UA:
Це одна з перших робіт паризького періоду Ван Гога. На ній зображений букет великих червоних маків у білій вазі. Хоча непрофесійне око може не розпізнати автора цього твору, переважання темної гами на тлі і багряно-коричнева скатертина демонструють прихильність Ван Гога до звичної для нього техніки.
Маки немов застеляють собою весь простір картини. За рахунок обрамлення діагональними і дуговими розмашистими мазками букет набуває об'ємності та немов тягнеться назустріч до глядача.
Білосніжність вази підкреслює ніжність світло-зелених бутонів. Гармонійність колірної гами характеризує картину, як оптимістичний і життєрадісний твір.
Повісили б у себе вдома?
EN:
This is one of the first works of the Parisian period of Van Gogh. It depicts a bouquet of large red poppies in a white vase. The prevalence of dark colors on the background and the crimson-brown tablecloth demonstrate Van Gogh's adherence to his usual technique, even though you might not recognize the author from the first glance.
Poppies seem to cover the entire space of the picture. Due to the framing with diagonal and arched sweeping strokes, the bouquet acquires volume and seems to be drawn towards the eye of the viewer.
The snow-white vase emphasizes the tenderness of the light green, not yet blossoming buds. The harmony of colors characterizes the picture as an optimistic and cheerful piece.