The work week start great. We had to go near the town of Gabrovo, Uzana area. It is part of the Bulgarka Nature Park. The purpose of the visit was to see the condition of the forests and whether they are properly managed.
We visited many beautiful forests, met many animals, but due to the bad weather we were not able to go through all the sites. As soon as wed gets the weather right we'll be back to finish the job, then I'll upload more pictures and hopefully the experience is as wonderful as it was today.
Работната седмица започна страхотно. Трябваше да отидем близо до гр. Габрово, местност Узана. Това е част от природен парк Българка. Целта на посещението беше да видим какво е състоянието на горите и правилно ли се стопанисват.
Посетихме много красиви гори, срещнахме много животни, но заради лошото време не успяхме да минем през всичките обекти. Веднага щом ср оправи времето ще се върнем да си довършим работата, тогава ще кача още снимки и дано преживяването е също толкова прекрасно както беше днес.
[ESP]
La semana laboral ha tenido un gran comienzo. Teníamos que ir cerca del pueblo de Gabrovo, zona de Uzana. Es parte del Parque Natural de Bulgarka. El propósito de la visita fue ver el estado de los bosques y si se manejan adecuadamente.
Visitamos muchos bosques hermosos, conocimos muchos animales, pero debido al mal tiempo no pudimos recorrer todos los sitios. Tan pronto como el clima sea el correcto, regresaremos para terminar el trabajo, luego subiré más fotos y espero que la experiencia sea tan maravillosa como lo fue hoy.
For the first time in my life I see a wild cat. I shot her from a long way away and that's why the quality is so bad.
За първи път в живота си виждам дива котка. Снимах я много отдалеко и затова качеството е толкова лошо.
[ESP] Por primera vez en mi vida veo un gato salvaje. Le disparé desde muy lejos y por eso la calidad es tan mala.