Desde hace unos cuantos años he tenido la costumbre de armar una lista de resoluciones antes de finalizar el año. Me gusta pensar un poco en todas las cosas que pude cumplir durante ese año y las que quedaron un poco rezagadas, de esta manera puedo enfocarme en qué es lo que quiero lograr el año que está a punto de comenzar. Eso sí, trato de ser realista…conozco mis tiempos, comprendo mis límites y también estoy segura de a donde quiero llegar y qué es lo que quiero alcanzar.
For a few years now I have been in the habit of putting together a list of resolutions before the end of the year. I like to think a little bit about all the things I was able to accomplish during that year and those that were left a little behind, this way I can focus on what I want to accomplish the year that is about to begin. But I try to be realistic...I know my times, I understand my limits and I am also sure of where I want to go and what I want to achieve.
Escribir esos sueños o deseos que quiero alcanzar en cualquier ámbito, me ayuda a visualizarme dentro de ese papel o momento que quiero vivir en un corto o largo y, de cierta forma, me impulsa a conseguir lo que quiero. Es por esto que me pareció sumamente genial unirme a esta iniciativa de @blogging-team (Blogging Challenge Community).
Writing down those dreams or desires that I want to achieve in any field, helps me visualize myself within that role or moment that I want to live in a short or long time and, in a way, drives me to get what I want. That's why I thought it was so great to join this initiative of @blogging-team (Blogging Challenge Community).
Mis resoluciones para el 2021
My 2021 resolutions
Durante el 2020 tuvimos que postergar muchos de nuestros planes por lo que nos vimos obligados a salir de nuestra zona de confort, a reinventarnos y redireccionar nuestras vidas. Yo, particularmente, pude enfocarme en varios aspectos personales que había dejado un poco rezagados y, aparte de eso, pude descubrir ciertas habilidades que no sabía que tenía. Dentro de mis resoluciones me gustaría poder incluir, por ejemplo, retomar la Universidad y seguir avanzando en mis estudios pero esto es algo que no depende completamente de mí, sino más bien depende de cómo vaya transcurriendo la situación con el Covid-19. Es por esto que para este año he tratado de plantearme metas realistas y que pueda ir desarrollando bajo esta situación que nos ha tocado vivir.
During 2020 we had to postpone many of our plans so we were forced to move out of our comfort zone, reinvent ourselves and redirect our lives. I, in particular, was able to focus on several personal aspects that I had left a little behind and, apart from that, I was able to discover certain abilities that I did not know I had. Within my resolutions I would like to be able to include, for example, retaking the University and continuing to advance in my studies but this is something that does not depend completely on me, but rather depends on how the situation with Covid-19 goes. That is why I have tried to set realistic goals for this year and to develop them under this situation.
● Cocimientos y Habilidades.
UNIVERSIDAD. Realmente no tengo certeza de cuando pueda retomar las clases presenciales, pero esto no quiere decir que no pueda estudiar desde casa de manera autodidacta.
IDIOMAS. Otros de mis objetivos es mejorar un poco más mi Inglés. Hay algunas cosas que se me complican muchísimo, pero con constancia y organización estoy segura que podré aumentar aunque un poco más mi nivel.
APRENDER UNA NUEVA HABILIDAD Y MEJORAR LAS QUE YA SÉ. Me gusta la repostería y durante el año pasado pude experimentar bastante con esto, así que este año me gustaría poder realizar algún curso de repostería o seguir aprendiendo nuevas técnicas más avanzadas de forma autodidacta.
● Knowledge and Skills.
UNIVERSITY. I'm not really sure when I can return to the face-to-face classes, but this doesn't mean I can't study from home in a self-taught way. During some months of last year I had dedicated myself to keeping some of my knowledge acquired in the career fresh, knowledge that is basic and that I already mastered in a certain way, but that is the basis for understanding more difficult subjects and that I never have to go over again, the truth is that I got very unmotivated and abandoned this task. So, one of my objectives for 2021 is to resume this, in this way I will keep my mind active and when I return to the University it will be less complicated to adapt again to the pace of studies.
