Hello everyone!
This time there will be a short walk around the city of Baden-Baden, as there are less than 400 meters to walk in total. Despite such a short route, you can see a lot of interesting buildings.
I invite you to their presentation.
Witam wszystkich!
Tym razem będzie krótki spacer po mieście Baden-Baden, ponieważ łącznie do przejścia jest niecałe 400 metrów. Pomimo tak krótkiej trasy, można zobaczyć sporo ciekawych budynków.
Zapraszam na ich prezentację.
If we start the walk from the intersection of Rotenbachtalstraße and Vincentistraße, going down the latter, after a while we will find ourselves next to this building.
Jeżeli zaczniemy spacer od skrzyżowania ulicy Rotenbachtalstraße z Vincentistraße, idąc w dół tą drugą, to po chwili znajdziemy się obok tego budynku.
It is a building belonging to the masonic lodge "Badenia zum Fortschritt".
Jest to budynek należący do loży masońskiej "Badenia zum Fortschritt".
Continuing down the street, we pass another old building on the left.
Idąc dalej w dół ulicy, po lewej stronie mijamy kolejny stary budynek.
This is where the Vincenti Primary School is located.
W nim mieści się Szkoła Podstawowa Vincenti.
After passing the school and turning right into Sophienstraße, you will reach another nice place - Willy-Brandt-Platz.
Po minięciu szkoły i skręceniu w prawą stronę na ulicę Sophienstraße trafimy w kolejne ładne miejsce Willy-Brandt-Platz.
Vincenti Medical Center.
Centrum medyczne Vincenti.
Just after passing the square, we reach another one, which on Google Maps is marked as the bath district ("Bäderviertel"). We start looking from the left side.
Zaraz po minięciu placu trafiamy na kolejny, który na Google Maps oznaczony jest jako dzielnica łaźni ("Bäderviertel"). Rozglądanie zaczynamy od lewej strony.
After approaching a dozen or so meters, we can see the Friedrichsbad building, i.e. the Roman-Irish Bath, in more detail. There is also the Museum of Old Bathing Culture with the ruins of a Roman bath from 2000 years ago.
Po podejściu kilkunastu metrów możemy dokładniej zobaczyć budynek Friedrichsbad, czyli Łaźnia rzymsko-irlandzka. Jest tam również Muzeum Dawnej Kultury Kąpielowej z ruinami rzymskiej łaźni sprzed 2000 lat.
Next to it on the right is the Monastery School of the Holy Sepulcher ("Klosterschule vom Heiligen Grab").
Obok po prawej stronie znajduje się Szkoła Klasztorna Grobu Świętego ("Klosterschule vom Heiligen Grab").
Turning further to the right, we will see the modern Caracalla Therme building, which is another bath with thermal pools.
Obracając się dalej w prawo, następnie zobaczymy nowoczesny budynek Caracalla Therme, czyli kolejna łaźnia z basenami termalnymi.
I was intrigued by this sculpture in front of the baths building, so I took a close-up of it.
Zaciekawiła mnie ta rzeźba przed budynkiem łaźni, więc zrobiłem jej zbliżenie.
Next to this bathhouse there is a small Christian church, and behind it is such a statue of Jesus.
Obok tej łaźni znajduje się mały Kościół chrześcijański, a za nim jest taki Pomnik Jezusa.
Thanks for your visit and best regards
Dzięki za wizytę i pozdrawiam
All photos are my own.
Camera: Nikon Z6II
Lens: Nikkor Z 14-30 f/4 & Nikkor Z 50 f/1.8
Editing: Capture One