For some time now I have been showing you my great trip full of adventures touring the State of Merida. It was a wonderful week, I felt like I was in a movie because of all the dreamy landscapes I saw. There were so many things, so many details, that's why I decided to tell you about this trip in parts, and here I bring you the last 🥺 My last day in Merida 💜
Desde hace tiempo he estado enseñándoles mi gran viaje lleno de aventuras recorriendo el Estado Mérida. Fue una semana maravillosa, me sentía en una película por todos los paisajes de ensueño que conocí. Eran tantas cosas, tantos detalles, que por eso decidí comentarles este viaje por parte, y aquí les traigo la última 🥺 Mi último día en Mérida 💜
As I mentioned before, I made this trip with the beautiful people of ReLinda, who took us through beautiful corners of Merida, a state of my beautiful Venezuela that I had always wanted to know since I was a child, just knowing that it snows there made me fall in love in my childhood (although I could not know the snow yet, but someday I will 😌)
On this last day we all felt a little sad to say goodbye to that exquisite cold weather, besides, we had created a very nice bond between all the members of the tour. So we gathered at the main lodge to have our last breakfast together, with some Andean arepas with butter and cheese😌
Como había mencionado anteriormente este viaje lo realicé junto a la gente linda de ReLinda, que nos llevaron por rincones hermosos de Mérida, un estado de mi bella Venezuela que siempre había querido conocer desde pequeña, con solo saber que allí nieva me enamoré en mi infancia (aunque no pude conocer la nieve aún, pero algún día lo haré 😌)
En este último día todos nos sentíamos un poco tristes de decirle adiós a ese clima frío exquisito, además, que habíamos creado un vínculo muy lindo entre todos los integrantes del tour. Por eso nos reunimos en la posada principal para tener nuestro último desayuno juntos, con unas arepas andinas con mantequilla y queso😌
 |  |
|---|
After breakfast we went out to visit one of the places I was really looking forward to, El Bosque de Pinos, a beautiful forest with trees so tall that you could not see the top of them, all so close together that they barely let the sun's rays in.
I was excited to know this place because in so many fantasy books and movies we see a scenario like this, where you feel like you enter another world, where you could easily get out a fairy or an elf, it will sound funny but I had always wanted to visit a forest💚
Al terminar nuestro desayuno salimos a visitar uno de los lugares que me hacía mucha ilusión, El Bosque de Pinos, un bosque hermoso con árboles tan altos que no les podía ver la copa, todos tan juntos que apenas dejaban entrar los rayos del sol.
Estaba emocionada por conocer este lugar porque en tantos libros y películas de fantasía vemos un escenario como este, dónde sientes que entras en otro mundo, dónde fácilmente podría salir un hada o un elfo, sonará cómico pero siempre había querido visitar un bosque💚
As the name says, the pine forest was full of pine trees🤭 of all sizes, but very beautiful. The environment was ideal to take a lot of pictures, which I love, because I believe that through the photos we keep we can go back to those wonderful moments that are now just a memory.
Honestly, I was delighted with this place, I would love to have a picnic there, it would be a perfect date✨
Como dice su nombre, el bosque de pinos estaba lleno de pinos🤭 de todos los tamaños, pero muy lindos. El ambiente era ideal para tomarse un montón de fotografías, cosa que yo amo, porque considero que a través de las fotos que vamos guardando podemos volver a esos momentos maravillosos que ya solo son un recuerdo.
Sinceramente, quedé encantada con este lugar, me encantaría tener un picnic allí, sería una cita perfecta✨
when I still had my hair long🤭 || cuando aún tenía mi cabello largo🤭
 |  |
|---|
my cousin and I did our respective photo shoot || mi prima y yo hicimos nuestra respectiva sesión de fotos
This forest was close to the inn, so we easily made the tour walking, observing the nature that was around us. I found some beautiful flowers, I approached to take pictures and discovered that there was a small spider hiding among the petals 🤭
I also noticed that in the distance, on top of a hill, there was a house. With the zoom of the camera I could see that it was big and very beautiful, and I dreamed of someday having a house like that. Surrounded by nature, all in silence, and very cold. I could have all the animals I wanted😌
Este bosque estaba cerca de la posada, así que fácilmente hicimos el recorrido caminando, observando la naturaleza que estaba a nuestro alrededor. Encontré unas flores hermosas, me acerque a tomarle fotos y descubrí que había una pequeña araña escondida entre los pétalos 🤭
También me dí cuenta que a lo lejos, arriba de una colina, había una casa. Con el zoom de la cámara pude ver que era grande y muy linda, y soñé en algún día tener una casa así. Rodeada de naturaleza, todo en silencio, y con muchos frío. Podría tener todos los animales que quisiera😌
When we got back to the inn it was time to put our bags in the bus, and say goodbye to the doggies at the inn🥺 From that moment on the trip back home began, but on the way we still had to visit two places.
