfica area, which is where the Zoo is. There are many beautiful places to visit in the surrounding area, so make the most of your vacation in Lisbon.
Por último salimos a dar una vuelta para tomar unas fotos de algunas casas y sitios históricos de la zona de Benfica, que es donde está el Zoológico, sobre estos alrededores hay muchas cosas bonitas para visitar, por eso disfruta al máximo tus vacaciones en Lisboa.
THANKS FOR READING ME (PHOTOS AND VIDEOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS Y VIDEOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍
