La Navidad es la época del año en la que nos llenamos de buenos sentimientos y buenos deseos. Por lo general, procuramos, en la medida de lo posible, hacer acciones que beneficien a otros, especialmente a nuestros seres queridos. Los niños, y las personas que mantienen vivo su niño interior, son quienes más disfrutan la llegada de la Navidad. En buena medida porque se dan y se reciben regalos, pero también por ese sentimiento de alegría, de buenos deseos, que nos invade.
Este año en Caracas, la ciudad donde vivo, ya desde noviembre pudimos observar hermosas decoraciones navideñas por toda la ciudad. La ciudad se llenó de brillo y color en tiendas, plazas, calles y avenidas.
Plaza Altamira, Caracas
foto tomada con la cámara de mi teléfono móvil
plaza Altamira
foto tomada con la cámara de mi teléfono móvil
En este vampirelato de tema navideño sobre una mamá vampiro y su pequeño hijo, he querido compartir esos valores que nos motivan en estas fechas. Espero que les guste.
Mis mejores deseos en esta Navidad y en el 2024 para quienes hacen vida en nuestra plataforma y lean este post, y especialmente a los amigos de la comunidad @soloescribe
Cleo y su vampi
(relato de Navidad)
Al acercarse la época de Navidad la agenda de la vampi Cleopatra se llena por completo, cocina diversos platos navideños para vender, pernil, pan de jamón, hallacas, dulce de lechoza. Pero también hace pequeños obsequios para regalar, sus minipesebres le encantan a familiares, vecinos y amigos.
photo taken with my cell phone camera
photo taken with my cell phone camera
photo taken with my cell phone camera
Cleo, literalmente, no duerme ni de día ni de noche tampoco. Nuestra vampi tropical tiene una amplia clientela, que la contacta por internet y no le da tregua en Navidad. Cuando se multiplican las reuniones familiares y profesionales y todos la buscan por su buena sazón.
Su fama la llena de alegría, porque desde que nació su pequeño Alberto hace todo lo posible porque su Navidad sea feliz; y este año que no está su padre, porque tuvo que hacer un viaje a Transilvania para resolver un asunto de una herencia, es muy importante que su vampi esté contento.
－Hoy tenemos un pedido especial para la empresa misangre.com, chicas, le dijo a sus hermanas y a su comadre, nos va a tocar trabajar todo el día. el pequeño Alberto se asomó por la cocina y le dijo:
－¿En qué puedo ayudar mami?
－Mi amor, ponme la música navideña ahora mismo y búscame el pabilo para amarrar las hallacas, que se me quedó en la habitación. La casa se llenó con las alegres gaitas decembrinas. "Amparito baila con soltura cuando escucha este ritmo mi hermano…"
Así pasó el mes de diciembre entre pedidos navideños…
El día de Navidad las chicas también trabajaron todo el día, apenas se permitieron unas pocas horas de sueño en la mañana. El pequeño Alberto, era inevitable, preguntó por su papá, que siempre estaba en casa para Navidad. Cleo se acercó a su pequeño vampi y le dijo:
－Alberto, mi rey, este año papá no va a poder estar con nosotros, está lejos haciendo algo muy importante. Pero me prometió que para el día de Reyes va a estar aquí. El pequeño esbozó una sonrisa en medio de su carita triste.
Ya eran más de las 10 de la noche cuando se escuchó un ruido en la cerradura de la puerta. Eduardo había estado dos días en el aeropuerto y había logrado tomar un vuelo a Turquía y luego a Caracas, para estar con su familia en Navidad. El niño salió corriendo hacia su papá, que había logrado darle el mejor regalo de Navidad, estar con él.
Cleo and her vampi
(A Christmas story)
Christmas is the time of the year when we are filled with good feelings and good wishes. Generally, we try, as much as possible, to do actions that benefit others, especially our loved ones. Children, and people who keep their inner child alive, are the ones who most enjoy the arrival of Christmas. In good measure because gifts are given and received, but also because of that feeling of joy, of good wishes, that invades us.
This year at Caracas, the city where I live, we could already see beautiful Christmas decorations all over the city since November. The city was filled with brightness and color in stores, squares, streets and avenues.
Altamira square, Caracas
photo taken with my cell phone camera
Altamira square, Caracas
photo taken with my cell phone camera
In this Christmas-themed vampire story about a vampire mom and her little son, I wanted to share those values that motivate us at this time of the year. I hope you like it.
My best wishes this Christmas and in 2024 to those who make life on our platform and read this post, and especially to the friends of the @soloescribe community.
Cleo and her vampi
(a Christmas story)
As Christmas time approaches, Vampi Cleopatra's agenda fills up completely, she cooks various Christmas dishes to sell, pernil, pan de jamón, hallacas, dulce de lechoza. But she also makes small gifts to give away, her minipesebres delight her family, neighbors and friends.
photo taken with my cell phone camera
photo taken with my cell phone camera
photo taken with my cell phone camera
Cleo literally doesn't sleep day or night, and she doesn't sleep at night either. Our tropical vampi has a large clientele, who contact her through the internet and give her no respite at Christmas. When family and professional gatherings multiply and everyone seeks her out for her good seasoning.
Her fame fills her with joy, because since the birth of her little Alberto she does everything possible to make his Christmas happy; and this year that his father is not here, because he had to make a trip to Transylvania to settle an inheritance matter, it is very important that her vampi is happy.
-Today we have a special order for the company myblood.com, girls," she said to her sisters and her friend, "we're going to have to work all day. Little Alberto peeked out of the kitchen and said:
-What can I do to help mommy?
-My love, put on the Christmas music right now and find me the wick to tie the hallacas, which I left in my room. The house was filled with the joyful Christmas bagpipes. "Amparito dances with ease when my brother listens to this rhythm..."
This is how the month of December passed between Christmas orders...
On Christmas Day the girls also worked all day, barely allowing themselves a few hours of sleep in the morning. Little Alberto, it was inevitable, asked for his daddy, who was always home for Christmas. Cleo approached her little vampi and said:
-Alberto, my king, this year daddy won't be able to be with us, he is far away doing something very important. But he promised me that he will be here for Epiphany. The little boy smiled in the middle of his sad face.
It was already after 10 p.m. when there was a rattling sound in the door lock. Eduardo had been at the airport for two days and had managed to catch a flight to Turkey and then to Caracas, to be with his family for Christmas. The boy ran to his dad, who had managed to give him the best Christmas present, to be with him.
Translation to english by deepl.com
