Hello hiver traveler friends!!
We are today #visiting the park of journalists in the city of Bogota, Colombia, in my opinion it is a very nice place that has been created for #tourism, as it is a passage that takes you to many emblematic places of the city, you could say that it is still part of the center of Bogota, having exit or entrance to other places that are also well known in the area, for example up the mountain is the hill of Monserrate, down is the center of commerce, to the right is the #historic center, and to the left the Colpatria tower which are known for the emblematic #structures that have become the city.
Spansih version
Estamos hoy visitando el parque de periodistas de la ciudad de Bogota, Colombia, a mi parecer es un lugar muy bonito que ha sido creado para el turismo, ya que es un pasaje que te lleva a muchos lugares emblemáticos de la ciudad, se podría decir que aun es parte del centro de Bogota, teniendo salida o entrada a otros lugares que también son muy conocidos en la zona, por ejemplo subiendo la montaña esta el cerro de Monserrate, bajando esta el centro de comercio, a la derecha esta el centro histórico, y a la izquierda la torre Colpatria que son estructuras conocidas por lo emblemáticas que han vuelto la ciudad.
It is also a public transport passage, in the middle of the park there is a special road for the Transmilenio to make its return, because very close is a strategic station, designed for university students and customers of this public transport have the opportunity to transfer to other lines that lead to other parts of the city, I want to mention that in this area we can find some of the most important universities in the country, I could say that there are more than 5 universities very close, and the #building we see in the background of green colors is a headquarters of U city.
Spanish version
Además es un pasaje de transporte publico, en medio del parque esta una carretera especial para que el Transmilenio haga su vuelta, ya que muy cerca esta una estación estratégica, pensada para que los universitarios y clientes de este transporte publico tengan la oportunidad de hacer transbordo a otras líneas que llevan a otros lugares de la ciudad, quiero mencionar que en esta zona podemos encontrar algunas de las universidades mas importantes del pais, podría decir que hay mas de 5 universidades muy cerca, y el edificio que vemos al fondo de colores verdes es una sede de U city.
With a view towards the largest buildings in the city, a beautiful view of the mountains, where you feel more cold for being a higher surface than the rest of the city, in addition, we are #located in a very commercial area, very close to the seventh race, listed as the most iconic street of the entire city, especially in the central area there is much trade, much tourism and much #culture, if we continue north is more mountainous, and more road, but in the same way it is very nice to walk down that street, so you know, if you visit Bogota, this is a place that certainly also have to visit, there are many plans that can arise from the same area, and I do not want to forget that there are always tourist routes to learn a little more of the history of the places that are visited, I'm sure it is very interesting, especially at this point, you can do tourism on bicycles as a tour group, interesting what you can find and learn.
Would you like to visit this place?
Spanish version
Con una vista hacia los edificios mas grandes de la ciudad, una vista hermosa hacia las montañas, donde se siente mas el frio por ser una superficie mas alta que el resto de la ciudad, además, estamos situados en una zona muy comercial, muy cerca a la carrera séptima, catalogada como la calle mas icónica de la toda la ciudad, sobre todo en la zona central hay mucho comercio, mucho turismo y mucha cultura, si seguimos hacia el norte es mas montañoso, y mas carretera, pero de igual manera es muy bonito pasearse por esa calle, así que ya sabes, si visitas Bogotá, este es un lugar que sin duda también tienes que visitar, son muchos planes los que pueden surgir de una misma zona, y no quiero olvidar que siempre se hacen rutas de turismo para conocer un poco mas de la historia de los lugares que se van visitando, estoy segura que es muy interesante, sobre todo en este punto, se puede hacer turismo en bicicletas como grupo turístico, interesante lo que se puede encontrar y conocer.
Te gustaría visitar este lugar?
WRITTENING: By me / Por mi.
PICTURES: By me / Por mi.
LOCATION: Bogota, Colombia.
TRANSLATION: DeepL.com.