Debo destacar que tenía aproximadamente 6 años sin pisar una hermosa playa, más que nada disfrutaba del camino, del viaje y de los atardeceres, ya que mi familia tenía la costumbre de viajar a la playa 2 veces al año, luego todo se redujo a la complicada situación económica de Venezuela que para viajar se necesita mucha planificación, tiempo y dinero. Esta vez fue muy emocionante después de tanto tiempo ya que se me dio la oportunidad de viajar con amigos y conocer esta hermosa vista que tenía tanto sin visitar, les presento Chichiriviche ubicado en el estado Falcón, Venezuela.
I must emphasize that I had approximately 6 years without stepping on a beautiful beach, mostly I enjoyed the road, the trip and the sunsets, as my family had the habit of traveling to the beach 2 times a year, then it all came down to the complicated economic situation of Venezuela that to travel takes a lot of planning, time and money. This time it was very exciting after so long since I was given the opportunity to travel with friends and meet this beautiful view that I had so much without visiting, I present Chichiriviche located in the state of Falcon, Venezuela.
Hoy se cumple una semana de este emocionante viaje, empezamos en la madrugada del 2 de abril porque veníamos en bus, así que éramos unas 30 personas, luego entre la logística de buscar en cada parada duramos una hora más y empezamos a las 4 am, lamentablemente no pude tomar fotos porque a esa hora todavía estaba muy oscuro, así que solo pude tomar fotos después del amanecer.
Today marks one week of this exciting trip, we started in the early morning of April 2 because we were coming by bus, so we were about 30 people, then between the logistics of looking at each stop we lasted an hour more and we started at 4 am, unfortunately I could not take pictures because at that time it was still very dark, so I could only take pictures after sunrise.
No nos dimos cuenta que había llovido en el estado, así que cuando llegamos estaba muy nublado, eran las 6:30 y todavía estaba oscuro, sin embargo llegamos a Chichiriviche a las 7am e hicimos una parada en la entrada para desayunar y tomar fotos.
Me impresionó bastante lo triste y nostálgico que se veía, tal vez era sólo yo jajaja, pero a diferencia de otros recuerdos de hace unos años de las playas con cielos azules, aguas casi cristalinas y los colores de las palmeras, era una imagen difícil de digerir, pero me alegré mucho
We did not realize that it had rained in the state, so when we arrived it was very cloudy, it was 6:30 and it was still dark, however we arrived at Chichiriviche at 7am and made a stop at the entrance to have breakfast and take pictures.
I was quite impressed by how sad and nostalgic it looked, maybe it was just me hahaha, but unlike other memories of a few years ago of the beaches with blue skies, almost crystal clear water and the colors of the palm trees, it was a difficult image to digest, but I was very happy.
Estas fotos están sin editar, pero me encantó el contraste de las enormes rocas con las olas, como había llovido y comenté antes, las olas eran fuertes, pero el ambiente se sentía húmedo y el olor a agua salada era como estar en tranquilidad con el mar.
These photos are unedited, but I loved the contrast of the huge rocks with the waves, as it had rained and I mentioned before, the waves were strong, but the atmosphere felt humid and the smell of salt water was like being in tranquility with the sea.
No salgo bien en las selfies porque se ven mis enormes ojeras ya que apenas había dormido en todo el viaje, jejeje.
I don't look good in the selfies but you can see my huge dark circles under my eyes since I had hardly slept during the whole trip, hehehe.
Esta última foto es una de mis favoritas, no pude tomar fotos del muelle (la próxima vez).
This last photo is one of my favorites, I couldn't take pictures of the dock (next time).
Lo primero que me llama la atención es que todas las calles son de arena y es muy normal en esta ciudad andar en chanclas o descalzo (excepto cuando el sol se pone muy fuerte).
Además la distancia entre la playa y el asfalto era muy corta. No era como la playa de Morrocoy ubicada en Tucacas por ejemplo, super grande, toda absolutamente arenosa y la distancia entre los negocios locales, las casas, se dividía por ser un parque nacional, en este caso era todo lo contrario, es como si en la siguiente esquina estuviera la playa jajaja.
The first thing that strikes me is that all the streets are sandy and it is very normal in this town to walk in flip-flops or barefoot (except when the sun becomes very strong).
Besides the distance between the beach and the asphalt was very short. It was not like Morrocoy beach located in Tucacas for example, super big, all absolutely sandy and the distance between local businesses, houses, was divided by being a national park, in this case it was the opposite, it is as if in the next corner was the beach hahaha.
La verdad es que no recuerdo exactamente el nombre de esta playa, (el pueblo es Chichiriviche), sólo sé que está a 1 hora después de la entrada de Chichiriviche, se caracteriza por tener un oleaje suave, fácil de caminar en el mar ya que no hay piedras ni corales y muy fácil accesibilidad a los cayos.
The truth is that I do not remember exactly the name of this beach, (the town is Chichiriviche), I only know that it is 1 hour after the entrance of Chichiriviche, it is characterized by having a gentle swell, easy to walk in the sea as there are no stones or coral and very easy accessibility to the keys.
Me llamó mucho la atención que desde que llegamos, unas piedras enormes seguían rodeando la playa, como ligeras separaciones. La infraestructura era muy cómoda y los ecologistas locales siempre se encargaron de que no hubiera problemas, ya que esto forma parte del Parque Nacional de Morrocoy.
I was very struck by the fact that since we arrived, huge stones kept surrounding the beach, like slight separations. The infrastructure was very comfortable and the local ecologists always made sure that there were no problems, as this is part of the Morrocoy National Park.
Disfruté este viaje como nunca, me enfoqué mucho más en los paisajes que ofrece, después el Sol estuvo fuerte al igual que las olas, y a pesar de lo complicado para mí tomar fotos en la playa con eso de la arena y agarrar el celular, estos fueron los resultados, espero que lo hayan disfrutado tanto como yo. Las bellezas que ofrecen las playas de Venezuela no tienen comparación, lamentablemente no pudimos visitar un cayo, que son más bellos de apreciar, espero pueda ser para la próxima
I enjoyed this trip like never before, I focused much more on the landscapes it offers, then the sun was strong as well as the waves, and despite how complicated it was for me to take photos on the beach with that sand and grab my cell phone, these were the results, I hope you enjoyed it as much as I did. The beauties offered by the beaches of Venezuela have no comparison, unfortunately we could not visit a key, which are more beautiful to appreciate, I hope it can be for the next
