(ENG-ESP) Have you ever being in a traffic accident? What happened? #8 // ¿Alguna vez ha tenido un accidente de tráfico? ¿Qué pasó? # 8

Hello and welcome to my blog, this is @daniky. This is number 8 of the part 4 of my entry to the 30 days blogging challenge, an initiative of the #bloggingchallenge community. Kindly follow me as i share with you on what happened the moment i experienced a traffic accident.

Hola y bienvenido a mi blog, soy @daniky. Este es el número 8 de la parte 4 de mi entrada al desafío de blogs de 30 días, una iniciativa de la comunidad #bloggingchallenge. Por favor, síganme mientras les cuento lo que sucedió en el momento en que experimenté un accidente de tráfico.

It's a norm to experience traffic congestions in urban areas especially in country capitals where most of the country citizens like to start up a new life. Though i wasn't the driver but was an eye witness to an experience.

Es una norma experimentar congestiones de tráfico en áreas urbanas, especialmente en las capitales de países, donde a la mayoría de los ciudadanos del campo les gusta comenzar una nueva vida. Aunque yo no era el conductor, fui testigo ocular de una experiencia.

My vehicle's driver was to take an alternative route to a nearby filling station as the fuel indicator pointed red to imply fuel shortage. While on lane, incomplete combustion of exhaust fumes from trailers took over the lane while breathing became more difficult. So what next was to reverse our vehicle and check through the next available route.

El conductor de mi vehículo debía tomar una ruta alternativa a una estación de servicio cercana ya que el indicador de combustible apuntaba en rojo para indicar escasez de combustible. Mientras estaba en el carril, la combustión incompleta de los gases de escape de los remolques se apoderó del carril mientras que la respiración se hizo más difícil. Entonces, lo siguiente fue dar marcha atrás con nuestro vehículo y verificar la siguiente ruta disponible.

As we tried checking out of the lane, a vehicle from behind hit our car so, we decided to exit from our car to check the body and to my surprise the man that hit us started demanding for ransome for his slight scratched car. It was indeed,a tough experience i never wished for. The case was later settled by a police officer as we both departed our ways.

Cuando tratábamos de salir del carril, un vehículo por detrás golpeó nuestro auto, así que decidimos salir de nuestro auto para revisar el cuerpo y, para mi sorpresa, el hombre que nos golpeó comenzó a exigir un rescate por su auto levemente rayado. De hecho, fue una experiencia difícil que nunca deseé. El caso fue resuelto más tarde por un oficial de policía cuando ambos partimos de nuestro camino.

Me gustaría concluir esta sección del desafío de blogs de 30 días presentando mi agradecimiento al equipo del desafío de #blogging (@ cwow2, @tripode y @ starstrings01) por esta maravillosa iniciativa y, en segundo lugar, me gustaría utilice este medio para invitar a #hiveans interesados a este #bloggingchallenge. Así que únete a la revolución y gana recompensas diarias. Gracias.

Below is the link to my previous posts to know more me on my part #bloggingchallenge