Friends, in addition to the war, a terrible natural disaster has hit our region...
It rained heavily for two days in several western regions of Ukraine. In Lviv, 115 mm of precipitation fell, which is more than the monthly norm! It is terrible, because about 200 houses and cars were flooded. Nearby villages were badly affected. And all because the small Zubra River overflowed its banks. It is hard to believe.
Photos of a flooded parking lot near a new residential complex are circulating on the Internet. There are discussions under the posts. Someone blames the mer of Lviv, someone the village authorities, someone the developers who did the drainage incorrectly. Still others say that the villagers clogged the river with garbage and a traffic jam formed, through which the river overflowed...
I don't know who is right. But you can't fight the elements.
Meanwhile, Texas has a much bigger flood and there are already dozens of dead...
What will happen next on this planet???
Друзі, на додачу до війни нашим краєм пройшла страшна стихія...
У кількох західних областях України два дні йшов сильний дощ. У Львові випало 115 мм опадів, що є більше місячної норми! Це жахливо, тому що було затоплено біля 200 будинків та авто. Сильно постраждали села, що знаходяться поруч: Сокільники, Скнилів, Зубра. А все тому що маленька річка Зубра вийшла з берегів. У це взагалі важко повірити.
Інтернетом гуляють фото із затопленої парковки біля нового житлового комплексу. Під постами точаться суперечки. Хтось звинувачує мера Львова, хтось владу сусідніх сіл. Хтось забудовників, які неправильно зробили водовідведення. Хтось каже, що селяни засмітили річку сміттям і утворився затор, через який річка пролилась...
Хто правий — не знаю. Але проти стихії не попреш. Тим часом у Техасі значно більша повінь і є вже десятки загиблих...
Що далі буде на цій планеті???
In the evening I learned about another tragedy. Our shelter, where more than 30 homeless cats live, waiting for a permanent home, was flooded.
Two died... One of them is my ward, he deserves a separate post.
The premises are currently unusable for anything, because the food, the beds, and the furniture are all flooded. The water was above the knees. So now we are urgently looking for temporary shelters or a permanent home for these orphans.
Увечері дізналась про ще одну трагедію. Було затоплено нашу перетримку, де живе понад 30 бездомних котиків в очікуванні постійного дому.
Загинули двоє... Один з них — мій підопічний, він заслуговує на окремий пост.
Приміщення наразі непридатне ні до чого, адже і корм, і лежанки і меблі, усе затоплено. Вода була вище колін. То ж зараз терміново йдуть пошуки тимчасових перетримок або постійного дому для цих сиріт.
Я не можу змиритися з цих жахом... Реально, ця земля не для життя. Не знаю що ще сказати. Чесно, важко зібратися з думками, щоб написати позитивні пости про минулі подорожі...
Source 1
Source 2
Source 3
Source 4
Source 5
Sourse 6
А в селі у нас все пройшло без пригод. Це той момент, коли радієш, що поруч нема великої ріки і взагалі місцевість посушлива...
Вітер і до, і після дощу не вщухає... По-моєму цей травень і ця половинка літа найбільш вітряні з того, що я бачила в житті...
