As an unspoken goal for this year, I set myself that I would like to complete the E3 route in the Czech territory. And that's why, exactly one year after I started this journey, I set off to Dolní Lipka, when I finished in May, to continue further east. So, in the following few notes, we will continue through places which this long-distance route in the territory of Moravia and Silesia goes.
Jako nevyřčený cíl pro letošní rok jsem si dal, že bych chtěl dokončit trasu E3 na Českém území. A proto jsem přesně po roce kdy jsem tuto cestu začal vyrazil do Dolní Lipky kdy jsem v květnu skončil, abych pokračoval dále na východ. Takže v několika následujících zápiskách budeme pokračovat po místech, kterými tato dálková trasa na území Moravy a Slezka.
I arrived at the starting position on 30.6.2023 in the afternoon and I only had a few hours of daylight left and the threat of oncoming rain. So I set off as quickly as possible to get to the town of Králíky.
Do startovní pozice jsem dorazil 30.6.2023 v odpoledních hodinách a zbývalo mi jen pár hodin světla a navíc hrozil přicházející déšť. Takže jsem co nejrychleji vyrazil smět město Králíky.
As soon as I reached the main square in Králíky, it started to rain, as the weather forecast promised. Fortunately, it didn't rain very hard, so it was enough for me to hide under one of the trees in the square. Basically, I started all the initial stages on the trail in the rain. So it became a little tradition.
Jakmile jsem došel na hlavní náměstí do Králíků začalo pršet jak předpověď počasí slibovala. Naštěstí nepršelo nijak silně a tak stačilo, abych se schoval pod jeden ze stromů na náměstí. V podstatě všechny úvodní etapy na stezce jsem zahajoval v dešti. Takže se z toho stala již taková malá tradice.
After the rain stopped, I set off again. As one of the goals for this stage, I set myself to explore more interesting places along the way. Because I have never been to this part of the country. And one of the places in the vicinity of Králíky are the fortifications from the defense line build before the Second World War. Unfortunately, it was already quite late and the museum and forts were no longer accessible. So I took photos of at least the KS-14 cabin U Cihelny.
Poté co déšť přestal, vydal jsem se opět na cestu. Jako jeden z cílů pro tuto etapu jsem si dal více zkoumat zajímavá místa při cestě. Protože jsem nikdy v této části republiky nebyl. A jedním z míst v okolí Králíků jsou opevnění z období před druhou světovou válkou. Bohužel bylo již docela pozdě a muzeum a pevnosti již nebyli přístupné. Tak jsem pořídil fotografie alespoň srubu KS-14 U Cihelny.
According to the weather forecast, it threatened to rain all night, so the plan was to get somewhere deeper in the forest where the first shower did not wet the surface of the forest. Route led most of the way through meadows that were thoroughly soaked, so even my feet were completely soaked. At least the views of the main goal of the next stage, the Kralický Sněžník peak (1423m), improved my mood. In the end, I found an ideal place for camp under centuries-old spruces where the rain did not reach. So I built the shelter and was getting ready for bed when it started raining again.
Podle předpovědi počasí hrozil, že bude celou noc pršet a tak plán byl dostat se někam do hlubšího lesa kde první přeháňka nenamočila povrch lesa. Větší část cesty vedla loukami, které byli totálně promočené, takže i moje nohy byly úplně durch. Náladu mi zlepšovaly alespoň pohledy na hlavní cíl další etapy vrchol Kralický Sněžník (1423m). Nakonec jsem našel ideální místo pro camp pod staletými smrky kam se déšť nedostal. Postavil jsem tedy přístřešek a chystal se do postele kdy začalo zase pršet.
| Total distance traveled | Conquered peaks | Total altitude |
|---|---|---|
| 821.2 Km | 92 | 45227 m |
The first stage was short considering I had less than 3 hours of sunshine. But I managed to pass through the town of Králíky, visit the fortifications and climb at least one peak. Conquer 8.7 km and more than 200 meters of elevation gain.
První etapa byla krátká vzhledem k tomu, že jsem měl necelé 3 hodiny slunečního svitu. Ale ti tak se mi podařilo projít město Králíky, navštívil opevnění a vystoupat alespoň na jeden vrchol. Pokořit 8.7 Km a více 200 metrů převýšení.