The first stop was at the "Haunted House of Juan" , a place where some laws of science are broken (in a funny way)🤭 It is a "magic house", the tour starts in a totally dark corridor, with a few bats flying around (and the screams and laughter of everyone), then a door took us where there were four spaces: game room, kitchen, bathroom and bedroom. Each room had a "challenge" for visitors to complete, all fun and unique.
When we left there we went to buy the last strawberries and cream of the trip🥺
Cuando regresamos a la posada llegó el momento de guardar nuestras maletas en el autobús, y despedirme de los perritos de la posada🥺 A partir de ese momento comenzó el viaje de regreso a casa, pero en el camino aún nos faltaba visitar dos lugares.
La primera parada fue en la "Casa Encantada de Juan" , un lugar donde se rompen (de manera divertida) algunas leyes de la ciencia🤭 Es una "casa mágica", el recorrido comienza en un pasillo totalmente oscuro, con unos pocos murciélagos volando por ahí (y los gritos y risas de todos), luego una puerta nos llevaba dónde habían cuatro espacios: sala de juegos, cocina, baño y habitación. Cada salón tenía un "reto" que los visitantes debían cumplir, todos divertidos y únicos.
Al salir de allí fuimos a comprar las últimas fresas con crema del viaje🥺
 |  |
|---|
The second place we had to visit is one of the most famous corners of Merida, "La Capilla de Piedra", a small church that was handmade by Juan Felix Sanchez, stone after stone is forming the structure of this place, detail that makes it so characteristic and center of some of the tourism.
Here you can find Andean children, with their pink cheeks, who narrate the history of the place, with their iconic accent. In addition, you can also find a lot of mucuchi breed puppies, which are totally adorable💖
The rain started to fall, but that was not going to stop us from taking one last group photo🥺 It was also the moment to say goodbye to the owners of the tour, they were accompanying us all the way here. It was nostalgic because we had wonderful days, and no one wanted to leave that dream.
El segundo lugar que debíamos visitar es uno de los rincones más famosos de Mérida, "La Capilla de Piedra", una pequeña iglesia que fue hecha a mano de Juan Félix Sánchez, piedra tras piedra va formando la estructura de este lugar, detalle que la hace tan característica y centro de parte del turismo.
Aquí puedes encontrar niños andinos, con sus mejillas rosadas, que narran la historia del lugar, con su icono acento. Además, también puedes encontrar un montón de cachorros de raza mucuchíes, que son totalmente adorables💖
La lluvia comenzó caer, pero eso no nos iba a detener para tomarnos una última foto grupal🥺 También fue el momento de despedirnos de los dueños del tour, ellos nos acompañaban hasta acá. Fue nostálgico porque tuvimos días maravillosos, y nadie quería salir de ese sueño.
And thus ended my trip through the State of Merida🥺✨ It was totally amazing, it has been one of the best experiences in my life, and I will always remember it fondly.
Every day was an adventure, there were several challenges, but those days still help me in difficult moments: "if I could climb a waterfall, I can do anything"😌💜
If at some point you have the opportunity to visit this area of Venezuela, I recommend you to go, do not miss it, because you will see beautiful places almost unreal. In general, I believe that our country has some of the most beautiful places on the planet, and that it deserves to be more valued❤️
Y de esta manera finalizó mi viaje por parte del Estado Mérida🥺✨ Fue totalmente increíble, ha sido una de las mejores experiencias en mi vida, y siempre lo recordaré con mucho cariño.
Cada día fue una aventura, hubieron varios retos, pero esos días aún me ayudan en los momentos difíciles: "si pude escalar una cascada, puedo con todo"😌💜
Si en algún momento tienen la oportunidad de visitar esta zona de Venezuela, les recomiendo ir, no se lo pierdan, porque conocerán sitios hermosos casi irreales. En general, creo que nuestro país posee algunos de los lugares más bellos del planeta, y que merece ser más valorado❤️
Thank you very much for reading! ✨ I really enjoyed showing you places in my beautiful country, and I hope I have done my bit for your curiosity, so that at some point you can plan to visit all these places.
¡Muchísimas gracias por leer!✨ De verdad me encantó dar a conocer lugares de mi hermoso país, y espero haber puesto un granito de arena en tu curiosidad, para que en algún momento planifiques visitar todos estos sitios.
✈💕Publicaciones anteriores de este viaje || Previous publications about this trip✈💕 A week of adventures in Merida, Venezuela. Part 1. || Una semana de aventuras por Mérida, Venezuela. Parte 1.
[Eng-Esp] Visiting the town of Gavidia, and El Montón Lagoon, in Mérida-Venezuela✨🍃 📸Todas las imágenes son mías || All images are mine Translated by DeepL
🎨Banner hecho en Canva || Banner made in Canva