I came across this exhibition unexpectedly. It was at a time when I often came to Łódź. I was walking down Piotrkowska Street, where there are several interesting galleries with paintings... while walking I looked at various windows and in one of them I saw interesting items. I decided to see them closely and thanks to that I looked into a different gallery than usual. Not with paintings, but with works of art made of fabrics.
Na tę wystawę trafiłam przypadkiem. To było w czasach, gdy często przyjeżdżałam do Łodzi. Spacerowałam ulicą Piotrkowską, przy której mieści się kilka ciekawych galerii z obrazami... spacerując przyglądałam się różnym witrynom i w jednej z nich zobaczyłam ciekawe przedmioty. Postanowiłam je obejrzeć i dzięki temu zajrzałam do innej galerii niż zazwyczaj. Nie z obrazami, ale z dziełami sztuki stworzonymi z tkanin.
I like the cushions that remind me of various underwater organisms living on coral reefs. First of all, the colorful shells of sea urchins and jellyfish. I admire the imagination of the artist who designed them and how nicely she made them. These works required a lot of precision.
Najbardziej spodobały mi się te jakby poduszki przypominające mi różne podwodne organizmy żyjące na rafach koralowych. Przede wszystkim kolorowe muszle jeżowców oraz meduzy. Podziwiam wyobraźnię artystki, która zaprojektowała i to jak ładnie je wykonała. Te prace wymagały sporo precyzji.
Another interesting item at the exhibition was such a carpet consisting of lots of blue flowers. It is much more interesting than most carpets you can buy in a store, but also very specific. Something for people who like such highly theatrical and romantic atmosphere. These fabrics are so unusual that virtually each of them could add some good energy a room in an interesting way thanks to its uniqueness.
Kolejnym ciekawym eksponatem na wystawie był taki dywan składający się z mnóstwa niebieskich kwiatów. Jest o wiele ciekawszy niż większość dywanów, które można kupić w sklepie, ale też mocno specyficzny. Coś dla osób, które lubią takie mocno teatralne i romantyczne klimaty. Te tkaniny są tak niezwykłe, że właściwie każda z nich mogłaby ożywić pokój dzięki swojej niepowtarzalności.
This is another nice rug, this time patchwork.
A to kolejny fajny dywan, tym razem patchworkowy.
There were also such curtains at the exhibition. I also liked them very much and I would love to see one of them in my home. Did you find any exhibit at the exhibition eye-catching or not necessarily? 😉
Na wystawie były też takie zasłonki. Również bardzo mi się podobały i chętnie bym widziała którąś z nich w swoim domu. A wam coś wpadło w oko, czy niekoniecznie? 😉