IDIOMS. Another of my goals is to improve my English a little more. There are some things that are very difficult for me, but with perseverance and organization I am sure that I will be able to increase my level even more.
TO LEARN A NEW SKILL AND IMPROVE THE ONES I ALREADY KNOW. I like baking and during last year I was able to experiment a lot with this, so this year I would like to be able to do some baking courses or continue learning new more advanced techniques in a self-taught way.
● A nivel personal.
MODIFICAR ACTITUDES. Soy consciente de mis buenas y malas actitudes y siempre he pensado que es posible desaprender para aprender. No podemos cambiar por completo nuestra forma de ser, pero sí modificar ciertas actitudes negativas. A veces soy un poco perezosa para hacer las cosas y me lo pienso demasiado para llevarlas a cabo, esto es algo que en definitiva quiero y necesito modificar.
Quiero dejar de preocuparme en exceso por las cosas que no tienen tanta relevancia y también quiero alejar de mi mente los “no puedo” y los “no soy buena para esto”.
SALUD Y ALIMENTACIÓN. Soy una persona que normalmente sigue una dieta equilibrada y que realiza frecuentemente actividad física. Se podría decir que llevo un estilo de vida bastante saludable y realmente soy una persona muy sana, pero aun así quiero y necesito ser más constante con el ejercicio y sobretodo con el cuidado de mi escoliosis.
● On a personal level.
MODIFY ATTITUDES. I am aware of my good and bad attitudes and have always thought that it is possible to unlearn in order to learn. We cannot completely change our way of being, but we can modify certain negative attitudes. Sometimes I am a little lazy to do things and I think about it too much to carry them out, this is something that I definitely want and need to modify. I want to stop worrying too much about things that are not so relevant and I also want to take my mind off the "I can't" and "I'm not good at this".
HEALTH AND NUTRITION. I'm a person who normally follows a balanced diet and who is frequently physically active. You could say that I lead a pretty healthy lifestyle and I'm really a very healthy person, but I still want and need to be more consistent with exercise and especially with the care of my scoliosis.
● En la Blockchain.
Me gusta crear contenido para Hive, es algo que realmente disfruto muchísimo. Así que una gran meta que tengo es seguir mejorando con mi contenido, también me gustaría comenzar a crear vídeos en 3Speak pues considero que a veces una receta de comida o un tutorial de maquillaje puede comprenderse mejor a través de un vídeo que mediante fotografías.
Otra de mis metas en este ámbito es poder invertir dinero real en mi cuenta, hasta el momento todo lo que he logrado es gracias a mi actividad constante pero sinceramente me gustaría inyectarle más a mi cuenta para poder aumentar mi HP y ayudar con mi voto a otros usuarios.
I like creating content for Hive, it's something I really enjoy. So a big goal I have is to keep improving with my content, I would also like to start creating videos on 3Speak as I believe that sometimes a food recipe or a makeup tutorial can be better understood through a video than through photographs.
Another of my goals in this area is to be able to invest real money in my account, so far all I have achieved is thanks to my constant activity but honestly I would like to inject more into my account so I can increase my HP and help other users with my vote.
Hay otras cosas en mi lista de resoluciones para este año, pero son un poco más privadas. Así que por los momentos, creo que esto es todo. Espero de todo corazón que este año nuevo sea un gran año para ti, para mí y para el resto del mundo.
Gracias por haber tomado parte de tu tiempo para leer esta publicación, ¡nos vemos en la próxima!
Este concurso cierra mañana Jueves 7 de Enero, así que todavía queda tiempo para participar. Me gustaría invitar a @keritroberts, @genesishealthy y @readmymind a que se unan a esta inicitiva y compartan con nosotros su resoluciones para este 2021.
There are other things on my list of resolutions for this year, but they are a little more private. So for the time being, I think this is it. I hope with all my heart that this new year will be a great year for you, for me and for the rest of the world.
Thank you for taking the time to read this publication, see you in the next one!
This contest closes tomorrow, Thursday January 7th, so there is still time to participate. I would like to invite @keritroberts, @genesishealthy and @readmymind to join this initiative and share with us their resolutions for this 2021.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Imágenes tomadas de canva.com y Pixabay | Images taken from canva.com and Pixabay
