At the Ujazdowski Castle in Warsaw, you can now see various works of contemporary art. Including such collage pictures presenting the life of Roma communities. They look like a combination of folk, naive and modern art. The image above reminds me of a small roadside capel with shutters. Apart from the painted house and the woman, these feathers and flowers are also cool.
W Zamku Ujazdowskim w Warszawie można obecnie zobaczyć różne dzieła sztuki współczesnej. M.in. takie kolażowe obrazy prezentujące życie romskich społeczności. Wyglądają jak połączenie sztuki ludowej, naiwnej i nowoczesnej. Obraz powyżej przypomina mi kapliczkę z okiennicami. Oprócz namalowanego domku i kobiety fajne są te doklejone piórka i kwiaty.
It is a wooden sculpture by Ludwika Ogorzelec. I regret that I missed her exhibition, which took place a few months ago at the Ujazdowski Castle. As I see her sculptures, I often get the wow effect. The artist created huge sculptures that could occupy most of the room. The sculpture, which can be seen at the "Re/collections" exhibition, also created a funny shadow on the wall 😉
A to drewniana rzeźba Ludwiki Ogorzelec. Żałuję, że przegapiłam jej wystawę, która odbywała się kilka miesięcy temu w Zamku Ujazdowskim. Jak widzę jej rzeźby to często pojawia mi się efekt wow. Artystka stworzyła ogromne rzeźby, które potrafiły zajmować większość pomieszczenia. Rzeźba, którą można zobaczyć na wystawie "Rekwizyty" stworzyła przy okazji zabawny cień na ścianie 😉
The current, turbulent situation in the world caused these pictures to arouse more emotions in me than in neutral times.
A to obrazy nawiązujące do działań wojennych. Aktualna, niespokojna sytuacja na świecie sprawiała, że wzbudziły u mnie więcej emocji niż w neutralnych czasach.
In this place of the exhibition you can see an interesting artistic installation - a table with quotes and chairs on which the author of the dreams is written. For example "How can you imagine a one-party system in a country with two hundred types of cheese?" Charles de Gaulle. It would be nice to be able to add your favorite quote from a politician.
Z kolei tutaj można zobaczyć ciekawą instalację - stół z cytatami i krzesła na których napisano autora danych snów. Np. "Jak można sobie wyobrazić system jednopartyjny w państwie w którym jest dwieście gatunków sera?" Charles de Gaulle. Fajnie by było móc dopisać jakiś swój ulubiony cytat jakiegoś polityka.
