On this occasion I want to share with you my adventure on the beach "San Luis", Cumaná. Cumaná, Sucre state, it is worth mentioning that in this beach you can see a small part of the Mochima National Park.
Esta playa es muy concurrida por los habitantes de la ciudad los fines de semana donde vienen a compartir en familia y pasar un día en armonía y en contacto con la naturaleza. Además, en ocasiones realizan jornadas deportivos , competencias, juegos y actividades recreativas para los niños.
This beach is very popular with the inhabitants of the city on weekends where they come to share with the family and spend a day in harmony and in contact with nature. In addition, sometimes they hold sports events, competitions, games and recreational activities for children.
Este lugar me trae gratos recuerdos ya que cuando mi hijo era pequeño sufría mucho de gripe y por recomendaciones de la pediatra el cual nos sugirió llevarlo más a la playa para que respirará el aire natural y lo bañáramos así su capacidad pulmonar aumentaría y por supuesto las defensas del cuerpo y estar más inmune a cualquier resfriado. En este recorrido me encontré una compañía mi tierna el cual corrí de inmediato a tomar un capture de un lindo perrito que estaba muy relajado disfrutando la brisa marina.
This place brings back fond memories because when my son was little he suffered a lot from the flu and on the recommendation of the pediatrician who suggested we take him more to the beach to breathe the natural air and bathe him so his lung capacity would increase and of course the body's defenses and be more immune to any cold. In this tour I found a very tender company which I immediately ran to take a capture of a cute little dog who was very relaxed enjoying the sea breeze.
Esta playa se encuentra ubicada en la carretera que conecta al estado Sucre con el estado Anzoáteguí , a lo largo de esta vía nacional se encuentran hermosas playas y parques que en futuras publicaciones les compartiré.
This beach is located on the road that connects the state of Sucre with the state of Anzoáteguí, along this national road there are beautiful beaches and parks that I will share with you in future publications.
El sector San Luis donde se ubica la playa con el mismo nombre es una destacada zona turística de la ciudad , en ella se encuentran varios hoteles y restaurantes que ofrecen al visitante y turista una variada gastronomía con especie de la región como rompe colchón , también se puede degustar la gastronomía internacional.
The San Luis sector where the beach of the same name is located is an outstanding tourist area of the city, where there are several hotels and restaurants that offer visitors and tourists a varied gastronomy with regional species such as mattress breakers, you can also taste the international cuisine.
Les comento que tenía mucho tiempo sin visitar ese maravilloso lugar pero gracias a Dios nuevamente pude ir y disfrutar de un sol radiante y una brisa fresca , además estar en armonía y contacto con la naturaleza.
I had a long time without visiting this wonderful place but thanks to God I was able to go again and enjoy a radiant sun and a fresh breeze, besides being in harmony and contact with nature.
Gracias por recorrer conmigo este maravilloso lugar donde podemos disfrutar de una brisa natural y estar en armonía con la naturaleza. Ven y acompáñame en esta hermosa aventura.
Thank you for walking with me through this wonderful place where we can enjoy a natural breeze and be in harmony with nature. Come and join me in this beautiful adventure.
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.
